Coopysnoopy

снимка на Coopysnoopy
Име
Geli
Регистриран/а на
28.01.2015
Роля
Редактор
Точки
16500
Значки
Top Commenter 2016Top Commenter 2017Top Editor 2016
Принос
1482 превода, получил/а 2141 благодарности, изпълнил/а 189 заявки, помогнал/а на 94 потребители, написал/а текста на 102 песни, обяснил/а 5 идиоми, left 5577 comments

Editor

Езици
Майчин език
Немски
Владее
Английски
Изучавал/а
Френски, Италиански, Латински

1482 превода, публикувани от CoopysnoopyДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
The Tragically HipEin Jahrhundert voraus Английски → Немски2Английски → Немски
Andrea BocelliIch lebe für sie Италиански → НемскиИталиански → Немски
Francesco GabbaniEin Leben lang Италиански → НемскиИталиански → Немски
Francesco GabbaniEine Schweigeminute Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiWenn du alt bist... Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiDer Geiger von Dooney Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiIm Weidengarten Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiUmhang, Boot und Schuhe Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiDie Schwäne von Coole* Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiSonntag und Montag Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiAn ein Mädchen, das im Wind tanzt Италиански → НемскиИталиански → Немски
Angelo BranduardiIndianisches Notturno Италиански → НемскиИталиански → Немски
Fedez21 Gramm Италиански → НемскиИталиански → Немски
RafHyperbel Италиански → НемскиИталиански → Немски
Luca CarboniKleiner Schmetterling Италиански → НемскиИталиански → Немски
Luca CarboniDu liebst mich wirklich Италиански → НемскиИталиански → Немски
Eros RamazzottiUmarme mich Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
NekGarten Eden Италиански → НемскиИталиански → Немски
Claudio BaglioniMärztränen Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Ghigo AgostiMarienkäfer Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Massimo RanieriWenn die Stadt brennen würde Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
ArisaHerz Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterKeine Arme können dich jemals so halten Английски → НемскиАнглийски → Немски
John FosterPatricia Английски → НемскиАнглийски → Немски
John FosterEs ist nicht wahr Английски → НемскиАнглийски → Немски
John FosterAdieu, Traurigkeit Френски → НемскиФренски → Немски
John FosterEr nicht Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterEs ist zu leicht Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterErst einen Tag Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterWenn ich mit dir tanze Италиански → НемскиИталиански → Немски
ZuccheroLiebe ist überall Италиански → НемскиИталиански → Немски
ZuccheroAus Träumen gemacht Италиански → НемскиИталиански → Немски
ZuccheroAnna Solatia Италиански → НемскиИталиански → Немски
Zucchero13 gute Gründe Италиански → Немски1Италиански → Немски
John FosterIn Dubliu Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterWhisky Notte* Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterFußgänger-Ballade Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterEiner für alle Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterWelchen Weg nimmst du? Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterBleib bei mir Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterPralle Sonne Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterSuch mich nicht mehr Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterIm Schatten Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterDas Mädchen vom dritten Stock Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterAuf der Suche nach dir (Allein gehe ich durch die Stadt) Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterDie Welt der Jugend Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterIm Dunkeln schön Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterMit vollen Segeln Италиански → НемскиИталиански → Немски
ZuccheroDiamante Италиански → НемскиИталиански → Немски
Alban SkënderajDem Blau entgegen Италиански → НемскиИталиански → Немски
Siw MalmkvistSonne, Sonne, Sonne Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Mr. RainErwachsene weinen nie Италиански → НемскиИталиански → Немски
Alban SkënderajMann im Mond Италиански → НемскиИталиански → Немски
Alban SkënderajDer Beste Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Alban SkënderajTiefe Dunkelheit Италиански → НемскиИталиански → Немски
Alban SkënderajSchöne Narbe Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterAuf Wiedersehen, mein Liebling Италиански → НемскиИталиански → Немски
Mal dei PrimitivesSprich mit mir über Liebe, Mariù Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
John FosterMelancholischer Mond Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
John FosterIch und du Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterUnd nun lehre mich Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
John FosterLiebesmarsch Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterIch werde nicht aufhören, dich zu lieben Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterWenn du willst Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterNur du Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterDie grünen Blätter des Sommers Английски → НемскиАнглийски → Немски
John FosterPaola gewidmet Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterLass uns anfangen Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterAde, Meer Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterLiebste, verzeih mir Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
John FosterIch habe dich so lieb Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterBeim ersten Mondviertel Италиански → НемскиИталиански → Немски
John FosterDass dieser Tanz nie endet Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
RonBlätter und Wind Италиански → НемскиИталиански → Немски
DalidaEs ist deine Schuld Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
DalidaGefangene Италиански → НемскиИталиански → Немски
Joseph von EichendorffThe Blue Flower Немски → АнглийскиНемски → Английски
Joseph von EichendorffIn a Foreign Land Немски → АнглийскиНемски → Английски
Sarah ConnorLiebste Grüße von Sarah Английски → НемскиАнглийски → Немски
Vittorio GassmanIch bin ein Geschöpf Италиански → НемскиИталиански → Немски
Cesare PaveseDer Tod wird kommen und deine Augen haben Италиански → НемскиИталиански → Немски
Cesare PaveseDu bist für mich ein wehmütiges Wesen Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Eros RamazzottiAuf halbem Weg Италиански → НемскиИталиански → Немски
Donatella BisuttiDer Frühling kehrt wieder Италиански → Немски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Немски
получил/а 3 благодарности
Donatella BisuttiDer Blick Италиански → НемскиИталиански → Немски
Giorgio CaproniSteinwürfe Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Laura BonoGewaltig Италиански → НемскиИталиански → Немски
Eros RamazzottiImmer noch Leben Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Luciano TajoliJenseits Италиански → НемскиИталиански → Немски
A.S.MBei dir geht's mir gut Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Ricky ShayneSanft Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Jimmy FontanaGanz langsam Италиански → НемскиИталиански → Немски
A.S.MWegen dir Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Marcella BellaEs macht mich fertig, was er singt Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Немски
получил/а 2 благодарности
Italian Children SongsBruder Martin Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
The Lion King (OST)Heute Abend liegt Liebe in der Luft Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Marco MengoniUnsichtbar Италиански → НемскиИталиански → Немски
Timi YuroUnd dann wird es Herbst Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Amedeo MinghiMusik Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Amedeo MinghiDie ganze Zeit Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Немски
получил/а 1 благодарност

Pages