Joyce Su

Регистриран/а на:
17.03.2018
Роля:
Модератор
Точки:
22378
Значки:
Най-много добавени анотации за 2020 г.Най-много добавени анотации за 2020 г.
Най-много приноси за 2018 г.Най-много приноси за 2018 г.
Top Phrase Explainer 2020Top Phrase Explainer 2020
Top Phraser 2020Top Phraser 2020
Най-деен изпълнител на заявки за 2018 г.Най-деен изпълнител на заявки за 2018 г.
Най-деен изпълнител на заявки за транскрипция за 2019 г.Най-деен изпълнител на заявки за транскрипция за 2019 г.
Приноси:
1746 превода, 150 транслитерации, 1711 текста, 25 колекции, 3083 получени благодарности, 491 изпълнени заявки за превод на общо 203 потребители, 166 изпълнени заявки за транскрипция, 165 идиома, 361 обяснения към идиоми, 857 коментара, 58 анотации
За мен

Proofreading is always welcomed and appreciated!

Езици
Роден език
китайски
Говори свободно
китайски, английски, тайвански хокиен
На средно равнище
френски
На начално равнище
испански

1746 превода, публикувани от Joyce Su, 150 транслитерации, публикувани от Joyce Su ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Eason Chan
китайски → английски
33  
Sandy Lam
китайски → английски
Chen Lei
тайвански хокиен → английски
11  
BTS (Bangtan Boys)
английски, корейски → китайски
9  
Videoclub
френски → китайски
15  
Teresa Teng
китайски → английски
4
1 оценка, 8  2
Teresa Teng
тайвански хокиен → английски
6  1
Sean Chen
китайски → английски
Coco (OST)
китайски → английски
3  
Parokya ni Edgar
филипински/тагалог → китайски
KAZKA
украински → китайски
Hillsong Worship
английски → китайски
Sandy Lam
китайски → транслитерация
4  2
Teresa Teng
китайски → транслитерация
1  
Rauf & Faik
английски, руски → китайски
6  1
Faye Wong
китайски → английски
8  9
Chen Lei
тайвански хокиен → транслитерация
Florina
френски → китайски
4  1
BTS (Bangtan Boys)
английски, корейски → китайски
3  
OMG, Your Honour (OST)
китайски (кантонски) → транслитерация
  
Simon & Garfunkel
английски → китайски
Robin des Bois (Comédie musicale)
френски → китайски
  
Fong Fei-Fei
китайски, китайски (класически) → транслитерация
3  
Li Ronghao
китайски → английски
3  
Rachel Liang
китайски → английски
Teresa Teng
тайвански хокиен → транслитерация
1  
A Star Is Born (OST)
английски → китайски
Madame Monsieur
френски → китайски
  

Pages