jg94110

снимка на jg94110
Име
GRILLON
Регистриран/а на
17.08.2010
Роля
Потребител
Точки
198
Принос
19 превода, получил/а 1324 благодарности, изпълнил/а 9 заявки, помогнал/а на 8 потребители, left 9 comments
Интереси

movies and music

За мен

I'm the father of three children and they learn English at school. They are teenagers and I help them for their homework. In English they are found of music and they sing English songs so it's a good opportunity to work with this stuff in order to learn vocabulary and grammar.
And it’s good for me to work my English if I want to become fluent before dying ;-)

Езици
Майчин език
Френски
Владее
Френски
Изучавал/а
Английски

19 превода, публикувани от jg94110, ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
David WilcoxLe bâteau de rêves (paroles) Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Doctor SteelNous le décidons (Paroles) Английски → ФренскиАнглийски → Френски
William BaldeOn the road to Dakar (Lyrics) Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Jacques DutroncIt's five o'clock, Paris wake up (Lyrics)video Френски → Английски
получил/а 103 благодарности
Френски → Английски
получил/а 103 благодарности
Michael JacksonL'homme dans le miroir "paroles"video Английски → Френски
получил/а 19 благодарности
Английски → Френски
получил/а 19 благодарности
Enrique IglesiasToi seulementvideo Английски → Френски
получил/а 9 благодарности
Английски → Френски
получил/а 9 благодарности
DalidaI found my love in portofinovideo Английски, Френски, Италиански → Английски1
5
1 глас, получил/а 98 благодарности
Английски, Френски, Италиански → Английски
5
1 глас, получил/а 98 благодарности
Enrique IglesiasPas amoureuxvideo Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Pink FloydBrille de tous tes éclats diamant fouvideo Английски → Френски2
получил/а 28 благодарности
Английски → Френски
получил/а 28 благодарности
Jean-Louis AubertBecause it's over Френски → Английски
получил/а 10 благодарности
Френски → Английски
получил/а 10 благодарности
John LennonImaginevideo Английски → Френски5
5
3 гласа, получил/а 857 благодарности
Английски → Френски
5
3 гласа, получил/а 857 благодарности
The BeatlesQuelque chosevideo Английски → Френски
получил/а 7 благодарности
Английски → Френски
получил/а 7 благодарности
USA for AfricaNous sommes le mondevideo Английски → Френски
получил/а 124 благодарности
Английски → Френски
получил/а 124 благодарности
The BeatlesPendant que ma guitare pleure doucementvideo Английски → Френски
5
2 гласа, получил/а 21 благодарности
Английски → Френски
5
2 гласа, получил/а 21 благодарности
The BeatlesQuand j'aurai soixante quatre ansvideo Английски → Френски5
1
1 глас, получил/а 12 благодарности
Английски → Френски
1
1 глас, получил/а 12 благодарности
Ke$haTon amour est ma droguevideo Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Rev. George BennardLa vieille croix rustiquevideo Английски → Френски7
5
1 глас, получил/а 18 благодарности
Английски → Френски
5
1 глас, получил/а 18 благодарности
Shy'mThe unique Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
ArchiveVas te faire foutrevideo Английски → Френски1
3
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Френски
3
1 глас, получил/а 4 благодарности