methborg

снимка на methborg
Име:
Maelys
Регистриран/а на:
22.04.2017
Роля:
Потребител
Точки:
161
Принос:
16 превода, получил/а 3 благодарности, изпълнил/а 2 заявки, помогнал/а на 2 потребители, написал/а 1 коментар
Езици
Роден език
френски
Говори свободно
английски, немски, турски
Изучавал/а
албански

16 превода, публикувани от methborg, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
ReynmenNoisettevideo турски → френскитурски → френски
Anil DurmusJ'ai pas pu oublier ton prénomvideo турски → френскитурски → френски
Anil DurmusUne route sans finvideo турски → френскитурски → френски
Hande ÜnsalJe t'aurai aimé турски → френскитурски → френски
BurayFinir l'amourvideo турски → френскитурски → френски
EdisCe momentvideo турски → френскитурски → френски
BurayJe ne t'aime plusvideo турски → френскитурски → френски
BurayVraimentvideo турски → френскитурски → френски
Oğuzhan KoçDétenu par les nuages турски → френскитурски → френски
Oğuzhan KoçIls croient que je vais bienvideo турски → френскитурски → френски
Sertab ErenerJe l'avais tellement aimévideo турски → френски
получил/а 1 благодарност
турски → френски
получил/а 1 благодарност
SimgeTu n'as pas souffertvideo турски → френски (среднофренски)турски → френски (среднофренски)
KidaOn a commencervideo албански → френскиалбански → френски
Oğuz Berkay Fidança marche pasvideo турски → френскитурски → френски
SimgePrince et Princessevideo турски → френски
получил/а 1 благодарност
турски → френски
получил/а 1 благодарност
İrem DericiRien ne m'arriveravideo турски → френски
получил/а 1 благодарност
турски → френски
получил/а 1 благодарност