Български
Georgankar
Име:
Юрий Вашурин (Yuriy Vashurin)
Регистриран/а на:
26.09.2011
Роля:
Старши потребител
Точки:
682
Принос:
58 превода, 4 transliterations, получил/а 206 благодарности, изпълнил/а 14 заявки, помогнал/а на 15 потребители, написал/а текста на 3 песни, добавил/а 1 идиома, left 28 comments
Езици
Майчин език
Руски
Владее
Испански, Английски
Изучавал/а
Немски, Китайски, Японски, Полски, Башкирски, Старогръцки
Свържи се с мен
58 превода, публикувани от Georgankar, 4 transliterations posted by GeorgankarДетайлиВсички преводи
| Изпълнител | Превод | Езици | Коментари | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Tizzy Bac | Дух покойного мужа не уходит | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Phoenix legend | Above the Moon | Китайски → Английски | Китайски → Английски | ||
| S.H.E | Китайский язык | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Fei Yu-ching | Ветка сливы | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Jack Lee | Boss | Китайски → Английски | Китайски → Английски | ||
| Jack Lee | Начальник | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Jack Lee | Выпивка с друзьями | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Melong Band | bod rgyal lo | Тибетски → Транслитерация | Тибетски → Транслитерация | ||
| Melong Band | Victory to Tibet  | Тибетски → Английски | Тибетски → Английски | ||
| Yin Lin | Puppet show C | Китайски → Английски | Китайски → Английски | ||
| Erisioni | Женщина, твою красоту | Грузински → Руски | Грузински → Руски | ||
| Erisioni | Расцветай | Грузински → Руски | Грузински → Руски | ||
| West Journey Band | Изящная пагода | Китайски → Руски | 4 | получил/а 2 благодарности | Китайски → Руски получил/а 2 благодарности |
| Aria | Will and reason | Руски → Английски | 5 | получил/а 2 благодарности | Руски → Английски получил/а 2 благодарности |
| PSY | Новое лицо | Корейски → Руски | Корейски → Руски | ||
| Los Kjarkas | Времени время | Испански → Руски | 1 | получил/а 1 благодарност | Испански → Руски получил/а 1 благодарност |
| Gubernator | Олененок | Chukchi → Руски | 1 | получил/а 1 благодарност | Chukchi → Руски получил/а 1 благодарност |
| Karatash | I will find you | Башкирски → Английски | Башкирски → Английски | ||
| Los Kjarkas | Крошка-картошка | Испански → Руски | получил/а 2 благодарности | Испански → Руски получил/а 2 благодарности | |
| Karatash | Mʏ̞χæbbæt ilɪ̞ndæ | Башкирски → Транслитерация | Башкирски → Транслитерация | ||
| Karatash | In the land of love | Башкирски → Английски | получил/а 2 благодарности | Башкирски → Английски получил/а 2 благодарности | |
| Karatash | Jɯ̞rɫɑjɯ̞m mʲin | Башкирски → Транслитерация | Башкирски → Транслитерация | ||
| Los Kjarkas | Tiny potato | Испански → Английски | 2 | получил/а 1 благодарност | Испански → Английски получил/а 1 благодарност |
| Los Kjarkas | Amada mía | Кечуа → Испански | получил/а 3 благодарности | Кечуа → Испански получил/а 3 благодарности | |
| Karatash | My song | Башкирски → Английски | Башкирски → Английски | ||
| Karatash | Моя песня | Башкирски → Руски | получил/а 1 благодарност | Башкирски → Руски получил/а 1 благодарност | |
| Karatash | Буран | Башкирски → Руски | получил/а 1 благодарност | Башкирски → Руски получил/а 1 благодарност | |
| Sume | Nye tider | Гренландски → Датски | Гренландски → Датски | ||
| Alan Stivell | Песня о сидре | Бретонски → Руски | получил/а 5 благодарности | Бретонски → Руски получил/а 5 благодарности | |
| Nolwenn Leroy | Южноармориканская* сюита R, S | Бретонски → Руски | 1 | Бретонски → Руски | |
| Luc Arbogast | Le chant du Gevaudan | Constructed Language → Френски | Constructed Language → Френски | ||
| Lyudmila Khoshaba | Пьяный | Арамейски (Модерни сирийски диалекти) → Руски | получил/а 1 благодарност | Арамейски (Модерни сирийски диалекти) → Руски получил/а 1 благодарност | |
