Български
Nadyelle.67
Име
Nadyelle Kósa
Регистриран/а на
13.03.2015
Роля
Супер потребител
Точки
17818
Принос
1624 превода, получил/а 2611 благодарности, изпълнил/а 212 заявки, помогнал/а на 150 потребители, left 332 comments
За мен
I love my computer, you make me feel alright
Every waking hour and every lonely night.
All I need to do is click on you
And we'll be joined in the most soulless way
And we'll never ruin each others' day
'Cause when I'm through I just
Сlick and you just go away.
.................................................................
- http://tmt.omikk.bme.hu/show_news.html?id=684&issue_id=42
Езици
Владее
Унгарски, Румънски
Изучавал/а
Английски, Френски, Немски, Италиански
Свържи се с мен
1624 превода, публикувани от Nadyelle.67ДетайлиВсички преводи
| Изпълнител | Превод | Езици | Коментари | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Alexiane | Un milion pe sufletul meu | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Kelly Clarkson | Noapte Liniștită | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Sarah Brightman | Noapte Liniștită | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Alice Francis | Împuşcă-l! | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Kadebostany | Salvează-mă | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Enrique Iglesias | Cu tine... | Испански → Румънски | Испански → Румънски | ||
| Enrique Iglesias | M-am săturat de păreri de rău ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| La Bouche | Fii iubitul meu ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Moulin Rouge! (OST) | Într-o zi voi zbura departe | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Luis Fonsi | Dă vina pe mine (Nu şi pe tine) [Remix] | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Alanis Morissette | Gelozia ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Nena | Oricum, oriunde, oricând ... | Немски → Румънски | Немски → Румънски | ||
| Adoro | Cumva, undeva, cândva ... | Немски → Румънски | Немски → Румънски | ||
| Dan Hill | În ochii tăi ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Cheap Trick | Flacăra | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Natacha Atlas | Prietenul meu trandafirul | Френски → Румънски | Френски → Румънски | ||
| Europe | Deschide-ți inima | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Rose Laurens | Africa (versiunea franceză) | Френски → Румънски | Френски → Румънски | ||
| Rose Laurens | Când pleci ... | Френски → Румънски | Френски → Румънски | ||
| Rose Laurens | Africa | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Willcox | Ți-amintești ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Poison | Nu există trandafir fără spini ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Poison | Nincsen rózsa tövis nélkül ... | Английски → Унгарски | получил/а 1 благодарност | Английски → Унгарски получил/а 1 благодарност | |
| Tina Turner | Nu vreau să ne certăm ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Billy Ray Cyrus | Sub capotă ... | Английски → Румънски | 2 | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност |
| Elvis Presley | Poartă-te frumos cu mine | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Alan Walker | Totul se prăbuşeşte | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Lara Fabian | Am plâns destul | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Annie Lennox | Trebuie să fie vreun înger | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Annie Lennox | Păşesc pe cioburi de sticlă | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Poets of the Fall | Dansez pe cioburi de sticlă | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Billy Ray Cyrus | Hei Elvis! | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Elvis Presley | Prea mult | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Barbarossa | Pietre ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Dionne Warwick | Nu mă voi mai îndrăgosti vreodată | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Dalida | Îmi place dragostea ... | Италиански → Румънски | Италиански → Румънски | ||
| Dalida | Csak ne éljünk egyedül | Френски → Унгарски | Френски → Унгарски | ||
| Derrol Sawyer | Sunt împăcat cu sufletul meu | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| ntsima | Sunt împăcat cu sufletul meu | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Bee Gees | Prea mult Te iubesc | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Luz Casal | Gândește-te la mine ... | Испански → Румънски | получил/а 3 благодарности | Испански → Румънски получил/а 3 благодарности | |
| Nightwish | Planeta Iadului | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Nightwish | Ultima în sălbăticie | Финландски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Nightwish | Poveşti frumoase fară sfârşit | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Joe Dolan | Te voi uita ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Heart | Singură ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Nightwish | Inimă de lebădă | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Nat King Cole | (Te iubesc) Din motive sentimentale ... | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Il Divo | De fiecare dată când te privesc ... | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Michael Bolton | În brațele iubirii ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Michael Bolton | In den Armen der Liebe | Английски → Немски | получил/а 1 благодарност | Английски → Немски получил/а 1 благодарност | |
