IsraelWu

Име:

Israel

Регистриран/а на:

04.05.2019

Роля:

Супер потребител

Точки:

3230

Принос:

322 превода, получил/а 138 благодарности, изпълнил/а 35 заявки помогнал/а на 13 потребители, добавил/а 2 идиома, обяснил/а 2 идиома, написал/а 207 коментара

Езици

Роден език

иврит, полски

Говори свободно

английски

Изучавал/а

руски

За връзка

Изпращане на лично съобщение (ЛС)

322 превода, публикувани от IsraelWu, Детайли Всички преводи


Изпълнител/група	Превод	Езици	Коментари	Информация	Информация
Berry Sakharof	If alone	иврит → английски			иврит → английски
Berry Sakharof	O ile już samemu	иврит → полски			иврит → полски
Ania Bukstein	Wszystko jeszcze przede mną	иврит → полски			иврит → полски
Ania Bukstein	Some day	иврит → английски			иврит → английски
Ania Bukstein	Pewnego dnia	иврит → полски			иврит → полски
Berry Sakharof	Czy to nie bez powodu	иврит → полски			иврит → полски
Miki Gavrielov	To była opowieść zimowa	иврит → полски			иврит → полски
Berry Sakharof	Rozstalismy się tak	иврит → полски			иврит → полски
Berry Sakharof	Oko	иврит → полски			иврит → полски
Berry Sakharof	W obcym kraju	иврит → полски			иврит → полски
Split (OST)	Chwilę nim...	иврит → полски			иврит → полски
Split (OST)	Inne znaczenie	иврит → полски			иврит → полски
T. S. Eliot	בוקר ליד החלון	английски → иврит			английски → иврит
T. S. Eliot	Ranek przy oknie	английски → полски			английски → полски
Meir Banai	Brama Litości	иврит → полски	4	1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Shlomo Artzi	Hours at sunset	иврит → английски			иврит → английски
Shlomo Artzi	Godziny o zmierzchu	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Meir Banai	Słyszysz	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Meir Banai	Melodia wędrówki	иврит → полски	2	получил/а 2 благодарности	иврит → полски получил/а 2 благодарности
Robert Frost	Ogień i Lód	английски → полски			английски → полски
Robert Frost	אש וקרח	английски → иврит			английски → иврит
Naomi Shemer	Niech się spełni	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Boaz Banai	Cały tydzień odczuwam jak niedzielę	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Descendants (OST)	Nie ma to jak dobrym być	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Boaz Banai	Pusto	иврит → полски	7	1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Elena Frolova	עדינים מן העדין	руски → иврит			руски → иврит
Elena Frolova	Delikatniejsza od delikatnego	руски → полски		1 thank received	руски → полски 1 thank received
Peer Tasi	Prosty chłopak	иврит → полски			иврит → полски
Peer Tasi	A simple guy	иврит → английски		1 thank received noaj	иврит → английски 1 thank received noaj
Gevatron	Kto to ten mąż	иврит → полски			иврит → полски
Ombretta Colli	בואו נעמיד פנים ש...	италиански → иврит		1 thank received	италиански → иврит 1 thank received
Chava Alberstein	Tyś wolnością mą	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Berry Sakharof	Jeszcze powraca melodia	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Hanka Ordonówna	The luck smiles just once	полски → английски	2	1 thank received	полски → английски 1 thank received
Hanka Ordonówna	המזל מחייך רק פעם	полски → иврит			полски → иврит
Hanka Ordonówna	This scorching night	полски → английски		1 thank received	полски → английски 1 thank received
Hanka Ordonówna	בלילה הלוהט	полски → иврит			полски → иврит
Hanka Ordonówna	The Azure Express	полски → английски		1 thank received	полски → английски 1 thank received
Hanka Ordonówna	אקספרס התכלת	полски → иврит			полски → иврит
Chava Alberstein	Golden Flowers	иврит → английски		1 thank received	иврит → английски 1 thank received
Chava Alberstein	Złote Kwiaty	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
King Crimson	בחצר מלך השני	английски → иврит			английски → иврит
Edyta Geppert	איני מצטערת	полски → иврит			полски → иврит
Luxtorpeda	בול פגיעה	полски → иврит			полски → иврит
William Blake	Lilia	английски → полски			английски → полски
William Blake	החבצלת	английски → иврит			английски → иврит
