F Reis

снимка на F Reis
Регистриран/а на:
24.01.2011
Роля:
Потребител
Точки:
314
Значки:
Best translatorBest translator
Принос:
31 превода, получил/а 607 благодарности, изпълнил/а 6 заявки, помогнал/а на 2 потребители, написал/а 3 коментара
Езици
Роден език
португалски
Говори свободно
английски

31 превода, публикувани от F Reis, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
CarminhoThe Bridgevideo португалски → английски2
получил/а 2 благодарности
португалски → английски
получил/а 2 благодарности
MadredeusEchoes in the Cathedralvideo португалски → английскипортугалски → английски
Carlos do CarmoJulia the Foristvideo португалски → английски1
получил/а 1 благодарност
португалски → английски
получил/а 1 благодарност
DeolindaHe Passed Me By and Smiledvideo португалски → английски
получил/а 4 благодарности
португалски → английски
получил/а 4 благодарности
Ricardo RibeiroI Auctioned my Lifevideo португалски → английски2
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Ricardo RibeiroMy Soulvideo португалски → английски1
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Fernando FarinhaWonderful Timesvideo португалски → английски3
5
2 гласа, получил/а 4 благодарности
португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 4 благодарности
Amália RodriguesMay God Forgive Mevideo португалски → английски4
5
2 гласа, получил/а 9 благодарности
португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 9 благодарности
MadredeusThe Little Swallow of Springvideo португалски → английски3
5
1 глас, получил/а 30 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 30 благодарности
MadredeusThe Burning Cowvideo португалски → английски
получил/а 20 благодарности
португалски → английски
получил/а 20 благодарности
MadredeusHeavenvideo португалски → английски
5
1 глас, получил/а 39 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 39 благодарности
The BeatlesOntemvideo английски → португалски1
3.666665
3 гласа
английски → португалски
3.666665
3 гласа
MadredeusCome What Mayvideo португалски → английски
5
1 глас, получил/а 96 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 96 благодарности
MarizaOh People from My Landvideo португалски → английски1
5
2 гласа, получил/а 43 благодарности
португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 43 благодарности
Amália RodriguesIt was Godvideo португалски → английски1
4
1 глас, получил/а 33 благодарности
португалски → английски
4
1 глас, получил/а 33 благодарности
Amália RodriguesAll of it is Fadovideo португалски → английски
4
1 глас, получил/а 7 благодарности
португалски → английски
4
1 глас, получил/а 7 благодарности
MadredeusThe Dream португалски → английски1
4.5
2 гласа, получил/а 8 благодарности
португалски → английски
4.5
2 гласа, получил/а 8 благодарности
MadredeusThe Shepherdvideo португалски → английски1
5
1 глас, получил/а 52 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 52 благодарности
Dulce PontesSong of the Seavideo португалски → английски2
5
1 глас, получил/а 60 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 60 благодарности
MadredeusThe Stormvideo португалски → английски1
получил/а 4 благодарности
португалски → английски
получил/а 4 благодарности
MadredeusCome (In addition to all the solitude) португалски → английски
получил/а 1 благодарност
португалски → английски
получил/а 1 благодарност
MadredeusThe Sea португалски → английски2
получил/а 7 благодарности
португалски → английски
получил/а 7 благодарности
MadredeusTomorrowvideo португалски → английски1
получил/а 3 благодарности
португалски → английски
получил/а 3 благодарности
GenesisArrebolvideo английски → португалски
3
1 глас
английски → португалски
3
1 глас
Dulce PontesSea-gull португалски → английски2
получил/а 3 благодарности
португалски → английски
получил/а 3 благодарности
Johnny CashEstavas La Quando Cruxificaram o Meu Senhor?video английски → португалски1
3
1 глас, получил/а 1 благодарност
английски → португалски
3
1 глас, получил/а 1 благодарност
Chico BuarqueChalicevideo португалски → английски
4
1 глас, получил/а 27 благодарности
португалски → английски
4
1 глас, получил/а 27 благодарности
Amália RodriguesCursevideo португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 7 благодарности
португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 7 благодарности
Amália RodriguesBlack Boatvideo португалски → английски1
5
1 глас, получил/а 39 благодарности
португалски → английски
5
1 глас, получил/а 39 благодарности
Amália RodriguesPortuguese Fadovideo португалски → английски1
5
2 гласа, получил/а 85 благодарности
португалски → английски
5
2 гласа, получил/а 85 благодарности
Amália RodriguesStrange Manner of Beingvideo португалски → английски2
4.75
4 гласа, получил/а 16 благодарности
португалски → английски
4.75
4 гласа, получил/а 16 благодарности