Gustavo A. Laime

снимка на Gustavo A. Laime
Име
Gustavo
Регистриран/а на
18.05.2015
Роля
Потребител
Точки
130
Принос
13 превода, получил/а 32 благодарности, изпълнил/а 1 заявка, помогнал/а на 1 потребител, left 30 comments
За мен

Just a new friend.

Езици
Майчин език
Испански
Изучавал/а
Английски, Немски

13 превода, публикувани от Gustavo A. LaimeДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
OonaghWhat a pain - Where the heights reach to the skyvideo Немски, Кечуа → Английски
получил/а 5 благодарности
Немски, Кечуа → Английски
получил/а 5 благодарности
OonaghQué dolor - Donde las alturas alcanzan el cielovideo Немски, Кечуа → Испански
получил/а 3 благодарности
Немски, Кечуа → Испански
получил/а 3 благодарности
AlboradaQué dolor.video Кечуа → Испански
получил/а 6 благодарности
Кечуа → Испански
получил/а 6 благодарности
Guns N' RosesNo lloresvideo Английски → Испански5
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Green Day21 salvasvideo Английски → Испански11
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
SurvivorEl ojo del tigrevideo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Michael JacksonPeligrosavideo Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Michael JacksonBillie Jeanvideo Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Michael JacksonVetevideo Английски → Испански1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
The BeatlesTodo mi amorvideo Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
The BeatlesHey Judevideo Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Cyndi LauperLas chicas sólo quieren diversiónvideo Английски → Испански1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Sigrid und MarinaEdelweissvideo Немски → Испански1
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Немски → Испански
5
1 глас, получил/а 6 благодарности