Felice1101

снимка на Felice1101
Име:
Tatiana
Регистриран/а на:
23.09.2011
Роля:
Супер потребител
Точки:
15558
Значки:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Принос:
916 превода, получил/а 10996 благодарности, изпълнил/а 113 заявки помогнал/а на 90 потребители, написал/а 871 коментара
Интереси
Езици
Роден език
беларуски, руски
Говори свободно
английски, италиански, руски
Изучавал/а
нидерландски, английски, немски, италиански

916 превода, публикувани от Felice1101ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Laura PausiniНи Одна Река Не Дикая английски → руски2
получил/а 4 благодарности
английски → руски
получил/а 4 благодарности
Laura PausiniСмелость Идти италиански → руски
получил/а 13 благодарности
италиански → руски
получил/а 13 благодарности
Laura PausiniТеневая Зона италиански → руски1
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniПлан О Совместной Жизни италиански → руски
thanked 1 time
италиански → руски
thanked 1 time
Laura PausiniДва Окна италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniЛ.Е.Т.О италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniФранческа италиански → рускииталиански → руски
Laura PausiniИстория Окончена италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniПоследняя Вещь, Которую Я Должна Тебе италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniФантастично (Делай То, Чем Ты Являешься) италиански → руски
thanked 1 time
италиански → руски
thanked 1 time
Laura PausiniРешение италиански → руски
получил/а 6 благодарности
италиански → руски
получил/а 6 благодарности
Laura PausiniФразы Наполовину италиански → руски
получил/а 4 благодарности
италиански → руски
получил/а 4 благодарности
LakmusЛя́зы (Lezviya) руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time
LakmusPriyomnaya doch (Прыёмная дачка) руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
LakmusТабе руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Toto CutugnoРазам италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniНе Сказана италиански → беларуски
получил/а 3 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniIt's Not Said италиански → английски
получил/а 14 благодарности
италиански → английски
получил/а 14 благодарности
Laura PausiniНе Сказано италиански → руски
получил/а 6 благодарности
италиански → руски
получил/а 6 благодарности
NargizМы ўдваіх руски → беларуски
получил/а 4 благодарности
руски → беларуски
получил/а 4 благодарности
Dima BilanТы мой акiян руски → беларуски
получил/а 4 благодарности
руски → беларуски
получил/а 4 благодарности
Laura PausiniКалi испански → беларуски
получил/а 2 благодарности
испански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Eros RamazzottiПагавары Са Мной италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroАмаль Амаль италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Dima BilanL'Oceano руски → италиански
получил/а 4 благодарности
руски → италиански
получил/а 4 благодарности
Eros RamazzottiПоговори Со Мной италиански → руски1
5
1 глас, получил/а 11 благодарности
италиански → руски
5
1 глас, получил/а 11 благодарности
Eros RamazzottiTalk To Me италиански → английски
получил/а 10 благодарности
италиански → английски
получил/а 10 благодарности
Tiziano FerroAlmost Almost италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroПочти Почти италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Vladimir PresnyakovI Fiori Bianchi (La Giostra D'Oro) руски → италиански1
получил/а 2 благодарности
руски → италиански
получил/а 2 благодарности
Igor TalkovLa Pioggia D'Estate руски → италиански
получил/а 3 благодарности
руски → италиански
получил/а 3 благодарности
Alexander RozenbaumLa Vita Strana руски → италиански1
получил/а 2 благодарности
руски → италиански
получил/а 2 благодарности
Alla PugachovaАсенні Пацалунак руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniДень За Днём Наша Любовь италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniНаша Звыклае каханне италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Alla PugachovaIl Bacio Autunnale руски → италиански1
получил/а 4 благодарности
руски → италиански
получил/а 4 благодарности
Andrea BocelliРапсодия италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Andrea BocelliРапсодыя италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniВінаваты италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniСпытай У Неба италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniСэрца Ранімае испански → беларуски
получил/а 2 благодарности
испански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniКволая Душа испански → беларуски
thanked 1 time
испански → беларуски
thanked 1 time
Andrea BocelliRapsodia италиански → английски
получил/а 8 благодарности
италиански → английски
получил/а 8 благодарности
Andrea BocelliРапсодия италиански → руски
получил/а 5 благодарности
италиански → руски
получил/а 5 благодарности
Toto CutugnoTogether италиански → английски
thanked 1 time
италиански → английски
thanked 1 time
Toto CutugnoВместе италиански → руски
получил/а 4 благодарности
италиански → руски
получил/а 4 благодарности