| Kabanos | Azor's kennel | Полски → Английски | Полски → Английски | ||
| Second Hand Rose | A spring story | Китайски → Английски | получил/а 1 благодарност | Китайски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Mick Gordon and Fredrik Throdendal | Дом в Новом Берлине | Немски → Руски | получил/а 33 благодарности | Немски → Руски получил/а 33 благодарности | |
| Wagakki Band | Pink cherry | Японски → Английски | получил/а 3 благодарности | Японски → Английски получил/а 3 благодарности | |
| Huisheng Yuetuan ECHO | Fashion | Китайски → Английски | получил/а 2 благодарности | Китайски → Английски получил/а 2 благодарности | |
| Guruguru Eigakan | I don't care | Японски → Английски | получил/а 1 благодарност | Японски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Li Dong (Band) | Future | Китайски → Английски | 4 | Китайски → Английски | |
| Carmencita Lara | Cry, cry, my heart | Испански → Английски | получил/а 1 благодарност | Испански → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Second Hand Rose | The train will leave soon | Китайски → Английски | Китайски → Английски | ||
| Second Hand Rose | Поезд скоро отправляется | Китайски → Руски | получил/а 1 благодарност | Китайски → Руски получил/а 1 благодарност | |
| Damaris | Моя девочка | Кечуа → Руски | получил/а 3 благодарности | Кечуа → Руски получил/а 3 благодарности | |
| José Luis Rodríguez | Nobody is like you | Испански → Английски | 4 | 1 глас, получил/а 1 благодарност | Испански → Английски 1 глас, получил/а 1 благодарност |
| Chen Sisi | Chang'e flies to the moon | Китайски → Английски | 1 | получил/а 1 благодарност | Китайски → Английски получил/а 1 благодарност |
| Chen Sisi | Чанъэ убегает на Луну | Китайски → Руски | получил/а 2 благодарности | Китайски → Руски получил/а 2 благодарности | |
| Jing Chang | Xiāngfǎn de wǒ | Китайски → Транслитерация | получил/а 1 благодарност | Китайски → Транслитерация получил/а 1 благодарност | |
| Jing Chang | Противоположная себе я | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| SingerSen | Опьянение | Китайски → Руски | Китайски → Руски | ||
| Ozan Doğulu | Я хочу рассыпаться | Турски → Руски | получил/а 10 благодарности | Турски → Руски получил/а 10 благодарности | |
| G.E.M. | Голос внутри | Китайски, Английски → Руски | Китайски, Английски → Руски | ||
| Damaris | My girl | Кечуа → Английски | 1 | 1 глас, получил/а 6 благодарности | Кечуа → Английски 1 глас, получил/а 6 благодарности |
| Sinan Özen | Я тебя любил | Турски → Руски | 1 | 1 глас, получил/а 26 благодарности | Турски → Руски 1 глас, получил/а 26 благодарности |
| Calle 13 | Латинская Америка | Испански → Руски | 1 | получил/а 11 благодарности | Испански → Руски получил/а 11 благодарности |
| Hayko Cepkin | Я ухожу | Турски → Руски | 1 | получил/а 8 благодарности | Турски → Руски получил/а 8 благодарности |
| Hayko Cepkin | Книга любви | Турски → Руски | получил/а 17 благодарности | Турски → Руски получил/а 17 благодарности | |
| Loisaidas | Потому что люблю тебя | Испански → Руски | получил/а 7 благодарности | Испански → Руски получил/а 7 благодарности | |
| Viktor Tsoi | Cuídate | Руски → Испански | 1 | получил/а 13 благодарности | Руски → Испански получил/а 13 благодарности |
| Viktor Tsoi | La estrella llamada Sol | Руски → Испански | 1 глас, получил/а 3 благодарности | Руски → Испански 1 глас, получил/а 3 благодарности | |
| Boombox | A los porteros | Руски → Испански | 1 | 1 глас, получил/а 2 благодарности | Руски → Испански 1 глас, получил/а 2 благодарности |
| Alisa (Russia) | Teatro | Руски → Испански | Руски → Испански | ||
| Aventura | Война | Испански → Руски | получил/а 5 благодарности | Испански → Руски получил/а 5 благодарности |
maluca
