Български
esraa.
Име:
Esra
Регистриран/а на:
10.08.2015
Роля:
Редактор
Точки:
4500
Принос:
371 превода, получил/а 1391 благодарности, изпълнил/а 173 заявки помогнал/а на 81 потребители, направил/а транскрипция на 7 песни, добавил/а 9 идиома, обяснил/а 3 идиома, написал/а 264 коментара, добавил/а 1 анотация
Интереси
Literature, history, poems, books...
You can ask everything about Turkish.
За мен
"Belki de ilerdedir, yaşanacak günlerin en güzelleri."
-Nâzım Hikmet Ran
Езици
Роден език
турски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
немски, английски, кюрдски (курманджи)
За връзка
371 превода, публикувани от esraa.ДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ahmet Hamdi Tanpınar | Don't Cry | турски → английски | 1 | 1 глас, получил/а 3 благодарности | турски → английски 1 глас, получил/а 3 благодарности | |
| Ümit Yaşar Oğuzcan | Remember Me | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Simurg | Seni Görmüştüm | кюрдски (курманджи) → турски | получил/а 2 благодарности | кюрдски (курманджи) → турски получил/а 2 благодарности | ||
| Zara (Russia) | Annecim | кюрдски (курманджи) → турски | получил/а 4 благодарности | кюрдски (курманджи) → турски получил/а 4 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | Yaprakların Düşüşünü İzlemek | италиански → турски | получил/а 2 благодарности | италиански → турски получил/а 2 благодарности | ||
| LSD (USA) | Gözlerindeki Melek | английски → турски | получил/а 2 благодарности | английски → турски получил/а 2 благодарности | ||
| Can Yücel | I Am Woman... | турски → английски | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Ümit Yaşar Oğuzcan | Love Whispers | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | Black Eyed Woman | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Mahatma Gandhi | İnançların Düşüncelerine Dönüşür | английски → турски | 2 | получил/а 4 благодарности | английски → турски получил/а 4 благодарности | |
| Nâzım Hikmet Ran | On May 1 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Ahmet Muhip Dıranas | Wind | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Ahmet Muhip Dıranas | Mirrors | турски → английски | 6 | 1 глас, получил/а 4 благодарности | турски → английски 1 глас, получил/а 4 благодарности | |
| Ahmet Muhip Dıranas | The Last Love | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Ahmet Muhip Dıranas | Everything Is Far Away | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Can Yücel | Constitution of Human | турски → английски | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Freshly | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Life Exhausts | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Pebble | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Rotting | турски → английски | 2 | 1 глас, получил/а 2 благодарности | турски → английски 1 глас, получил/а 2 благодарности | |
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Junk Dealer | турски → английски | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Talent | турски → английски | 5 | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | |
| Cahit Zarifoğlu | Yes | турски → английски | 6 | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | |
| Kaan Boşnak | I Saw My Day | турски → английски | 3 | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | |
| Cahit Zarifoğlu | A Rose Petal In The Diary | турски → английски | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Gripin | Tell Me A Reason | турски → английски | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Turgut Uyar | Saving All The Worries | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Turgut Uyar | Symphony | турски → английски | 4 | 1 глас, получил/а 7 благодарности | турски → английски 1 глас, получил/а 7 благодарности | |
| Kaan Boşnak | Don't Give Up On Yourself | турски → английски | 4 | 1 глас, получил/а 5 благодарности | турски → английски 1 глас, получил/а 5 благодарности | |
| Beyoncé | Zaten | английски → турски | 3 | 1 глас, получил/а 5 благодарности | английски → турски 1 глас, получил/а 5 благодарности | |
| Imagine Dragons | Benimle Kal | английски → турски | получил/а 4 благодарности | английски → турски получил/а 4 благодарности | ||
| Zeyn'el | Clouds | турски → английски | получил/а 6 благодарности | турски → английски получил/а 6 благодарности | ||
| Ülkü Tamer | Shame | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Ülkü Tamer | If You Waited For Me | турски → английски | 8 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Ülkü Tamer | Sleep | турски → английски | 2 | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Turgut Uyar | Describing the Sea | турски → английски | 2 | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Ülkü Tamer | December January February | турски → английски | 1 | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Ülkü Tamer | I Thank You | турски → английски | 2 | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Zeid Hamdan | Seni Seviyorum | арабски → турски | арабски → турски | |||
