ihminen
Регистриран/а на
23.04.2017
Роля
Супер потребител
Точки
1129
Принос
110 превода, получил/а 32 благодарности, изпълнил/а 7 заявки, помогнал/а на 5 потребители, написал/а текста на 2 песни, left 3 comments
Пол
Female
От
Finland
Занимание
Student
За мен
a girl from finland translating some songs.
---
my favorite bands are twenty one pilots, apulanta, panic at the disco and dingo. i also like books, with my favorite one being the unknown soldier (i also love all of the movie adaptions, they're great). i also like animated movies, my favorites are coco, aladdin, treasure planet, the prince of egypt and the hunchback of notre dame. i'm not good at making friends or talking in general 'cause i am so damn awkward in social situations but if you want to come talk to me, go ahead.
Езици
Майчин език
Финландски
Владее
Английски, Финландски
Изучавал/а
Английски, Холандски, Шведски
Свържи се с мен
110 превода, публикувани от ihminenДетайлиВсички преводи
| Изпълнител | Превод | Езици | Коментари | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Pikku G | Side by side | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Klamydia | Happily | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Panic! at the Disco | Kaikkien asioiden loppu | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Panic! at the Disco | On hyvä syy sille miksi nää pöydät on numeroitu, kulta, et oo vaan ajatellut sitä vielä | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Panic! at the Disco | Keisarin uudet vaatteet | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Dingo | My name is Dingo | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Antti Tuisku | On slopes | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Dingo | Pistol hero | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Dingo | Friday | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Dingo | The abandoned house | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Negative (Finland) | You and me | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Dingo | The girl with a leather jacket | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Anssi Kela | 1972 | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Panic! at the Disco | Tytöt/Tytöt/Pojat | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Dingo | The restless Cinderella | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Petri Nygård | Shitty world | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Mariska | Cuckoo | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Petri Munck | Restless prince | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Stella | The end | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Danny | Kuusamo | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Apulanta | How are you? | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Nost3 & Protro | Good-looking | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Pave Maijanen | Take care | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Anssi Kela | Spring's coming | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| JVG | Hombre | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Anssi Kela | Milla | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Anssi Kela | At the park | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Justimusfilms | A song for Salatut elämät | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Olaf's Frozen Adventure (OST) | What creates the atmosphere of Christmas? | Финландски → Английски | получил/а 2 благодарности | Финландски → Английски получил/а 2 благодарности | |
| Mulan (OST) | Like a man | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Snow White and the Seven Dwarfs (OST) | The song of my heart | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Snow White and the Seven Dwarfs (OST) | I'm wishing | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Anastasia (OST) | Once in the time of December | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Veikko Lavi | Every person is worth of a song | Финландски → Английски | получил/а 2 благодарности | Финландски → Английски получил/а 2 благодарности | |
| A Goofy Movie (OST) | You and nobody else | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) | The girl and him | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Our guest | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Belle (Reprise) | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) | I assume | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Lion King (OST) | Can you already feel the love? | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Oliver and Company (OST) | Gold of the streets | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Oliver and Company (OST) | So I'm not gonna worry now | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Our guest | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Christmas Carols | Sylvia's Christmas carol | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Aladdin (OST) | Friend better than me | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Frozen (OST) | Vapauta se | Dutch dialects → Финландски | Dutch dialects → Финландски | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Melkein siellä | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| The Little Mermaid (OST) | Miserables | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Little Mermaid (OST) | Surkeat epäonnekkaat sielut | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| The Little Mermaid (OST) | Poor souls | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Brave (OST) | The arc of sky | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Frozen (OST) | For the first time in forever | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| The Little Mermaid (OST) | With you | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Retropop | Go ahead | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Little Mermaid (OST) | So in the waves | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | The court of miracles | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Hercules (OST) | I get the victory | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Hercules (OST) | I get the victory | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Hercules (OST) | I can't love | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Treasure Planet (OST) | Pysyn vakaana | Датски → Финландски | Датски → Финландски | ||
| Treasure Planet (OST) | Oon vielä täällä | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Treasure Planet (OST) | I'll stay here | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | The bells of Notre Dame | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Aladdin (OST) | It is like night | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Tangled (OST) | I won't allow that | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Lion King (OST) | Hakuna matata | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Belle | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Dingo | All the beauty will disappear | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Cheek | God | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Little Mermaid (OST) | I'll stay in my dreams | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| The Little Mermaid (OST) | Osa maailmaasi | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Taikapeili | If you have another | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Pocahontas (OST) | Savages | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Pocahontas (OST) | Tuulen värit | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Pocahontas (OST) | Colors of the wind | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Klamydia | Aku Ankka magazine-song | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Aladdin (OST) | Prince Ali | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Apulanta | Sensation | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Mulan (OST) | Heijastus | Английски → Финландски | получил/а 1 благодарност | Английски → Финландски получил/а 1 благодарност | |
| Mulan II (OST) | Like the others | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| A Goofy Movie (OST) | Already tomorrow | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Antti Tuisku | Tragedy | Финландски → Английски | 1 | получил/а 3 благодарности | Финландски → Английски получил/а 3 благодарности |
| Jarkko Meretniemi | Heart sings | Финландски → Английски | 1 | Финландски → Английски | |
| A Goofy Movie (OST) | Along the highway | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Aladdin (OST) | Prince Ali | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Frozen (OST) | Päästä irti | Норвежки → Финландски | Норвежки → Финландски | ||
| Frozen (OST) | Break free | Шведски → Английски | 1 | получил/а 3 благодарности | Шведски → Английски получил/а 3 благодарности |
| The Lorax (OST) | I can't be bad | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Aladdin (OST) | A step ahead | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Demi Lovato | Taakse jää | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Frozen (OST) | Let it go | Норвежки → Английски | Норвежки → Английски | ||
| Frozen (OST) | Päästä irti | Холандски → Финландски | получил/а 1 благодарност | Холандски → Финландски получил/а 1 благодарност | |
| Frozen (OST) | Murtaudun vapaaksi | Шведски → Финландски | 1 | получил/а 1 благодарност | Шведски → Финландски получил/а 1 благодарност |
| Haloo Helsinki! | Thank you is not a bad word | Финландски → Английски | Финландски → Английски | ||
| Yuri!!! on Ice (OST) | Historiantekijä | Английски → Финландски | 1 | Английски → Финландски | |
| Melanie Martinez | Hullu | Английски → Финландски | Английски → Финландски | ||
| Tangled (OST) | I'd be ready for an adventure | Финландски → Английски | получил/а 1 благодарност | Финландски → Английски получил/а 1 благодарност | |
| BTS (Bangtan Boys) | Ei tänään  | Корейски → Финландски | Корейски → Финландски | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Vereni, hikeni ja kyyneleeni | Корейски → Финландски | Корейски → Финландски | ||
| Haloo Helsinki! | Highway of craziness | Финландски → Английски | Финландски → Английски |
opulence
