Farrokh

снимка на Farrokh
Име:
Farrokh Sadeghi
Регистриран/а на:
16.07.2012
Роля:
Старши потребител
Точки:
534
Принос:
52 превода, получил/а 213 благодарности, написал/а 15 коментара
Интереси

jazz, blues, rock, opera and other kinds of music
literature and language

Езици
Роден език
персийски
Говори свободно
английски, френски, италиански, персийски, турски
Изучавал/а
английски

52 превода, публикувани от Farrokh, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Charles Aznavourو من تو را چشم در راهمvideo френски → персийски
получил/а 7 благодарности
френски → персийски
получил/а 7 благодарности
Charles Aznavourاز این ها در می یام که دوستت دارمvideo френски → персийски
получил/а 1 благодарност
френски → персийски
получил/а 1 благодарност
Loreena McKennittشب جملگی ارواحvideo английски → персийски
получил/а 3 благодарности
английски → персийски
получил/а 3 благодарности
Gotyeکسی که می شناختمvideo английски → персийски2
получил/а 4 благодарности
английски → персийски
получил/а 4 благодарности
ABBAملکه ی رقصانvideo английски → персийски
получил/а 3 благодарности
английски → персийски
получил/а 3 благодарности
Sarah Brightmanآواز زمینvideo италиански → персийски
получил/а 8 благодарности
италиански → персийски
получил/а 8 благодарности
Eros Ramazzottiموسیقی یعنیvideo италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
Gary Mooreپیاده رو های پاریسvideo английски → персийски1английски → персийски
Modàبا تو صنما، دل یکدله خواهم کردvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Radioheadروح خیابانvideo английски → персийски
получил/а 5 благодарности
английски → персийски
получил/а 5 благодарности
John Lennonتصور کنvideo английски → персийски
получил/а 3 благодарности
английски → персийски
получил/а 3 благодарности
Adeleغلتیدن در عمقvideo английски → персийски
получил/а 3 благодарности
английски → персийски
получил/а 3 благодарности
Elton Johnایثارvideo английски → персийски8
3
1 глас, получил/а 3 благодарности
английски → персийски
3
1 глас, получил/а 3 благодарности
Toni Braxtonقلب شکسته ام را نشکسته کنvideo английски → персийски1
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
английски → персийски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Marc Lavoineتو عشق منvideo френски → персийскифренски → персийски
Anathemaژرفvideo английски → персийски2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
английски → персийски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Hélène Rollèsبه خاطر اینه که دوستت دارمvideo френски → персийски
получил/а 2 благодарности
френски → персийски
получил/а 2 благодарности
Lara Fabianدوستت دارمvideo френски → персийски
получил/а 19 благодарности
френски → персийски
получил/а 19 благодарности
Luca Carboniکولیان شادی هم دیده امvideo италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
Luigi Tencoفهمیدم که دوستت دارمvideo италиански → персийски
получил/а 6 благодарности
италиански → персийски
получил/а 6 благодарности
Jeane Mansonقبل از اینکه با هم خداحافظی کنیمvideo френски → персийски
получил/а 1 благодарност
френски → персийски
получил/а 1 благодарност
Mireille Mathieuقایق قدیمیvideo френски → персийски
получил/а 7 благодарности
френски → персийски
получил/а 7 благодарности
The Doorsکاروان اسپانیولیvideo английски → персийскианглийски → персийски
Charles Aznavourیک زندگی عاشقانهvideo френски → персийски
получил/а 3 благодарности
френски → персийски
получил/а 3 благодарности
The Doorsآری! رود میداند...video английски → персийски
получил/а 1 благодарност
английски → персийски
получил/а 1 благодарност
The Doorsسواران طوفانvideo английски → персийски
получил/а 6 благодарности
английски → персийски
получил/а 6 благодарности
Claude Françoisخوشگلی، خوشگلی، خوشگلیvideo френски → персийски
получил/а 2 благодарности
френски → персийски
получил/а 2 благодарности
Jacques Brelبه بندر آمستردام درvideo френски → персийски
получил/а 6 благодарности
френски → персийски
получил/а 6 благодарности
Paolo Meneguzziتو چشام نگاه کنvideo италиански → персийски
получил/а 3 благодарности
италиански → персийски
получил/а 3 благодарности
Stadioبزار پیشت بمونمvideo италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
Nek (Italy)خواسته ای که نمی خواهمvideo италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
Chris de Burghناتاشا! برایم برقصvideo английски → персийски
получил/а 8 благодарности
английски → персийски
получил/а 8 благодарности
Leonard Cohenبا من به پایان عشق برقصvideo английски → персийски1
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
английски → персийски
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Jacques Brelآواز دلدادگان دیرینvideo френски → персийски
получил/а 7 благодарности
френски → персийски
получил/а 7 благодарности
Tiromancinoعشق ناممکنvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Elena Paparizouلحظه ها را باید دریافتvideo гръцки → персийски2
получил/а 1 благодарност
гръцки → персийски
получил/а 1 благодарност
Louis Armstrongدنیایی بس شگفت انگیزvideo английски → персийски2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
английски → персийски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Emma Shapplinتیره و تارند، ستارگانvideo италиански → персийски1
получил/а 4 благодарности
италиански → персийски
получил/а 4 благодарности
Joe Dassinاگر تو وجود نمی داشتیvideo френски → персийски
получил/а 14 благодарности
френски → персийски
получил/а 14 благодарности
Gianna Nanniniبردباریvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Dalidaحرف،حرف، حرفvideo френски → персийски
получил/а 15 благодарности
френски → персийски
получил/а 15 благодарности
Alain Souchonآدم های احساساتیvideo френски → персийски
получил/а 5 благодарности
френски → персийски
получил/а 5 благодарности
B. B. Kingوقتی غم و اندوه بر من قلبه می کندvideo английски → персийски
получил/а 1 благодарност
английски → персийски
получил/а 1 благодарност
Carla Bruniعاشقvideo френски → персийски
получил/а 4 благодарности
френски → персийски
получил/а 4 благодарности
La Plageضربه ی سرvideo френски → персийски
получил/а 1 благодарност
френски → персийски
получил/а 1 благодарност
Eros Ramazzottiلحظه ای آرامشvideo италиански → персийски
получил/а 5 благодарности
италиански → персийски
получил/а 5 благодарности
Minaیک سال عشقvideo италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
Fred Bongustoگردابی بر آبvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Bob Dylanاوضاغ عوض شدهvideo английски → персийски3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
английски → персийски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Marc Lavoineهمه را فراموشیده امvideo френски → персийски
получил/а 3 благодарности
френски → персийски
получил/а 3 благодарности
Eros Ramazzottiهمین دیروز...video италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
италиански → персийски
получил/а 2 благодарности
José Felicianoچه خواهد شدvideo италиански → персийски
получил/а 3 благодарности
италиански → персийски
получил/а 3 благодарности