Nadyelle.67

снимка на Nadyelle.67
Име
Nadyelle Kósa
Регистриран/а на
13.03.2015
Роля
Супер потребител
Точки
17818
Принос
1624 превода, получил/а 2611 благодарности, изпълнил/а 212 заявки, помогнал/а на 150 потребители, left 332 comments

Love has lost its mystery?

За мен

I love my computer, you make me feel alright
Every waking hour and every lonely night.

All I need to do is click on you
And we'll be joined in the most soulless way
And we'll never ruin each others' day
'Cause when I'm through I just
Сlick and you just go away.
.................................................................
- http://tmt.omikk.bme.hu/show_news.html?id=684&issue_id=42

Езици
Владее
Унгарски, Румънски
Изучавал/а
Английски, Френски, Немски, Италиански

1624 превода, публикувани от Nadyelle.67ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
AlexianeUn milion pe sufletul meu Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Kelly ClarksonNoapte Liniștită Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Sarah BrightmanNoapte Liniștită Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Alice FrancisÎmpuşcă-l! Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
KadebostanySalvează-mă Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Enrique IglesiasCu tine... Испански → РумънскиИспански → Румънски
Enrique IglesiasM-am săturat de păreri de rău ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
La BoucheFii iubitul meu ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Moulin Rouge! (OST)Într-o zi voi zbura departe Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Luis FonsiDă vina pe mine (Nu şi pe tine) [Remix] Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Alanis MorissetteGelozia ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
NenaOricum, oriunde, oricând ... Немски → РумънскиНемски → Румънски
AdoroCumva, undeva, cândva ... Немски → РумънскиНемски → Румънски
Dan HillÎn ochii tăi ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Cheap TrickFlacăra Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Natacha AtlasPrietenul meu trandafirul Френски → РумънскиФренски → Румънски
EuropeDeschide-ți inima Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Rose LaurensAfrica (versiunea franceză) Френски → РумънскиФренски → Румънски
Rose LaurensCând pleci ... Френски → РумънскиФренски → Румънски
Rose LaurensAfrica Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
WillcoxȚi-amintești ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
PoisonNu există trandafir fără spini ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
PoisonNincsen rózsa tövis nélkül ... Английски → Унгарски
получил/а 1 благодарност
Английски → Унгарски
получил/а 1 благодарност
Tina TurnerNu vreau să ne certăm ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Billy Ray CyrusSub capotă ... Английски → Румънски2
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Elvis PresleyPoartă-te frumos cu mine Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Alan WalkerTotul se prăbuşeşte Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Lara FabianAm plâns destul Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Annie LennoxTrebuie să fie vreun înger Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Annie LennoxPăşesc pe cioburi de sticlă Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Poets of the FallDansez pe cioburi de sticlă Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Billy Ray CyrusHei Elvis! Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Elvis PresleyPrea mult Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
BarbarossaPietre ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Dionne WarwickNu mă voi mai îndrăgosti vreodată Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
DalidaÎmi place dragostea ... Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
DalidaCsak ne éljünk egyedül Френски → УнгарскиФренски → Унгарски
Derrol SawyerSunt împăcat cu sufletul meu Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ntsimaSunt împăcat cu sufletul meu Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Bee GeesPrea mult Te iubesc Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Luz CasalGândește-te la mine ... Испански → Румънски
получил/а 3 благодарности
Испански → Румънски
получил/а 3 благодарности
NightwishPlaneta Iadului Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
NightwishUltima în sălbăticie Финландски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Финландски → Румънски
получил/а 1 благодарност
NightwishPoveşti frumoase fară sfârşit Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Joe DolanTe voi uita ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
HeartSingură ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
NightwishInimă de lebădă Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Nat King Cole(Te iubesc) Din motive sentimentale ... Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Il DivoDe fiecare dată când te privesc ... Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Michael BoltonÎn brațele iubirii ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Michael BoltonIn den Armen der Liebe Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Air SupplyRătăcit în dragoste... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Air SupplySzerelem nélkül ... Английски → Унгарски
получил/а 1 благодарност
Английски → Унгарски
получил/а 1 благодарност
Lionel RichieBolnav după tine Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
The Greatest Showman (OST)Pe muchie de cuţit Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Emmanuel JalNoi vrem pace Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Dana Winner Te iubesc Немски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Немски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ABBAAtunci când totul e spus și făcut ... Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
ABBANoapte de vară, prin oraș Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Michael BoltonSzeretni valakit ... Английски → Унгарски
получил/а 2 благодарности
Английски → Унгарски
получил/а 2 благодарности
David CookCel mai frumos moment ale vieții mele Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Why Don't WeDe ce nu ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Why Don't We8 Litere Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Toni BraxtonCât timp sunt în viaţă Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Toni BraxtonInima mea Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Vicky LeandrosDragostea este albastră ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Britney SpearsTU, tipul extraordinar ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
PVRISParadis Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Ella FitzgeraldE doar o lună de hârtie Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Why Don't WeÎncrederea e temelia, iubito Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
Dan + ShayTequila Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Demis RoussosTavasz, nyár, tél és ősz Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Demis RoussosViszlát, szerelmem, viszlát Испански → УнгарскиИспански → Унгарски
MinaUn an de amor ... Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Frankie ValliNem tudom levenni rólad a szemem Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Simply RedLumea și TU în seara asta Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Simply RedCeva a început ... Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
RoxetteSperam, să fie dragoste ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
RoxetteCe faci? Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
RoxetteRăscrucea vremurilor Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Jencarlos CanelaA szívem követelte ... Испански → УнгарскиИспански → Унгарски
Jennifer LopezNem vicces ... Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Bryan AdamsMinden a szeretetért Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Al GreenCum poţi TU vindeca o inimă rănită? Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
50 CentA baj soha sem jár egyedül ... Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Ketty LesterScrisorile de dragoste Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
NamikaNu vorbesc franceza Немски → Румънски
получил/а 4 благодарности
Немски → Румънски
получил/а 4 благодарности
KaleoOase rupte Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
NightwishSângele lui Creek Mary Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
NightwishVis efemer Английски → Румънски2
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
DalidaCând se naşte o nouă dragoste Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Marilyn MansonAmeaças de Romance Английски → ПортугалскиАнглийски → Португалски
Kina GrannisTe-am găsit Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности
The Wandering HeartsMi-aş dori să pot ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Avril LavigneServus, suferinţă Английски → РумънскиАнглийски → Румънски
KodalineUrmează-ţi focul Английски → Румънски
получил/а 10 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 10 благодарности
Donna AllenIncontestabil ... Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
ZuccheroSzárnyalj gondolat ... Английски → УнгарскиАнглийски → Унгарски
Eros RamazzottiAmennyit csak tudsz ... Италиански → УнгарскиИталиански → Унгарски
Jennifer RushTU eşti unicul şi totul pentru mine Английски → Румънски2
получил/а 2 благодарности
Английски → Румънски
получил/а 2 благодарности

Pages