Joyce Su

Регистриран/а на

17.03.2018

Роля

Супер потребител

Точки

7652

Значки

Принос

730 превода, получил/а 309 благодарности, изпълнил/а 310 заявки, помогнал/а на 153 потребители, написал/а текста на 19 песни, добавил/а 31 идиоми, обяснил/а 40 идиоми, left 269 comments

За мен

Proofreading is always welcomed and appreciated!

Езици

Майчин език

Китайски, Taiwanese Hokkien

Владее

Китайски, Английски, Taiwanese Hokkien

Изучавал/а

Френски

Свържи се с мен

Изпрати Лично Съобщение (ЛС)

730 превода, публикувани от Joyce SuДетайли Всички преводи


Изпълнител	Превод	Езици	Коментари	Info	Info
Frozen (OST)	在夏天	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Frozen (OST)	自由吧，解放吧[放手吧]	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Notre-Dame de Paris (musical)	吉普賽人	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Sara Teasdale	我不是你的	Английски → Китайски			Английски → Китайски
Shania Twain	咔啨	Английски → Китайски		saeedgnu	Английски → Китайски saeedgnu
Christophe	艾琳	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Georges Bizet	哈巴奈拉(愛情是一隻叛逆的鳥)	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Christophe	危險	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Eric Chou	I'll whisper in your ears	Китайски → Английски		Anson Fong	Китайски → Английски Anson Fong
Eric Chou	走出妳的路吧	Английски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Английски → Китайски получил/а 1 благодарност
GiedRé	這是罪有應得嗎？	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Anaïs Delva	自由吧，解放吧	Френски → Китайски	1		Френски → Китайски
Téléphone	灰姑娘	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Kenji Sawada	Itsumi(逸美)	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Raymond Queneau	對於一種詩意的藝術	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Gilbert Bécaud	橘子	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Bézu	酒足飯飽	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Amélie Morin	花束的水	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Niall Horan	這個城鎮	Английски → Китайски		Lillian Lou	Английски → Китайски Lillian Lou
Kazka	如泣如訴	Украински → Китайски		DontCry4MeArgentina	Украински → Китайски DontCry4MeArgentina
Safia Nolin	特藝彩色	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Safia Nolin	潮汐	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Safia Nolin	醜陋	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Safia Nolin	今天早上	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Coldplay	黃色	Английски → Китайски			Английски → Китайски
Safia Nolin	今天，明天	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Safia Nolin	藉口	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Lara Fabian	蝴蝶	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Angèle	忘掉一切	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Selena Gomez	愛你就像一首情歌	Английски → Китайски		Ryota Amaya	Английски → Китайски Ryota Amaya
Dimash Kudaibergen	來自遇難的地球人的SOS	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	所有這些事情	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	我們彼此相愛其來有自	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Céline Dion	我不知道	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Yang Zi	Regain the past	Китайски → Английски			Китайски → Английски
Duo Liang	Tell you my inner feeling	Китайски → Английски			Китайски → Английски
Julie Zenatti	就像你一樣	Френски → Китайски			Френски → Китайски
The Lion King (Musical)	Can you feel love tonight?	Китайски → Английски		Dora Mateescu	Китайски → Английски Dora Mateescu
Garou	在風中	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	且若只剩一人在這裡（我將會是那個人）	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Elissa	我病了	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Serge Lama	我病了	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Dalida	我病了	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Lara Fabian	我病了	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Hu Ge	Blooming	Китайски → Английски			Китайски → Английски
Céline Dion	成千上萬的吻	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	違反自然	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Raymond Queneau	草地	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Pauline Croze	冬季花園	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Emilie-Claire Barlow	冬季花園	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Henri Salvador	冬季花園	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Maria Răducanu	冬季花園	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Stacey Kent	冬季花園	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Two Feet	操你自己	Английски → Китайски			Английски → Китайски
Henri Salvador	一首甜美的歌	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	我相信你	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	在魔術師的手裡	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Robin des Bois (Comédie musicale)	給我們	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Patricia Kaas	且若必須這樣做	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	愛情或友情	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	每個女人都一樣	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Robin des Bois (Comédie musicale)	敬我們	Френски → Китайски		Starships	Френски → Китайски Starships
Céline Dion	心冷如冰	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	那個教我一切的人	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	隨心所欲	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	這只是一場夢	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	這是為了生存	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	和你在一起	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	救命！	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	獻給您們	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	班哲明	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	在那最高的分枝	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Josh Groban	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Édith Piaf	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Lara Fabian	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Grégory Lemarchal	愛的禮讚	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Lara Fabian	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Mireille Mathieu	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	愛的禮讚	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Céline Dion	再多一晚	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Louise attaque	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Monsieur Nov	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Léo Ferré	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Dalida	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Louis Delort	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Patricia Kaas	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Elina Duni	隨著時間	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Céline Dion	隨著時間	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Julie Zenatti	一切都消失了	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Alicia Keys	起死回生	Английски → Китайски			Английски → Китайски
Mylène Farmer	放蕩的	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Jacques Prévert	談戀愛的孩子們	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Juliette Gréco	談戀愛的孩子們	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Mylène Farmer	在陰影下	Френски → Китайски		получил/а 1 благодарност	Френски → Китайски получил/а 1 благодарност
Agora Fidelio	白旗	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Jacques Prévert	早餐	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Jacques Prévert	阿利坎特	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Jacques Prévert	生命是顆櫻桃	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Vive la fête	我生你的氣	Френски → Китайски			Френски → Китайски
Vive la fête	我不怕	Френски → Китайски			Френски → Китайски

Joyce Su

Pages