ioan.transylvania

снимка на ioan.transylvania
Име:
ioan
Регистриран/а на:
26.01.2020
Роля:
Супер потребител
Точки:
1788
Принос:
178 превода, получил/а 497 благодарности, изпълнил/а 3 заявки помогнал/а на 2 потребители, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 176 коментара
Езици
Роден език
румънски
Говори свободно
английски, румънски
Изучавал/а
английски, френски, испански

178 превода, публикувани от ioan.transylvaniaДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Federico García LorcaDespedida Pиспански → английски1
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 13 Pиспански → английски1
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 13 Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiDefensa de la alegría Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiSoledades Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Mario BenedettiSoledades Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiEspero Pиспански → английски1
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
Mario BenedettiEspero Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiCorazón Coraza Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiHagamos un trato Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiÁgape Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiTe quiero Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mario BenedettiNo te salves испански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Mircea BodolanRănitul dintre linii Pрумънски → испански1
получил/а 2 благодарности
румънски → испански
получил/а 2 благодарности
Mircea BodolanRănitul dintre linii Pрумънски → английски1
получил/а 2 благодарности
румънски → английски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralTodo es ronda Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralTodo es ronda Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralLa otra Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralVolverlo a ver Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralPiececitos Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralAuscencia Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralLa Cabalgata Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralCaricia Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralElogio del pan Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Shirley ȘerbanMenopause Rhapsody Pанглийски → румънски1
получил/а 1 благодарност
английски → румънски
получил/а 1 благодарност
Emily DickinsonPerception of an object costs Pанглийски → румънски1
получил/а 1 благодарност
английски → румънски
получил/а 1 благодарност
Federico García LorcaLos cuatro muleros Pиспански → английски1
получил/а 1 благодарност
испански → английски
получил/а 1 благодарност
Violeta ParraArriba quemando el sol Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Federico García LorcaBaladilla de los tres ríos Pиспански → румънски1
получил/а 1 благодарност
испански → румънски
получил/а 1 благодарност
Federico García LorcaDeseo Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
MarinaBlue Pанглийски → румънски1
получил/а 2 благодарности
английски → румънски
получил/а 2 благодарности
MarinaAbsent Love Pанглийски → румънски1
получил/а 2 благодарности
английски → румънски
получил/а 2 благодарности
MarinaI Love You But I Love Me More Pанглийски → румънски1
получил/а 3 благодарности
английски → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaCasida de la rosa Pиспански → английски1
получил/а 2 благодарности
испански → английски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaAlma ausente Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Nichita StănescuPoem Pрумънски → испански1
получил/а 2 благодарности
румънски → испански
получил/а 2 благодарности
Frida KahloFrida Kahlo - pensamiento -1. Pиспански → английски1
получил/а 4 благодарности
испански → английски
получил/а 4 благодарности
Frida KahloFrida Kahlo - pensamiento -1. Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Frida KahloYo solía pensar... Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Frida KahloViva la vida Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralMeciendo Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralAdiós Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralCanción quechua Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralCanción quechua Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Gabriela MistralBesos Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Gabriela MistralLos que no danzan Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Little Einsteins (OST)Little Einsteins Theme Song (Romanian) Pрумънски → английски2
получил/а 2 благодарности
румънски → английски
получил/а 2 благодарности
Mercedes SosaNavidad en Verano Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Frida KahloSi tan solo Pиспански → румънски4
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Frida KahloNo dejes que le dé sed... Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaBodas de sangre Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Violeta ParraEl palomo Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Little Einsteins (OST)Little Einsteins Theme Song английски → румънски
получил/а 3 благодарности
английски → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaColores Pиспански → английски1
получил/а 4 благодарности
испански → английски
получил/а 4 благодарности
Federico García LorcaPueblo Pиспански → английски1
получил/а 6 благодарности
испански → английски
получил/а 6 благодарности
Mario BenedettiLa luna de los pobres Pиспански → английски1
получил/а 4 благодарности
испански → английски
получил/а 4 благодарности
Mario BenedettiSíndrome Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Mario BenedettiSíndrome Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Mario BenedettiLa luna de los pobres Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Mario BenedettiEs tan poco Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Los JaivasTodos juntos Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaSoneto LII Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaSaudade (Spanish) Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Pablo NerudaSoneto LI Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 2 Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 7 Pиспански → английски1
получил/а 4 благодарности
испански → английски
получил/а 4 благодарности
Pablo NerudaPoema 7 Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 6 Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 4 Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaQuiero saber Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 16 Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
ActarioThe Change Pанглийски → румънски
получил/а 2 благодарности
английски → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaOda a la cuchara Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Pablo NerudaOda a la cuchara Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Victor JaraA desalambrar Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Victor JaraManifiesto Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Victor JaraEl derecho de vivir en paz Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaArbolé Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaAnda Jaleo Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Calle 13La vuelta al mundo Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Calle 13Latinoamérica Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 19 Pиспански → румънски1
получил/а 4 благодарности
испански → румънски
получил/а 4 благодарности
Pablo NerudaMi alma Pиспански → румънски1
получил/а 4 благодарности
испански → румънски
получил/а 4 благодарности
Pablo NerudaAgua dormida Pиспански → румънски1
получил/а 4 благодарности
испански → румънски
получил/а 4 благодарности
Federico García LorcaAl oído de una muchacha Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaLos cuatro muleros Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaLlagas de amor Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaDespedida Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaCanción china en Europa Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaDeseo Pиспански → румънски1
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Juan GabrielAmor eterno Pиспански → румънски
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Juan GabrielAmor eterno (versión en Bellas Artes) Pиспански → румънски
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Pablo NerudaPoema 10 Pиспански → румънски
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Víctor HerediaPadre Pиспански → румънски
получил/а 2 благодарности
испански → румънски
получил/а 2 благодарности
Federico García LorcaClamor Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaClamor Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaLa luna asoma Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaDe profundis Pиспански → английски1
получил/а 3 благодарности
испански → английски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaDe profundis испански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности
Federico García LorcaColores Pиспански → румънски1
получил/а 3 благодарности
испански → румънски
получил/а 3 благодарности

Pages