deyapec

снимка на deyapec
Име:
Deyanira
Регистриран/а на:
15.08.2012
Роля:
Потребител
Точки:
334
Принос:
32 превода, получил/а 127 благодарности, изпълнил/а 7 заявки, помогнал/а на 6 потребители, написал/а текста на 1 песен, написал/а 27 коментара
Езици
Роден език
испански
Говори свободно
английски, френски
Изучавал/а
немски, италиански

32 превода, публикувани от deyapec, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
ShinedownEl sonido de la locuravideo английски → испански2английски → испански
Panic! at the DiscoLuces de Las Vegasvideo английски → испанскианглийски → испански
Falling in ReverseComo tú английски → испански
получил/а 4 благодарности
английски → испански
получил/а 4 благодарности
Fall Out BoySiglosvideo английски → испански3
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
In This MomentSangrevideo английски → испански1
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
RammsteinDalai Lama немски → испански
получил/а 1 благодарност
немски → испански
получил/а 1 благодарност
SlipknotDualidadvideo английски → испански
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
KillerpilzeCielo III немски → испанскинемски → испански
Five Finger Death PunchEl lado incorrecto del cielovideo английски → испански
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
KillerpilzeCielo II немски → испански
получил/а 1 благодарност
немски → испански
получил/а 1 благодарност
RammsteinEl amor está ahí para todos немски → испански
получил/а 5 благодарности
немски → испански
получил/а 5 благодарности
SeetherLa misma maldita vidavideo английски → испански
получил/а 5 благодарности
английски → испански
получил/а 5 благодарности
Three Days GraceSoy una máquina.video английски → испански
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
Panic! at the DiscoNuevo punto de vitavideo английски → испанскианглийски → испански
Pharrell WilliamsNuevovideo английски → испански
получил/а 2 благодарности
английски → испански
получил/а 2 благодарности
Manuel CarrascoBecause...video испански → английски
получил/а 7 благодарности
испански → английски
получил/а 7 благодарности
Black Veil BridesAl final.video английски → испански3
получил/а 4 благодарности
английски → испански
получил/а 4 благодарности
GenetikkDe plástico немски → испански
получил/а 3 благодарности
немски → испански
получил/а 3 благодарности
EisblumeLouisevideo немски → испански
получил/а 1 благодарност
немски → испански
получил/а 1 благодарност
MatisyahuPantanovideo английски → испански
получил/а 5 благодарности
английски → испански
получил/а 5 благодарности
Arctic Monkeys¿Quiero saberlo?video английски → испански1
получил/а 17 благодарности
английски → испански
получил/а 17 благодарности
RammsteinSin tivideo немски → испански1
получил/а 22 благодарности
немски → испански
получил/а 22 благодарности
Black Veil BridesSalvadorvideo английски → испански
получил/а 13 благодарности
английски → испански
получил/а 13 благодарности
Dead by AprilPrométemevideo английски → испанскианглийски → испански
Close your eyesCanción para los destrozadosvideo английски → испански
получил/а 1 благодарност
английски → испански
получил/а 1 благодарност
Michigan J. FrogBonjour, mon amour...video английски → френски2
получил/а 6 благодарности
английски → френски
получил/а 6 благодарности
Michigan J. FrogHola, nena...video английски → испански
получил/а 10 благодарности
английски → испански
получил/а 10 благодарности
Quiet RiotVamos, sentid el ruido.video английски → испански
получил/а 3 благодарности
английски → испански
получил/а 3 благодарности
Bon JoviMe buscan vivo o muertovideo английски → испански1
получил/а 4 благодарности
английски → испански
получил/а 4 благодарности
FlyleafAhí para tivideo английски → испански1
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
английски → испански
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Three Days GraceSomos asívideo английски → испански2
получил/а 1 благодарност
английски → испански
получил/а 1 благодарност
Escape the FateAshley. английски → испанскианглийски → испански