horrorstory

снимка на horrorstory
Регистриран/а на:
22.05.2012
Роля:
Супер потребител
Точки:
2168
Принос:
124 превода, получил/а 1029 благодарности, изпълнил/а 6 заявки помогнал/а на 6 потребители, написал/а 5 коментара
Интереси

bands// the beatles, slowdive, the velvet underground, sex pistols, led zeppelin, nirvana, the monkees, joy division, galaxie 500, backbeat band, pink floyd, manic street preachers, the who
musicians// nico, paul mccartney, nick drake, eddie cochran, david bowie, donovan, john lennon, george harrison, bob dylan, buddy holly, lou reed, leonard cohen

Езици
Роден език
турски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
английски

124 превода, публикувани от horrorstoryДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Phil OchsBana Göre Çok Akıllıca английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Gordon LightfootSöylemiyorum английски → турскианглийски → турски
Gordon LightfootEve Giden Uzun Yol английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The Velvet Undergroundİsa английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Chris BellSen ve Kız Kardeşin английски → турскианглийски → турски
Big StarOnüç английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
Simon & GarfunkelAmerika английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Sibylle BaierSon английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The Velvet UndergroundBulanık Görüş английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Keaton HensonSophie Hakkında английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
PavementLoretta'nın Yara İzleri английски → турскианглийски → турски
NicoBu Günlerde английски → турски
получил/а 14 благодарности
английски → турски
получил/а 14 благодарности
DonovanJennifer Juniper английски → турски1
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The FallTamamıyla Gergin английски → турскианглийски → турски
The VerveO Bir Süperstar английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
Dean & BrittaInternational Velvet Teması английски → турскианглийски → турски
Dean & BrittaGenç Yıldırım Ve Yanlız Otobanlar английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The Velvet UndergroundGüneşi Kim Seviyor Ki? английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
The Doversİnsanlar Nedenini Soruyor английски → турскианглийски → турски
Jesse McCartneyÇünkü Sen Yaşıyorsun английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The BeatlesBu Ağırlığı Taşıyacaksın английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
SlowdiveAlison английски → турски
получил/а 8 благодарности
английски → турски
получил/а 8 благодарности
Manic Street PreachersKimse Seni Sevmedi английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Jilted JohnJilted John английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Jordan PruittDışardan Bakarken английски → турскианглийски → турски
NicoTek Çocuğum английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
NicoCevap Vermeyi Unuttun английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
NicoSöylemiyorum английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
NicoKorkuyla Tehlikede английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
The DoversMutlu Olabilirim английски → турскианглийски → турски
The VerveSone английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
The SmithsKız Arkadaşım Komada английски → турски
получил/а 6 благодарности
английски → турски
получил/а 6 благодарности
Miles KaneYaklaş английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Nick DrakeBlues Oyunu Devam Ettiriyor английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The BeatlesBenden Sana английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
10ccBen Aşık Değilim английски → турски1
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
английски → турски
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
The Velvet UndergroundBir Neden Buldum английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
The Velvet UndergroundCandy Diyor Ki английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
Leonard CohenMerhametin Kardeşleri английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
Syd BarrettAltın Saç английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
The StoogesSenin Köpeğin Olmak İstiyorum английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
John Lennonİzolasyon английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Galaxie 500Pilot Botu английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Pearl JamSon английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The Velvet UndergroundAdam için Bekliyorum английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The Velvet Undergroundİşte O Yine Geliyor английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
Lou ReedOğullarınızı Öldürüyorlar английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
NicoChelsea Kızları английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
NicoOnu Benimle Tutacağım английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Nick DrakeKuzey Işıkları английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The Verveİlaçlar İşe Yaramıyor английски → турски
