khama714

снимка на khama714
Регистриран/а на
26.01.2018
Роля
Потребител
Точки
391
Принос
59 превода, получил/а 50 благодарности, изпълнил/а 4 заявки, помогнал/а на 4 потребители, написал/а текста на 3 песни, left 4 comments
За мен

I translate Japanese songs (mainly rock) to English to keep my ability in English.
So, if you find any mistake in my translations, please give me a comment.

Езици
Майчин език
Японски
Изучавал/а
Английски

59 превода, публикувани от khama714ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Bump of ChickenRAY Японски → Английски4Японски → Английски
Runa MizutaniInstincts Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
Runa MizutaniInstincts Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedWishing for a divine punishment Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
OonamekujiBubbles Amnesia Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
OonamekujiUtakata Amnesia Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Aoi TadaWord of Dawn Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
Aoi TadaWord of Dawn Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Anri KumakiEnd of the world Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Runa MizutaniA tiny beginning Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Runa MizutaniPhilosophyz Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Anri KumakiEnd of the world Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Runa MizutaniSasayaka na hajimari Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Runa MizutaniPhilosophyz Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
AKINOColor of the sea Японски → Английски3Японски → Английски
AKINOMiiro Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Mrs. GREEN APPLEAufheben Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
RadwimpsDreamer's high Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
FredericOnly Wonder Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Kami-sama, I have noticedWatashino Inochi wo Egutte Misete Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
J-integralThe Raining day Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
J-integralThe raining day Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Good Morning AmericaDear Zarathustra Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
Good Morning AmericaHaikei Zarathustra Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
ScenarioArtWhite Raincoat Man Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
ScenarioArtWhite Raincoat Man Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
ScenarioArtEpoch Parade Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
ScenarioArtEpoch Parade Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedA declaration of war Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
Kami-sama, I have noticedSensen fukoku Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedMerci Японски → Английски
получил/а 9 благодарности
Японски → Английски
получил/а 9 благодарности
Kami-sama, I have noticedMerci Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Kami-sama, I have noticedTennbatsu are kashi to negau Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
SOOOOMinus in the sun Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Radwimps'I'Novel Японски → Английски1
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Японски → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
RadwimpsStick-figured human Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
RadwimpsBouningen Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedWe are growing up, aren't we? Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Kami-sama, I have noticedBokura wa otona ni natte ikundane Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
DATEKENasthenia Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Kami-sama, I have noticedTOKIO LIAR Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
DATEKENasthenia Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
SayuriBirthday Song Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
SayuriBirthday Song Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedThat's why I was depending on the misfortune Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Kami-sama, I have noticedDakara boku wa fukou ni sugatte imashita Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Radwimpslive coverage Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
RadwimpsJikkyoucyuukei Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Hello SleepwalkersFrom the tree, where does the monkey fall to? Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
Kami-sama, I have noticedDon't touch my hand Японски → Английски
получил/а 4 благодарности
Японски → Английски
получил/а 4 благодарности
Kami-sama, I have noticedBokuno te ni fureruna Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
RadwimpsSatisfactory stroke Японски → АнглийскиЯпонски → Английски
RadwimpsKaisin no ichigeki Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Mrs. GREEN APPLEPublic Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Mrs. GREEN APPLEPublic Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
Kami-sama, I have noticedOstrich Onriedo Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Kami-sama, I have noticedOstrich abhorring this corrupted world Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Японски → Английски
получил/а 2 благодарности
Kami-sama, I have noticedShukan Anthoropology Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Kami-sama, I have noticedWeekly Anthoropology Японски → Английски
получил/а 1 благодарност
Японски → Английски
получил/а 1 благодарност