Ja Ck

снимка на Ja Ck
Регистриран/а на:
12.05.2020
Роля:
Потребител
Точки:
293
Принос:
29 превода, получил/а 28 благодарности, изпълнил/а 13 заявки помогнал/а на 13 потребители, написал/а 10 коментара
За мен

slightly affected by CAS (Cynical Asshole Syndrome)

Езици
Роден език
руски
Говори свободно
италиански, латвийски
Изучавал/а
английски, френски, испански

29 превода, публикувани от Ja CkДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
ChromaticsShadow английски → френскианглийски → френски
Tiago BettencourtSe me deixasses ser португалски → италианскипортугалски → италиански
Catherine SpaakTu ridi di me италиански → английскииталиански → английски
Igor TalkovЧистые пруды (Chistye prudy) руски → италианскируски → италиански
Jason AldeanDrowns the Whiskey английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Cesária ÉvoraIsolada кабовердиански → руски
получил/а 1 благодарност
кабовердиански → руски
получил/а 1 благодарност
Dima BilanПро белые розы (Pro belyye rozy) руски → италианскируски → италиански
KinóБездельник II (Bezdel’nik II) руски → италианскируски → италиански
Angelo BranduardiTango италиански → английски
получил/а 3 благодарности
италиански → английски
получил/а 3 благодарности
Jessie JWho You Are английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Matt MaesonHallucinogenics английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Alaska y Dinarama¿A quién le importa? испански → руски
получил/а 1 благодарност
испански → руски
получил/а 1 благодарност
Хрустальный МирО чём поют коты руски → английски4
получил/а 1 благодарност
руски → английски
получил/а 1 благодарност
MaskeyG-Loop френски → английскифренски → английски
DzeguzīteMafija латвийски → италиански1латвийски → италиански
Abd al MalikNoces à Grenelle френски → английскифренски → английски
Smyslovye GallyutsinatsiiРозовые очки (Rozovyye ochki) руски → френски
получил/а 3 благодарности
руски → френски
получил/а 3 благодарности
KinóНа кухне (Na kuhne) руски → испанскируски → испански
FinkLooking Too Closely английски → руски5
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
33aნამი ველს (nami vels) грузински → английскигрузински → английски
PNLOnizuka френски → италиански1френски → италиански
AssaiПроснись (Prosnisʹ) руски → английски
получил/а 1 благодарност
руски → английски
получил/а 1 благодарност
Vladimir VysotskyДевушка Из Нагасаки (Devushka iz Nagasaki) руски → италиански
получил/а 1 благодарност
руски → италиански
получил/а 1 благодарност
La Niña de Antequera¡Ay, mi perro! испански → руски
получил/а 1 благодарност
испански → руски
получил/а 1 благодарност
Ana MouraDia de folga португалски → руски
получил/а 1 благодарност
португалски → руски
получил/а 1 благодарност
Boris VianJe bois френски → руски
получил/а 2 благодарности
френски → руски
получил/а 2 благодарности
MahmoodSoldi арабски, италиански → латвийски
получил/а 2 благодарности
арабски, италиански → латвийски
получил/а 2 благодарности
Francesco De GregoriBuonanotte fiorellino италиански → руски
получил/а 2 благодарности
италиански → руски
получил/а 2 благодарности
Bulat OkudzhavaБумажный солдат (Bumazhniy soldat) руски → италиански
получил/а 3 благодарности
руски → италиански
получил/а 3 благодарности