получил/а 6 благодарности
английски → турски
получил/а 6 благодарности
The Velvet UndergroundSolgun Mavi Gözler английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
SlowdiveMakineli Tüfek английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Manic Street PreachersBizi Seviyorsunuz английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
David BowieKahramanlar английски → турски
получил/а 34 благодарности
английски → турски
получил/а 34 благодарности
Pearl JamHayatta английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Pearl JamJeremy английски → турски
получил/а 6 благодарности
английски → турски
получил/а 6 благодарности
Vashti BunyanTren Şarkısı английски → турски
получил/а 10 благодарности
английски → турски
получил/а 10 благодарности
The Velvet UndergroundYarının Bütün Partileri английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
The Velvet UndergroundPazar Sabahı английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The Velvet UndergroundFemme Fatale английски → турски
получил/а 6 благодарности
английски → турски
получил/а 6 благодарности
The Velvet UndergroundSenin Aynan Olacağım английски → турски
получил/а 7 благодарности
английски → турски
получил/а 7 благодарности
Withered HandSigaralarım Yok английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Nick DrakeÖnce Bunlardan Biri английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
Nick Drake английски → турски
получил/а 8 благодарности
английски → турски
получил/а 8 благодарности
Miles KanePes Et английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Lou ReedVahşi Yolda Bir Gezintiye Çık английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
The SmithsUykuda английски → турски
получил/а 17 благодарности
английски → турски
получил/а 17 благодарности
The BeatlesBeni Sıkıca Tut английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
NirvanaUzak Dur английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
The SmithsŞimdi Ne Kadar Yakın? английски → турски1
4
1 глас, получил/а 11 благодарности
английски → турски
4
1 глас, получил/а 11 благодарности
Wendy & BonnieDeniz Kenarı английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
John LennonKıskanç Adam английски → турски
получил/а 7 благодарности
английски → турски
получил/а 7 благодарности
NirvanaAptal английски → турски
получил/а 9 благодарности
английски → турски
получил/а 9 благодарности
NirvanaÖlümsüz, Adsız английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
John LennonAnne английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
IvyÖzgür Hissediyorum английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Nick DrakeBil английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The BeatlesOnu Orada Durarken Gördüm английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The CoralSeni Düşlediğimde английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
The BeatlesŞimdi Hep Beraber английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
The BeatlesBebek Siyahlar İçinde английски → турски
получил/а 8 благодарности
английски → турски
получил/а 8 благодарности
Imagine DragonsŞeytanlar английски → турски1
получил/а 225 благодарности
английски → турски
получил/а 225 благодарности
JJamzKalp Atışı английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The BeatlesBeni Rahatsız Etme английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The BeatlesKestane Kargası Yolu английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
The CoralSabah Olunca английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Lana Del ReyUlusal Marş Monoloğu (Onu Hala Seviyorum) английски → турски2
5
2 гласа, получил/а 43 благодарности
английски → турски
5
2 гласа, получил/а 43 благодарности
Elvis PresleyNazikce Sev Beni английски → турски
получил/а 7 благодарности
английски → турски
получил/а 7 благодарности
The BeatlesHiçkimse İçin английски → турски
получил/а 6 благодарности
английски → турски
получил/а 6 благодарности
The LikeO Öyle Bir Çocuk Değil английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
Lana Del ReyParis английски → турски
получил/а 19 благодарности
английски → турски
получил/а 19 благодарности
Nick DrakePembe Ay английски → турски
получил/а 10 благодарности
английски → турски
получил/а 10 благодарности
LiarsMt. Kalp Krizinin Diğer Yönü английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
Buddy HollyPeggy Sue английски → турски
получил/а 3 благодарности
английски → турски
получил/а 3 благодарности
Nick DrakeMary Jane'in Düşünceleri английски → турски
получил/а 7 благодарности
английски → турски
получил/а 7 благодарности
The BeatlesO bir Kadın английски → турски
получил/а 2 благодарности
английски → турски
получил/а 2 благодарности
The BeatlesBenim Bonnie'm английски → турски
получил/а 18 благодарности
английски → турски
получил/а 18 благодарности
RazorlightKimin Aşka İhtiyacı Var Ki? английски → турски
thanked 1 time
английски → турски
thanked 1 time
The BeatlesDoğal Davranmak английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности

Pages