kalihora

снимка на kalihora
Име
Kalihora
Регистриран/а на
10.12.2018
Роля
Потребител
Точки
238
Принос
23 превода, получил/а 75 благодарности, изпълнил/а 4 заявки, помогнал/а на 3 потребители, добавил/а 1 идиома, обяснил/а 1 идиома, left 3 comments

Always be a poet,even in prose

Интереси

* Reading,specially poetry.
* Playing games. I like moba games,boardgames,video games,fantasy role playing games,all of them games!
* Writing. I have a dream of becoming a writer.

За мен

*Hey fellas, I'm Kalihora. Please do not hesitate to correct me if there is anything wrong with my translations. Also, if you like the translation please do not forget to click "thanks" button.

*My native language is Turkish, and generally, I translate English lyrics to Turkish. Of course there are some exceptions. As a linguist, I am into most of languages!

*I accept translation requests as long as it is English.

*Take care of yourself and enjoy.

-

*Merhaba ey dostlar,ben Kalihora. Eğer çevirilerimde bir yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız lütfen düzeltmekten çekinmeyin. Ayrıca, eğer çeviriyi beğendiyseniz lütfen "teşekkürler" butonuna tıklamayı unutmayın.

*Ana dilim Türkçe ve genellikle İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yapıyorum. Tabii ki bazı istisnalar dışında. Bir dilbilimci olarak,çoğu dile ilgi duyuyorum!

*İstekleriniz İngilizce'den Türkçe'ye yahut Türkçe'den İngilizce'ye olduğu sürece, dilediğinizi çevirebilirim.

*Kendinize iyi bakın ve keyfinize bakın. Regular smile

Езици
Майчин език
Турски
Владее
Английски
Изучавал/а
Немски

23 превода, публикувани от kalihora, ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Alan WalkerNinniyle Uyut Benivideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Marilyn MansonUyuşturucu Şovuvideo Английски → ТурскиАнглийски → Турски
GarbageSeks düşman değilvideo Английски → ТурскиАнглийски → Турски
Aylin AslımGood Days Турски → Английски
получил/а 1 благодарност
Турски → Английски
получил/а 1 благодарност
Jeff BuckleyTatmin Olmuş Akılvideo Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Lana Del ReySür (Tamamı)video Английски → ТурскиАнглийски → Турски
HalestormAşk Acıtır ( Ben de öyle )video Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Garbageİbnevideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
GarbageSadece Yağmur Yağdığında Mutluyumvideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
IAMXMelankoliye Merhaba Devideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
IAMXInsomniavideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
The Magnetic FieldsBiz dans ederken hiçbir şeyin önemi yokvideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Father John MistyHollywood Forever Cemetery Sunarvideo Английски → Турски1
получил/а 1 благодарност
Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
AlmoraKalihora'nın Şarkısıvideo Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
League of Legends (OST)Uyanvideo SАнглийски → Турски
получил/а 2 благодарности
Английски → Турски
получил/а 2 благодарности
Briannaİstanbulda Kayboldumvideo Английски → Турски
получил/а 6 благодарности
Английски → Турски
получил/а 6 благодарности
Notre-Dame de Paris (musical)Beni paramparça edeceksinvideo Френски → Турски1
получил/а 7 благодарности
Френски → Турски
получил/а 7 благодарности
Guns N' RosesBahçevideo Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
PlaceboKızılötesivideo Английски → Турски
получил/а 5 благодарности
Английски → Турски
получил/а 5 благодарности
Crystal CastlesAşık değilimvideo Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
KavinskyGece Çağrısıvideo Английски → Турски2
получил/а 8 благодарности
Английски → Турски
получил/а 8 благодарности
De Staatİblisle Buluşmak Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
Английски → Турски
получил/а 7 благодарности
Bebe RexhaKötü Sürtükvideo SАнглийски → Турски
получил/а 6 благодарности
Английски → Турски
получил/а 6 благодарности