JakubecJuraj

снимка на JakubecJuraj
Име:
Juraj
Регистриран/а на:
25.10.2015
Роля:
Потребител
Точки:
257
Принос:
24 превода, получил/а 21 благодарности, изпълнил/а 2 заявки помогнал/а на 2 потребители
За мен

I am actually just a 20 y. o. guy who likes languages and music. That is all.

Езици
Роден език
чешки, словашки
Говори свободно
чешки, английски, немски, руски, словашки
Изучавал/а
руски

24 превода, публикувани от JakubecJuraj, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
BjörkChýbaš mivideo английски → словашкианглийски → словашки
NicoRozlúčkavideo немски → словашкинемски → словашки
NicoFarewellvideo немски → английски
thanked 1 time
немски → английски
thanked 1 time
NicoNikoho tam niet английски → словашкианглийски → словашки
NicoMothervideo немски → английски
получил/а 3 благодарности
немски → английски
получил/а 3 благодарности
Helena VondráčkováI moan, my lovevideo чешки → английски
получил/а 7 благодарности
чешки → английски
получил/а 7 благодарности
Skeeter DavisKonec světavideo английски → чешкианглийски → чешки
Marika GombitováColoseumvideo словашки → английскисловашки → английски
Vashti BunyanPieseň lastovičiekvideo английски → словашкианглийски → словашки
Jana KratochvílováThe Sun is a Great Poetvideo чешки → английскичешки → английски
CocoRosieDievča a húskyvideo английски → словашкианглийски → словашки
Yvonne PrenosilovaSo Emptyvideo чешки → английскичешки → английски
Yvonne PrenosilovaMaple Treesvideo чешки → английскичешки → английски
Oh LandViac ťa milovaťvideo английски → словашкианглийски → словашки
Vashti BunyanAk by somvideo английски → словашки
thanked 1 time
английски → словашки
thanked 1 time
Kerli Kvitnutievideo английски → словашкианглийски → словашки
Ilona CsákováPinkvideo чешки → английскичешки → английски
Lana Del ReyBudeš ma milovaťvideo английски → словашкианглийски → словашки
BjörkIzobelvideo английски → словашкианглийски → словашки
BjörkDevavideo английски → словашкианглийски → словашки
KollárovciOn Kráľová hoľavideo словашки → английски
получил/а 3 благодарности
словашки → английски
получил/а 3 благодарности
Florence + The MachineNejtěžší ze srdcívideo английски → чешки
thanked 1 time
английски → чешки
thanked 1 time
NicoVravia učencivideo немски → словашкинемски → словашки
AdeleAhojvideo английски → словашки
получил/а 4 благодарности
английски → словашки
получил/а 4 благодарности