StadioАднойчы Скажаш мне италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniДзеля Музыкі италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniГэта Ёй я Павінна Любоў италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Ornella VanoniЯ Та, Кто Любит Только Тебя! италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Ornella VanoniТая, Хто Любіць Толькі Цябе италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniAsk It The Sky италиански → английски
thanked 1 time
италиански → английски
thanked 1 time
Laura PausiniСпроси Это У Неба италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniНаша Повседневная Любовь италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniВиноват италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniЯ Была Там италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniДля Музыки италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
StadioОднажды Ты мне Скажешь италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniIt Is She Whom I Owe Love италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniЭто Ей я Должна Любовь италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Ornella VanoniI Am That One Who Loves only You италиански → английски
получил/а 6 благодарности
италиански → английски
получил/а 6 благодарности
Ornella VanoniЯ Тот, Который Любит Только Тебя италиански → руски1
4
1 глас, получил/а 3 благодарности
италиански → руски
4
1 глас, получил/а 3 благодарности
Laura PausiniЗнал Об Этом Прежде Ты италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniЗнаў Пра Гэта Першы Ты италиански → беларуски
thanked 1 time
италиански → беларуски
thanked 1 time
Myagkoye VremyaЯ Прыйду Да Цябе руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Myagkoye VremyaБез Цябе руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroЛюбовь -- Это Просто италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroЛюбоў Рэч Простая италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniОб Этом Знал Сначала Ты италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Myagkoye VremyaПраўда ў Тым руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Tiziano FerroЛюбовь - Простая Вещь италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Andrea BocelliНовый День италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Andrea BocelliНовы Дзень италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Eros RamazzottiВчера Родилась Роза италиански → руски
получил/а 3 благодарности
италиански → руски
получил/а 3 благодарности
Eros RamazzottiРужа Нарадзілася Ўчора италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Mikhail LermontovШчаслівы руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
Mikhail LermontovСилуэт руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
руски → беларуски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniТолькі Воблакі италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Eros RamazzottiA Rose Was Born Yesterday италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Andrea BocelliA New Day италиански → английски
получил/а 11 благодарности
италиански → английски
получил/а 11 благодарности
Andrea BocelliНовый День италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Eros RamazzottiВчера Родилась Роза италиански → руски
получил/а 5 благодарности
италиански → руски
получил/а 5 благодарности
Oxana Gamela-YednikДушы Адбітак руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniВярнуся италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniI Will Come Back (Calmly We Will See) италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniЯ Вернусь италиански → руски
получил/а 6 благодарности
италиански → руски
получил/а 6 благодарности
Laura PausiniЯ Верыла ў Сябе италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
италиански → беларуски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniOnly Clouds италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Laura PausiniТолько Облака италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
NegramaroThe Last Kiss италиански → английски3
получил/а 3 благодарности
италиански → английски
получил/а 3 благодарности
Laura Pausini200 Notes италиански → английски
получил/а 4 благодарности
италиански → английски
получил/а 4 благодарности
Laura PausiniIn Love италиански → английски3
получил/а 3 благодарности
италиански → английски
получил/а 3 благодарности
Laura PausiniI Believed In Myself италиански → английски
получил/а 9 благодарности
италиански → английски
получил/а 9 благодарности
Laura PausiniЯ Верила В Себя италиански → руски1
получил/а 6 благодарности
италиански → руски
получил/а 6 благодарности
Lubov KozyrБрэнд руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time
Lubov KozyrА Горад Ціхі руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time
Lubov KozyrКалі Табе Здаецца руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time
Lubov KozyrКлін руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time
Lubov KozyrДобрая Фея руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
руски → беларуски
получил/а 2 благодарности
Lubov KozyrДзівацтвы руски → беларуски
thanked 1 time
руски → беларуски
thanked 1 time

Pages