| Air Supply | Rătăcit în dragoste... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Air Supply | Szerelem nélkül ... | Английски → Унгарски | получил/а 1 благодарност | Английски → Унгарски получил/а 1 благодарност | |
| Lionel Richie | Bolnav după tine | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| The Greatest Showman (OST) | Pe muchie de cuţit | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Emmanuel Jal | Noi vrem pace | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Dana Winner | Te iubesc | Немски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Немски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| ABBA | Atunci când totul e spus și făcut ... | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| ABBA | Noapte de vară, prin oraș | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Michael Bolton | Szeretni valakit ...  | Английски → Унгарски | получил/а 2 благодарности | Английски → Унгарски получил/а 2 благодарности | |
| David Cook | Cel mai frumos moment ale vieții mele | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Why Don't We | De ce nu ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Why Don't We | 8 Litere | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Toni Braxton | Cât timp sunt în viaţă | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Toni Braxton | Inima mea | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Vicky Leandros | Dragostea este albastră ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Britney Spears | TU, tipul extraordinar ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| PVRIS | Paradis | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Ella Fitzgerald | E doar o lună de hârtie | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Why Don't We | Încrederea e temelia, iubito | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Dan + Shay | Tequila | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Demis Roussos | Tavasz, nyár, tél és ősz | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Demis Roussos | Viszlát, szerelmem, viszlát | Испански → Унгарски | Испански → Унгарски | ||
| Mina | Un an de amor ... | Италиански → Румънски | Италиански → Румънски | ||
| Frankie Valli | Nem tudom levenni rólad a szemem | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Simply Red | Lumea și TU în seara asta | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Simply Red | Ceva a început ... | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Roxette | Speram, să fie dragoste ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Roxette | Ce faci? | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Roxette | Răscrucea vremurilor | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Jencarlos Canela | A szívem követelte ... | Испански → Унгарски | Испански → Унгарски | ||
| Jennifer Lopez | Nem vicces ... | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Bryan Adams | Minden a szeretetért | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Al Green | Cum poţi TU vindeca o inimă rănită? | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| 50 Cent | A baj soha sem jár egyedül ... | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Ketty Lester | Scrisorile de dragoste | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Namika | Nu vorbesc franceza | Немски → Румънски | получил/а 4 благодарности | Немски → Румънски получил/а 4 благодарности | |
| Kaleo | Oase rupte | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Nightwish | Sângele lui Creek Mary | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| Nightwish | Vis efemer | Английски → Румънски | 2 | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности |
| Dalida | Când se naşte o nouă dragoste | Италиански → Румънски | Италиански → Румънски | ||
| Marilyn Manson | Ameaças de Romance | Английски → Португалски | Английски → Португалски | ||
| Kina Grannis | Te-am găsit | Английски → Румънски | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности | |
| The Wandering Hearts | Mi-aş dori să pot ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Avril Lavigne | Servus, suferinţă | Английски → Румънски | Английски → Румънски | ||
| Kodaline | Urmează-ţi focul | Английски → Румънски | получил/а 10 благодарности | Английски → Румънски получил/а 10 благодарности | |
| Donna Allen | Incontestabil ... | Английски → Румънски | получил/а 1 благодарност | Английски → Румънски получил/а 1 благодарност | |
| Zucchero | Szárnyalj gondolat ... | Английски → Унгарски | Английски → Унгарски | ||
| Eros Ramazzotti | Amennyit csak tudsz ... | Италиански → Унгарски | Италиански → Унгарски | ||
| Jennifer Rush | TU eşti unicul şi totul pentru mine | Английски → Румънски | 2 | получил/а 2 благодарности | Английски → Румънски получил/а 2 благодарности |
Radu RobertPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- следваща ›
- последна »