Anna German	אופק בהיר	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	במקום	полски → иврит			полски → иврит
William Blake	צלם אלהים	английски → иврит			английски → иврит
William Blake	Podobieństwo Boże	английски → полски			английски → полски
Anna German	הירח והורדים	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	חפש אותי	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	כמו השושנה כזה הקוץ	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	שיר נחמה	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	אמא... בתי...	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	גורל	полски → иврит			полски → иврит
Varius Manx	העולם נצנץ	полски → иврит			полски → иврит
Marek Grechuta	ימים שאיננו מכירים עדיין	полски → иврит			полски → иврит
Edyta Geppert	זה לא יימכר גברת גפרט	полски → иврит			полски → иврит
Jacek Kaczmarski	A prayer at sunrise	полски → английски			полски → английски
Jacek Kaczmarski	שעור בהסטוריה הקלסית	полски → иврит	8		полски → иврит
Charles Bukowski	הגאוניות של ההמון	английски → иврит			английски → иврит
Charles Bukowski	Geniusz Tłumów	английски → полски			английски → полски
O.S.	Tak samo jak wczoraj	руски → полски	2	1 thank received	руски → полски 1 thank received
Anna German	Burn burn my star	руски → английски			руски → английски
Anna German	בער בער כוכב שלי	руски → иврит			руски → иврит
Anna German	Płoń płoń gwiazdo moja	руски → полски			руски → полски
Varius Manx	צילו של נשר	полски → иврит			полски → иврит
Anna German	List do Szopena	руски → полски		1 thank received	руски → полски 1 thank received
Arkona	Swa	руски → полски			руски → полски
Sława Przybylska	Tango notturno	полски → иврит		1 thank received	полски → иврит 1 thank received
Chava Alberstein	A letter to Avraham Dacharouge	иврит → английски			иврит → английски
Chava Alberstein	List do Avrahama Dacharouge’a	иврит → полски	2	1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Chava Alberstein	What I have to tell you	иврит → английски			иврит → английски
Chava Alberstein	Co mam Ci do powiedzenia	иврит → полски	4	1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Chava Alberstein	Podarunek na Nowy Rok	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Chava Alberstein	Dni Benjaminy*	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received
Anna German	ואינני צריכה ממך	руски → иврит			руски → иврит
Anna German	A ja nie potrzebuję od ciebie	руски → полски			руски → полски
TeSTaMeNTR	Sarp	английски → иврит		1 thank received	английски → иврит 1 thank received
TeSTaMeNTR	Sarp	английски → полски		1 thank received	английски → полски 1 thank received
Jacek Kaczmarski	נדידה עם צל	полски → иврит			полски → иврит
Jacek Kaczmarski	Walking with a shadow	полски → английски			полски → английски
Wiesław Musiałowski	החיים	полски → иврит			полски → иврит
Emily Dickinson	Ja jestem nikim! Ty jesteś kim?	английски → полски			английски → полски
Wiesław Musiałowski	שיר קצר על אהבה ארוכה	полски → иврит			полски → иврит
Serge Gainsbourg	La Javanaise	френски → полски			френски → полски
Eivør	זכריני	английски → иврит			английски → иврит
Wiesław Musiałowski	The Immortal Ballade	полски → английски			полски → английски
Lord Byron	שמש של הסובלים מנדודי שינה	английски → иврит			английски → иврит
William Butler Yeats	אל ליבו - בדרישה שלא יידע פחד	английски → иврит			английски → иврит
William Butler Yeats	Do swego serca, domagając się by było bez strachu	английски → полски			английски → полски
Lord Byron	Słońce bezsennych	английски → полски			английски → полски
Stan Borys	סנונית כלואה	полски → иврит			полски → иврит
The Cure	היום האחרון של הקיץ	английски → иврит			английски → иврит
The Cure	Ostatni dzień lata	английски → полски		1 thank received	английски → полски 1 thank received
Petit élève	כה קרות, כה עצובות, כה יפות	английски → иврит			английски → иврит
Petit élève	Tak zimne, tak smutne, tak piękne	английски → полски			английски → полски
Czerwone Gitary	צבעי הסתיו	полски → иврит			полски → иврит
Muki	Wszyscy mówią o pokoju	иврит → полски		1 thank received	иврит → полски 1 thank received

IsraelWu

Pages

Език на сайта

Тема