Kacper Lepper
Регистриран/а на:
13.04.2020
Роля:
Супер потребител
Точки:
2725
Принос:
267 превода, получил/а 460 благодарности, изпълнил/а 37 заявки помогнал/а на 7 потребители, написал/а 40 коментара
Езици
Роден език
полски
Изучавал/а
английски, руски
За връзка
267 превода, публикувани от Kacper LepperДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luna (Ukraine) | Palmira | руски → полски | руски → полски | |||
| Luna (Ukraine) | Wiraże | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Luna (Ukraine) | Nocna wizyta | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Luna (Ukraine) | Śpiąca królewna | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Placebo | Piosenka na pożegnanie | английски → полски | получил/а 2 благодарности | английски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| DDT | Bieda | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | Dzielnica robotnicza | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Igor Kornelyuk | Bilet na balet | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Od smutku do radości | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| Igor Kornelyuk | Deszcze | руски → полски | 1 | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | |
| Igor Kornelyuk | Klawo | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Unoszą mnie strumienie | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Have a Nice Life | Podstawowa | английски → полски | английски → полски | |||
| La-Mansh | Spojrzenie | украински → полски | получил/а 1 благодарност | украински → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Yuri Antonov | Złote schody | руски → полски | 4 | получил/а 5 благодарности | руски → полски получил/а 5 благодарности | |
| Luna (Ukraine) | Zwrotnik Koziorożca | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Konets Elektroniki | Gotyk Proletariacki | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Chernikovskaya Hata | Nocne rendez-vous | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| Splean | Koniec pięknej epoki [S.Barańczak] | руски → полски | руски → полски | |||
| A Silver Mt. Zion | Mogłem przenosić góry | английски → полски | английски → полски | |||
| Akvarium | Bród | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Akvarium | Rock 'n' roll jest martwy | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Ja nie żałuję niczego | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| DDT | Dworzec | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| DDT | Kiedy ty byłaś tu | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| kultodinochestva | Cienie | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Have a Nice Life | Łowca | английски → полски | получил/а 1 благодарност | английски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| kultodinochestva | Roma Sidorow | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Have a Nice Life | Krwawy grad | английски → полски | получил/а 1 благодарност | английски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| kultodinochestva | Nikomu | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Mikhail Boyarsky | Wsiądę w szybki pociąg | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| DDT | Leciały obłoki | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | Sufit | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| kultodinochestva | Światła | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Zemlyane | Trawa przed domem | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Bi-2 | Barbara | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Grazhdanskaya Oborona | Długie, szczęśliwe życie | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| kultodinochestva | Alkoholizm | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Vyacheslav Butusov | Echołów | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| DDT | Paryż | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Chernikovskaya Hata | Jabłka na śniegu | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| Mashina vremeni | Słoneczna wyspa | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| PLOHO | Wybacz | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| ssshhhiiittt! | Najsmutniejszy | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | Deszcz | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Molchat Doma | Leningradzki blues | руски → полски | получил/а 7 благодарности | руски → полски получил/а 7 благодарности | ||
| Bi-2 | Lunapark | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Splean | Przekażcie to Harry'emu Potterowi, jeśli go przypadkiem spotkacie | руски → полски | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | ||
| Tehnikum | Reflektor | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | 2020 | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Oto jak bywa | руски → полски | 2 | получил/а 4 благодарности | руски → полски получил/а 4 благодарности | |
| Yuri Antonov | Na wysokim brzegu | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| DDT | Hymn | руски → полски | 4 | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | |
| Alisa (Russia) | To wszystko rock'n'roll | руски → полски | 3 | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | |
| Svetlana Surganova | Piter | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Sergei Lubavin | Mój Petersburg | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Oleg Gazmanov | Piter | руски → полски | руски → полски | |||
| DDT | Przeczucie domowej wojny | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Splean | Moje serce | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Splean | Sankt-petersburskie niebo | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Splean | Newski prospekt | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Alisa (Russia) | Wrzeciono | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Yuri Antonov | Życie (gra z nami w chowanego) | руски → полски | 2 | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | |
| Mikhail Shufutinsky | Trzeci dzień września | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Nie zapominaj | руски → полски | 1 | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | |
| Konets Elektroniki | Sojuz | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Dwadzieścia lat później | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Konets Elektroniki | Noc | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Forum | Uleciały liście | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Voskresenie | Nocna ptaszyna | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Yuri Antonov | Trzeci dzień | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Arianne Schreiber | Przyjdź, słodka śmierci | английски → полски | 2 | получил/а 1 благодарност | английски → полски получил/а 1 благодарност | |
| Festival | Mój przyjaciel artysta i poeta | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| kultodinochestva | Apatia | руски → полски | руски → полски | |||
| Splean | Międzyrzecze (Niczego nie ukryłem) | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Smyslovye Gallyutsinatsii | Gwiazdy 3000 | руски → полски | руски → полски | |||
| Gardemariny, vperyod! (OST) | Do góry nos | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Festival | Rudy koń | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Mikhail Boyarsky | Sierioża | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| kultodinochestva | Sama | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Mikhail Boyarsky | Kręcenie filmu | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| kultodinochestva | 25 | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Splean | Vincent | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Okruzhayushchiy mir | Tańcz ze mną | руски → полски | руски → полски | |||
| Nechistaya Sila | Już robi się ciemno | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | Adam i Ewa | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| DDT | Piosenka sfrustrowanego człowieka | руски → полски | получил/а 1 благодарност | руски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Okean Elzy | Idę na dno | украински → полски | получил/а 2 благодарности | украински → полски получил/а 2 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Duet kardynała i królowej | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Zveri | Napitki mocniejsze | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Jego Wysokość Ekscelencja | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| MGMT | Kiedy umrzesz | английски → полски | английски → полски | |||
| Zveri | Rejony, dzielnice | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| Roger Waters | Przełammy wszystkie tarcze | английски → полски | получил/а 1 благодарност | английски → полски получил/а 1 благодарност | ||
| Zveri | Do zobaczenia | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Krwi przelewanie | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Ballada Atosa | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Kiedy twój druh we krwi... | руски → полски | получил/а 2 благодарности | руски → полски получил/а 2 благодарности | ||
| D'Artagnan and Three Musketeers (OST) | Konstancja | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности | ||
| Gardemariny, vperyod! (OST) | Lanfren-lanfra | руски → полски | получил/а 3 благодарности | руски → полски получил/а 3 благодарности |
Olvido
