Karlus

снимка на Karlus
Име
Carlo
Регистриран/а на
13.03.2016
Роля
Супер потребител
Точки
1451
Принос
140 превода, получил/а 120 благодарности, изпълнил/а 13 заявки, помогнал/а на 6 потребители, написал/а текста на 1 песен, добавил/а 5 идиоми, обяснил/а 17 идиоми, left 103 comments
За мен

Anytime welcomed and appreaciated proofreadings!

Езици
Майчин език
Италиански
Владее
Английски
Изучавал/а
Датски, Иврит, Френски, Латински, Испански, Немски

140 превода, публикувани от KarlusДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Mario LavezziI love youvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
NegramaroWhat's on the other side?video Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
The BeatlesLo faròvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Mario LavezziYour wingsvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
DonatelloI stop herevideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Leano MorelliBorn freevideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Leano MorelliI would take youvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Leano MorelliIf one day you would not love me anymorevideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
ToctoctocLa bohème di Marcel Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Mascha KalékoRicordo Немски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 2 благодарности
MilowAyo Tecnologiavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Riccardo CoccianteYou are my dearest friendvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Riccardo CoccianteLittle by littlevideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Sagol Band (להקת סגול)Earth And Sky (אדמה ושמיים)video Иврит → АнглийскиИврит → Английски
Sagol Band (להקת סגול)Terra E Cielo (אדמה ושמיים)video Иврит → Италиански
получил/а 1 благодарност
Иврит → Италиански
получил/а 1 благодарност
Sagol Band (להקת סגול)Adama Veshamaym (אדמה ושמיים)video Иврит → ТранслитерацияИврит → Транслитерация
Reinhard MeyLa calda battaglia al buffet freddovideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Otava YoIvan il Groove (Про Ивана groove)video Руски → ИталианскиРуски → Италиански
EmsaverienThe eyes that shine Френски → АнглийскиФренски → Английски
EmsaverienGli occhi che brillano Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Secret GardenI cancelli dell'albavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Mark RonsonNiente si spezza come un cuorevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Paul McCraneVa bene se ti chiamo mia?video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Mike OldfieldIn Franciavideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
PoohI'll think about it tomorrowvideo Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
IndilaTu non mi ascoltivideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Reinhard MeyLa dignità del maiale è inviolabile! ¹video Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Reinhard MeyDa solovideo Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Reinhard MeyVolevo cantare come Orfeovideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Reinhard MeyIo ti amovideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
RonI will look for youvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Bryan AdamsTi prego perdonamivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Bryan AdamsTutto quello che faccio lo faccio per tevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Bryan AdamsParadisovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Lehakat haNachalDomani (מחר)video Иврит → ИталианскиИврит → Италиански
Lehakat haNachalTomorrow (מחר)video Иврит → АнглийскиИврит → Английски
Al StewartL'anno del Gattovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Al StewartAl confinevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
James TaylorFactotumvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cécile CorbelThe mirror girlvideo Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
James TaylorPuoi chiudere gli occhivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
James TaylorMi amerai ancora domani?video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
James TaylorPiccolo dolce Giacomovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
James TaylorC'è qualcosa nel modo in cui si muovevideo Английски → Италиански2Английски → Италиански
James TaylorCom'è dolce essere amati da tevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Lehakat haNachalCanzone per la pace (שיר לשלום)video Иврит → ИталианскиИврит → Италиански
Cat StevensRubylovevideo Английски, Гръцки → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски, Гръцки → Италиански
получил/а 1 благодарност
Cat StevensNon essere timidovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensDonna cocciutavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Duo Brotto LopezTeu Soi Perdutvideo Окситански → ИталианскиОкситански → Италиански
Aretha FranklinDico una piccola preghieravideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensMondo selvaggiovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensForse hai ragionevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensRiempi i miei occhivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Sergio CammariereEverything a man...video Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Duo Brotto LopezLa Candelavideo Окситански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Окситански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Duo Brotto LopezLa Candelavideo Окситански → ТранслитерацияОкситански → Транслитерация
Yehuda PolikerCose che volevo dire (דברים שרציתי לומר)video Иврит → ИталианскиИврит → Италиански
Neil DiamondAmericavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Celina Da PiedadePera verdevideo Португалски → ИталианскиПортугалски → Италиански
Hillsong WorshipChe Nome magnificovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
ToctoctocVici Lunavideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Michel PolnareffA little doll, saying "no, no, no, no!"video Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
Fairport ConventionFotheringayvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
The BeatlesCompleannovideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The BeatlesComportati in modo naturalevideo Английски → Италиански5Английски → Италиански
Leonard CohenChi per fuocovideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Leonard CohenLa storia di Isaccovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Phil CollinsUn Altro Giorno in Paradisovideo Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Phil CollinsUn favoloso tipo di amorevideo Английски → Италиански5Английски → Италиански
Depeche ModeQualcunovideo Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Tears for FearsCambiarevideo Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Britney SpearsPiù fortevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The Mamas and The PapasSognando Californiavideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Cat StevensAngelo di guerravideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensOmbra di lunavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensL'ultima canzone d'amorevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Cat StevensKatmanduvideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Notre-Dame de Paris (musical)Combattutovideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
Notre-Dame de Paris (musical)Ave Maria paganavideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
StingRosa del Desertovideo Арабски, Английски → Италиански1
получил/а 8 благодарности
Арабски, Английски → Италиански
получил/а 8 благодарности
ZuccheroI'm dying for youvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
StingFolle di tevideo Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Fabio ConcatoI drive slowlyvideo Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
MinaHim, him, himvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
RonWe don't need wordsvideo Италиански → Английски2
получил/а 1 благодарност
Италиански → Английски
получил/а 1 благодарност
RonDecember starsvideo Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Simon & GarfunkelCiao Ciao Amorevideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Simon & GarfunkelPonte Su Acque Turbolentevideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Simon & GarfunkelAprile, Lei Verràvideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Sabrina CarpenterTroppo giovanevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Simon & GarfunkelUn cuore a New Yorkvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Simon & GarfunkelLa canzone del ponte della 59a strada (Stò alla grande)video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
David BrozaAndrà bene (יהיה טוב)video Иврит → ИталианскиИврит → Италиански
David BrozaIt will be better (יהיה טוב)video Иврит → Английски2
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Иврит → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Nina SimoneSentimentivideo Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
The Idan Raichel ProjectOgni giornovideo Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
The Idan Raichel ProjectOgni giornovideo Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
David BrozaYihyeh Tov (יהיה טוב)video Иврит → ТранслитерацияИврит → Транслитерация
David BrozaMazzo di Violette (סיגליות)video Иврит → Италиански
получил/а 1 благодарност
Иврит → Италиански
получил/а 1 благодарност

Pages