hipic3

снимка на hipic3
Регистриран/а на:
23.11.2013
Роля:
Супер потребител
Точки:
8038
Принос:
794 превода, получил/а 1265 благодарности, изпълнил/а 82 заявки помогнал/а на 40 потребители, написал/а 16 коментара

..

За мен

“One good thing about music, when it hits you, you feel no pain.”
- Bob Marley

"Music is what feelings sound like"

"You can't touch the music, but music can touch you"

Езици
Роден език
хърватски, сръбски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
английски, немски, испански, шведски

794 превода, публикувани от hipic3ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Meryem AboulouafaBreath of Roma английски → сръбскианглийски → сръбски
Scarlet PleasureWhat A Life английски → сръбскианглийски → сръбски
David ReesDe ellos aprendí испански → сръбскииспански → сръбски
Laura PausiniIo sì [Seen] италиански → сръбскииталиански → сръбски
EvanescenceUse My Voice английски → сръбскианглийски → сръбски
KentElite шведски → сръбскишведски → сръбски
BergeMein Lied немски → сръбскинемски → сръбски
Nella RojasVoy испански → сръбски
получил/а 1 благодарност
испански → сръбски
получил/а 1 благодарност
Inma CuestaUna de esas noches sin final испански → сръбски
получил/а 4 благодарности
испански → сръбски
получил/а 4 благодарности
BergeTrau dich немски → сръбскинемски → сръбски
XXXTENTACIONNumb английски → сръбскианглийски → сръбски
BergeFür die Liebe немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Cœur de pirateCrier tout bas френски → сръбски
получил/а 3 благодарности
френски → сръбски
получил/а 3 благодарности
HalseyIs There Somewhere? английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
LordeLiability английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
английски → сръбски
получил/а 6 благодарности
AURORARunning with the Wolves английски → сръбски
получил/а 3 благодарности
английски → сръбски
получил/а 3 благодарности
AURORAMurder Song (5, 4, 3, 2, 1) английски → сръбскианглийски → сръбски
AURORARunaway английски → сръбски
получил/а 8 благодарности
английски → сръбски
получил/а 8 благодарности
Zara LarssonShe's Not Me - Pt. 2 английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Zara LarssonShe's Not Me (Pt 1) английски → сръбскианглийски → сръбски
KentSilver шведски → сръбскишведски → сръбски
Philipp DittbernerIn deiner kleinen Welt немски → сръбскинемски → сръбски
ElifUnter meiner Haut немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
KentVals för satan (din vän pessimisten) шведски → сръбскишведски → сръбски
KodalineTalk английски → сръбскианглийски → сръбски
Poets of the FallWhere Do We Draw The Line английски → сръбскианглийски → сръбски
BastilleLaura Palmer английски → сръбскианглийски → сръбски
KentGeneration Ex шведски → сръбскишведски → сръбски
KentEn himmelsk drog шведски → сръбскишведски → сръбски
The NationalAbout today английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
The NationalI Need My Girl английски → сръбскианглийски → сръбски
Tom OdellHere I Am английски → сръбски1английски → сръбски
Tom OdellConstellations английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Tom OdellSomehow английски → сръбскианглийски → сръбски
KentDen döda vinkeln шведски → сръбскишведски → сръбски
KentVinternoll2 шведски → сръбскишведски → сръбски
KentAndromeda шведски → сръбскишведски → сръбски
KentColumbus шведски → сръбскишведски → сръбски
KentVi är inte längre där шведски → сръбскишведски → сръбски
KentEgoist шведски → сръбскишведски → сръбски
KentÄrlighet respekt kärlek шведски → сръбскишведски → сръбски
KentDecember шведски → сръбскишведски → сръбски
Kent999 шведски → сръбскишведски → сръбски
KentHjärtä шведски → сръбскишведски → сръбски
KentMin värld шведски → сръбскишведски → сръбски
SidoAstronaut немски → хърватски
получил/а 13 благодарности
немски → хърватски
получил/а 13 благодарности
Fleet FoxesWhite Winter Hymnal английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
The Civil WarsD'Arline английски → сръбскианглийски → сръбски
The Civil WarsDust To Dust английски → сръбскианглийски → сръбски
The Civil WarsPoison & Wine английски → сръбскианглийски → сръбски
ColdplayAmazing Day английски → сръбски1
получил/а 3 благодарности
английски → сръбски
получил/а 3 благодарности
ColdplayA Head Full of Dreams английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
Ingrid MichaelsonOver You английски → сръбскианглийски → сръбски
KentTöntarna шведски → сръбскишведски → сръбски
Ólafur ArnaldsSo Far английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
KentDom som försvann шведски → сръбскишведски → сръбски
The KillersBe Still английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Robert DeLongDon't Wait Up английски → сръбски2английски → сръбски
KentChans шведски → сръбскишведски → сръбски
KentRödljus шведски → сръбскишведски → сръбски
KentAllt har sin tid шведски → сръбскишведски → сръбски
KentSimmaren шведски → сръбскишведски → сръбски
KentGodhet шведски → сръбскишведски → сръбски
Sleeping at LastSun английски → сръбскианглийски → сръбски
Sleeping at LastLight английски → сръбскианглийски → сръбски
Royal BloodOut of the Black английски → сръбскианглийски → сръбски
Mylène FarmerStolen Car английски, френски → сръбски
получил/а 9 благодарности
английски, френски → сръбски
получил/а 9 благодарности
ReamonnStar английски → сръбскианглийски → сръбски
ReamonnWeep английски → сръбскианглийски → сръбски
ReamonnA Little Bit Of Sunshine английски → сръбски1английски → сръбски
Of Monsters and MenWe Sink английски → сръбскианглийски → сръбски
Of Monsters and MenWolves Without Teeth английски → сръбски1
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
The White BuffaloOh Darlin, What Have I Done английски → сръбски
получил/а 4 благодарности
английски → сръбски
получил/а 4 благодарности
BastilleDreams английски → сръбскианглийски → сръбски
LalehIngenting Att Förlora шведски → сръбскишведски → сръбски
SilenteMorski ljudi, morske žene хърватски → английскихърватски → английски
AdeleHello английски → сръбски
получил/а 35 благодарности
английски → сръбски
получил/а 35 благодарности
Melissa HornEn famn för mig шведски → сръбски
получил/а 2 благодарности
шведски → сръбски
получил/а 2 благодарности
KentDen andra sidan шведски → сръбскишведски → сръбски
KentLa Belle Epoque шведски → сръбскишведски → сръбски
KentDin enda vän шведски → сръбскишведски → сръбски
KentInnan himlen faller ner шведски → сръбскишведски → сръбски
KentMirage шведски → сръбскишведски → сръбски
KentSundance Kid шведски → сръбскишведски → сръбски
KentHur jag fick dig att älska mig шведски → сръбскишведски → сръбски
Christina StürmerTräume leben ewig немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
немски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Tom OdellSee if I Care английски → сръбскианглийски → сръбски
Tom OdellSirens английски → сръбскианглийски → сръбски
Tom OdellSupposed To Be английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Tom OdellStorms английски → сръбскианглийски → сръбски
Tom OdellTill I lost английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
KodalineThe One английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Five Finger Death PunchRemember Everything английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
английски → сръбски
получил/а 7 благодарности
James BayScars английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Vampire WeekendHannah Hunt английски → сръбскианглийски → сръбски
The VaccinesA Lack Of Understanding английски → сръбскианглийски → сръбски
The VaccinesWetsuit английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
BirdyLet It All Go английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
HardwellArcadia английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
MuseDo We Need This? английски → сръбскианглийски → сръбски

Pages