| Kaan Boşnak | We Can't Hold | турски → английски | 2 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Edip Cansever | Cliff | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Edip Cansever | I'm Turning My Face To You | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Edip Cansever | Room | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Edip Cansever | Defeat | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Edip Cansever | Gravitational Clove | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Edip Cansever | Failure To Go | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Edip Cansever | Scattered | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Edip Cansever | Beginning | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Edip Cansever | I'm In The Memories | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Sertab Erener | Ego | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Attilâ İlhan | Women Are Autumn | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Mehmet Akif Ersoy | Where Are You? | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Mehmet Akif Ersoy | Learn Shame | турски → английски | турски → английски | |||
| Mehmet Akif Ersoy | Being Unemotional | турски → английски | турски → английски | |||
| Nâzım Hikmet Ran | One Minute | турски → английски | 2 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Özdemir Asaf | Meaning | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Özdemir Asaf | Remember, Forget | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| TeSTaMeNTR | They Were Told You Like That | турски → английски | 2 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Kutsal Evcimen | The Karbala Epic | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Ülkü Tamer | Breath | турски → английски | 1 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Edip Cansever | The Hurry Of Life | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Mehmet Akif Ersoy | To Children | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | About Your Hands And Lies | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Ciwan Haco | Hey Kız | кюрдски (курманджи) → турски | 1 | получил/а 2 благодарности | кюрдски (курманджи) → турски получил/а 2 благодарности | |
| Attilâ İlhan | Poem of the Third Person | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Attilâ İlhan | You Do Not Exist | турски → английски | 1 | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | |
| Attilâ İlhan | Dissident Wind | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Attilâ İlhan | Loneliness Poem | турски → английски | 6 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Attilâ İlhan | Last Days Of Summer | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | Here It Is | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| TeSTaMeNTR | Sarp | английски → кюрдски (курманджи) | 2 | получил/а 4 благодарности | английски → кюрдски (курманджи) получил/а 4 благодарности | |
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 24 September 1945 | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 5 November 1945 | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 5 October 1945 | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Cemal Süreya | Old Women | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | The Summer Rain | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Ece Ayhan | The Heart of Three Youngs | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Cemal Süreya | Attention, There is School! | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Attilâ İlhan | Separation Is Also Included In Love - 5 | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Attilâ İlhan | Separation Is Also Included In Love - 4 | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Attilâ İlhan | Separation Is Also Included In Love - 3 | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Cemal Süreya | Kiss Me Then Give Me Birth | турски → английски | thanked 1 time | турски → английски thanked 1 time | ||
| Attilâ İlhan | Separation Is Also Included In Love - 2 | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | Snow Cut The Road | турски → английски | 1 | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | |
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 8 November 1945 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 8 October 1945 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 6 December 1945 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Mem Ararat | Come To Me, Coy | кюрдски (курманджи) → английски | получил/а 6 благодарности | кюрдски (курманджи) → английски получил/а 6 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 25 September 1945 | турски → английски | 5 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 20 September 1945 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Nâzım Hikmet Ran | 21 Oclock Poems For Piraye - 10 October 1945 | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Ülkü Tamer | Even Death Feels Cold | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Mehmet Emin Yurdakul | On The Way To War | турски → английски | 2 | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | |
| Ece Ayhan | The Keys | турски → английски | 1 | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | |
| Ahmet Hamdi Tanpınar | The Rain | турски → английски | 5 | получил/а 4 благодарности | турски → английски получил/а 4 благодарности | |
| Ahmet Muhip Dıranas | Serenade | турски → английски | 4 | получил/а 5 благодарности | турски → английски получил/а 5 благодарности | |
| Ahmet Hamdi Tanpınar | Greetings | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Ahmet Hamdi Tanpınar | All Summer | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Özdemir Erdoğan | Like Birds In Spring | турски → английски | получил/а 2 благодарности | турски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Özdemir Asaf | Scratch | турски → английски | получил/а 3 благодарности | турски → английски получил/а 3 благодарности |
Raheem BadalzadehPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- следваща ›
- последна »
