LenaPt

снимка на LenaPt
Име:
Lena
Регистриран/а на:
27.04.2021
Роля:
Потребител
Точки:
185
Принос:
17 превода, получил/а 11 благодарности, изпълнил/а 17 заявки помогнал/а на 10 потребители, написал/а 38 коментара
Езици
Роден език
руски
Говори свободно
иврит
Изучавал/а
английски, български, украински

17 превода, публикувани от LenaPtДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Valery MeladzeСалют, Вера! (Salyut, Vera!) руски → иврит
получил/а 1 благодарност
руски → иврит
получил/а 1 благодарност
National Anthems & Patriotic SongsВятър ечи, балкан стене (Vyatǎr echi, balkan stene) български → рускибългарски → руски
CherIf I Could Turn Back Time английски → българскианглийски → български
Vivienne MortІрен (Iren) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Sofi MarinovaLove Unlimited азербайджански,
Още 10
английски, турски, арабски, български, френски, испански, италиански, сръбски, гръцки, цигански
 → иврит
получил/а 1 благодарност
азербайджански,
Още 10
английски, турски, арабски, български, френски, испански, италиански, сръбски, гръцки, цигански
 → иврит
получил/а 1 благодарност
B.T.R.Море от любов (More ot lyubov) български → руски2
5
1 глас
български → руски
5
1 глас
Signal (Bulgaria)Липсваш ми (Lipsvash my) български → рускибългарски → руски
Agatha ChristieСhornaya Luna (Чёрная Луна) руски → иврит4
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Okean ElzyКоли навколо ні душі (Koly navkolo ni dushi) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
HammAli & NavaiЯ весь мир обошёл руски → иврит
получил/а 1 благодарност
руски → иврит
получил/а 1 благодарност
5'nizzaВесна (Vesna) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Shrek (OST)Вие сте в Дулок [Welcome To Duloc] (Vie ste v Dulok) български → ивритбългарски → иврит
Eliel Hilelאת העולם שלי (At HaOlam Sheli) иврит → български
получил/а 1 благодарност
иврит → български
получил/а 1 благодарност
Liron Levחיים של עופרה (Haim Shel Ofra) иврит → българскииврит → български
Sarit Hadadזה ששומר עלי (Ze Sheshomer Ala) иврит → българскииврит → български
Elitsa & StoyanSamo Shampioni български → украински4
получил/а 1 благодарност
български → украински
получил/а 1 благодарност
Roller DerbyFlying High английски → руски24английски → руски