kikka204

снимка на kikka204
Регистриран/а на:
11.08.2013
Роля:
Супер потребител
Точки:
1074
Принос:
102 превода, получил/а 261 благодарности, изпълнил/а 3 заявки, помогнал/а на 3 потребители, написал/а текста на 1 песен, написал/а 10 коментара
Езици
Роден език
италиански
Изучавал/а
английски, френски, латински, испански

102 превода, публикувани от kikka204, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Kate BushI segugi dell'amore английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
The KinksAssolato pomeriggiovideo английски → италианскианглийски → италиански
The AnimalsQuando ero giovanevideo английски → италианскианглийски → италиански
Edwyn CollinsUna ragazza come tevideo английски → италианскианглийски → италиански
Tame ImpalaMeno so meglio stovideo английски → италианскианглийски → италиански
The SmithsChiedivideo английски → италианскианглийски → италиански
Jessie WareI momenti più selvaggivideo английски → италианскианглийски → италиански
BananaramaEstate crudelevideo английски → италианскианглийски → италиански
Laura MarlingIo e il mio pazzovideo английски → италианскианглийски → италиански
LCD SoundsystemNew York, ti amo ma mi stai demoralizzandovideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
St. VincentLos Ageless*video английски → италианскианглийски → италиански
Carole KingSento la terra muoversivideo английски → италианскианглийски → италиански
Neil YoungLuna di settembre*video английски → италиански
получил/а 15 благодарности
английски → италиански
получил/а 15 благодарности
SadeIl più dolce tabùvideo английски → италианскианглийски → италиански
Tim BuckleyFantasmagoria* in due английски → италианскианглийски → италиански
Fleetwood MacLa catenavideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Tame ImpalaSembra che io torni indietrovideo английски → италианскианглийски → италиански
PortisheadGlory box* (Dammi un motivo per amarti)video английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Fleetwood MacGitanavideo английски → италианскианглийски → италиански
Cigarettes After SexKvideo английски → италианскианглийски → италиански
The Knife Battiti del cuorevideo английски → италианскианглийски → италиански
Hall & OatesTu fai avverare i miei sognivideo английски → италиански
получил/а 4 благодарности
английски → италиански
получил/а 4 благодарности
Lana Del ReyDrogarmi sulla spiaggiavideo английски → италиански
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности
The KillersJenny era una mia amicavideo английски → италианскианглийски → италиански
BjörkBachelorettevideo английски → италианскианглийски → италиански
SadeDongiovannivideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
A Flock of SeagullsHo corsovideo английски → италиански1английски → италиански
GarbageStupidavideo английски → италиански1
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
английски → италиански
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Belle and SebastianUn altro giorno di solevideo английски → италианскианглийски → италиански
Dua LipaPensare a tevideo английски → италианскианглийски → италиански
Simon & GarfunkelLe foglie che sono verdivideo английски → италианскианглийски → италиански
SYMLDov'è il mio amorevideo английски → италианскианглийски → италиански
The CarsTu potresti pensarevideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Ida MariaMi piaci molto di più quando sei nudovideo английски → италианскианглийски → италиански
Cigarettes After SexApocalissevideo английски → италианскианглийски → италиански
Leonard CohenSono l'uomo per tevideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
10ccNon sono innamoratovideo английски → италиански2
5
1 глас
английски → италиански
5
1 глас
MetronomyLa baiavideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
The CardigansIl mio gioco preferitovideo английски → италианскианглийски → италиански
GorillazA pezzivideo английски → италианскианглийски → италиански
The CureI ragazzi non piangonovideo английски → италианскианглийски → италиански
The BanglesFiamma eternavideo английски → италиански1английски → италиански
Buffalo SpringfieldPer quel che valevideo английски → италианскианглийски → италиански
Sufjan StevensUna morte dignitosavideo английски → италианскианглийски → италиански
EelsNovocaina per l'anima английски → италианскианглийски → италиански
Lykke LiNon imparerò maivideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
The MonkeesSono un credentevideo английски → италиански2
получил/а 13 благодарности
английски → италиански
получил/а 13 благодарности
Simon & GarfunkelIl rumore del silenziovideo английски → италиански1
получил/а 6 благодарности
английски → италиански
получил/а 6 благодарности
The Naked And FamousSangue giovanevideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
MarinaIl ruolo principalevideo английски → италианскианглийски → италиански
DaughterMedicinavideo английски → италиански
получил/а 12 благодарности
английски → италиански
получил/а 12 благодарности
Ellie GouldingAmami come fai tuvideo английски → италиански
получил/а 32 благодарности
английски → италиански
получил/а 32 благодарности
BanksImplorare per un filovideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
Arctic MonkeysVoglio solo essere tuovideo английски → италианскианглийски → италиански
The xxInfinitovideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
The SmithsLe belle ragazze ti portano alla tombavideo английски → италианскианглийски → италиански
R.E.M.L'imitazione della vitavideo английски → италиански
получил/а 7 благодарности
английски → италиански
получил/а 7 благодарности
R.E.M.Il bagno notturnovideo английски → италиански
получил/а 5 благодарности
английски → италиански
получил/а 5 благодарности
BlurCaffè e TVvideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
RadioheadPolizia del Karmavideo английски → италиански3
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности
Mazzy StarSvanita dentro di tevideo английски → италиански
получил/а 41 благодарности
английски → италиански
получил/а 41 благодарности
Ocean Colour SceneLa canzone del battellovideo английски → италианскианглийски → италиански
Damien RiceAmievideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Lana Del ReyCarina quando piangivideo английски → италианскианглийски → италиански
TLCPoco bellavideo английски → италианскианглийски → италиански
Depeche ModeGesù personalevideo английски → италиански1
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Joy DivisionDisturbovideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
Belinda CarlisleIl Paradiso è un posto sulla Terravideo английски → италиански3
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
английски → италиански
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
The CranberriesZombievideo английски → италиански1
получил/а 7 благодарности
английски → италиански
получил/а 7 благодарности
Cyndi LauperLe ragazze vogliono solo divertirsivideo английски → италиански1
получил/а 6 благодарности
английски → италиански
получил/а 6 благодарности
HeartDa solavideo английски → италианскианглийски → италиански
Doris DayIl rifugio di Hernandovideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Kim WildeMi lasci solo in attesavideo английски → италиански
получил/а 8 благодарности
английски → италиански
получил/а 8 благодарности
Tears for FearsTutti vogliono dominare il mondovideo английски → италиански4
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности
The Brian Jonestown MassacreAnenomevideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Nouvelle VagueKilling Moonvideo английски → италиански1английски → италиански
Red House PaintersKaty Song английски → италиански
получил/а 9 благодарности
английски → италиански
получил/а 9 благодарности
Kaiser ChiefsRubyvideo английски → италианскианглийски → италиански
Prefab SproutAppetitevideo английски → италиански
получил/а 4 благодарности
английски → италиански
получил/а 4 благодарности
Manic Street PreachersMotorcycle emptinessvideo английски → италианскианглийски → италиански
Band of HorsesThe Funeralvideo английски → италиански
получил/а 11 благодарности
английски → италиански
получил/а 11 благодарности
The DoorsHello, I love youvideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
The BeatlesNorwegian Woodvideo английски → италианскианглийски → италиански
The BeatlesHelpvideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
The BeatlesIn my lifevideo английски → италиански
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности
Joan as Police WomanThe Magicvideo английски → италианскианглийски → италиански
PulpUnderwearvideo английски → италианскианглийски → италиански
TravisCantavideo английски → италиански1
получил/а 4 благодарности
английски → италиански
получил/а 4 благодарности
Radical FaceBentornato a casavideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Fleetwood MacSongbirdvideo английски → италиански
получил/а 8 благодарности
английски → италиански
получил/а 8 благодарности
AerosmithContinua a sognarevideo английски → италианскианглийски → италиански
MadonnaCome una preghieravideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
TravisPerché piove sempre su di me?video английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
OasisWhatevervideo английски → италианскианглийски → италиански
OasisChampagne Supernovavideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Liz PhairLa canzone del divorzio английски → италианскианглийски → италиански
Neutral Milk HotelNell'aeroplano sopra il marevideo английски → италиански
получил/а 3 благодарности
английски → италиански
получил/а 3 благодарности
Suzanne VegaLa tavola calda di Tomvideo английски → италианскианглийски → италиански
James TaylorIl segreto della vitavideo английски → италиански2
получил/а 9 благодарности
английски → италиански
получил/а 9 благодарности
Suzanne VegaUna piccola cosa tristevideo английски → италианскианглийски → италиански

Pages