Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

LenaPt

Име:
Lena
Регистриран/а на:
27.04.2021
Роля:
Супер потребител
Точки:
1463
Принос:
135 превода, получил/а 368 благодарности, изпълнил/а 59 заявки, помогнал/а на 32 потребители, направил/а транскрипция на 2 песни, добавил/а 1 идиом, обяснил/а 1 идиома, написал/а 229 коментара
За мен

Love songs of different languages.
Love to discover new unknown music.

Езици
Роден език
руски
Говори свободно
иврит
Изучавал/а
български, английски, украински

135 превода, публикувани от LenaPtДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Eifo Hayeledגלגל את החלום иврит → английски3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
иврит → английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Emil DimitrovЖивотът продължава (Životǎt prodǎlžava) български → руски
получил/а 1 благодарност
български → руски
получил/а 1 благодарност
Harel Skaatסלחי לי (Silchi Li) иврит → руски
получил/а 3 благодарности
иврит → руски
получил/а 3 благодарности
Maxim FadeevТанцы на стёклах (Tantsy na styoklakh) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Maxim FadeevСтану ли я счастливей (Stanu li ya schastlivey) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Andrea BocelliVivo per lei италиански → иврит
получил/а 2 благодарности
италиански → иврит
получил/а 2 благодарности
Shlomo Artziלא יודע מה עובר לך בראש (Lo Yodea Ma Over Lach B'roach) иврит → рускииврит → руски
Pink FloydHey Hey Rise Up [Ой у лузі червона калина] (Hey Hey Rise Up [Oy u luzi chervona kalyna]) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Marlaine MaasOy U Luzi Chervona Kalyna английски,
+Още 3
френски, немски, украински
 → иврит
получил/а 1 благодарност
английски,
+Още 3
френски, немски, украински
 → иврит
получил/а 1 благодарност
KALUSHSTEFANIA украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
DzidzioМолитва за Україну (Molytva za Ukrayinu) украински → иврит
получил/а 3 благодарности
украински → иврит
получил/а 3 благодарности
Antonela DokoSve osim nas хърватски → ивритхърватски → иврит
SanahMelodia полски → иврит2
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
полски → иврит
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Viktor PavlikНе тополю високую (Ne topolyu vysokuyu) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Lyubo KirovНа края на света (Na kraya na sveta) български → руски2
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
български → руски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Okean ElzyНе питай (Ne pitay) украински → българскиукраински → български
Okean ElzyТака, як ти (Taka, yak ti) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Orlin GoranovКъм една жена (Kǎm edna žena) български → руски
получил/а 3 благодарности
български → руски
получил/а 3 благодарности
Sergey BabkinДалі ми самі (Dali my sami) украински → иврит
получил/а 3 благодарности
украински → иврит
получил/а 3 благодарности
Maria NeykovaДвама (Dvama) български → иврит
получил/а 1 благодарност
български → иврит
получил/а 1 благодарност
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) украински → иврит
получил/а 4 благодарности
украински → иврит
получил/а 4 благодарности
Mihaela FilevaОпора (Opora) български → руски2
получил/а 1 благодарност
български → руски
получил/а 1 благодарност
Sergey BabkinЯ - Харків (Yа - Kharkiv) украински → иврит2
получил/а 2 благодарности
украински → иврит
получил/а 2 благодарности
Sevara NazarkhanЕсли бы любовь была такой (Yesli by lyubovʹ byla takoy) руски → иврит
получил/а 7 благодарности
руски → иврит
получил/а 7 благодарности
SlengСлед хиляди години сън (Sled hilyadi godini sǎn) български → руски3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
български → руски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Shalom Hanochלילה (Laila) иврит → руски
получил/а 4 благодарности
иврит → руски
получил/а 4 благодарности
GrafaВанилия (Vaniliya) български → иврит
получил/а 3 благодарности
български → иврит
получил/а 3 благодарности
AzisДелник и празник (Delnik I Praznik) български → иврит
получил/а 3 благодарности
български → иврит
получил/а 3 благодарности
AzisДелник и празник (Delnik I Praznik) български → английски
получил/а 4 благодарности
български → английски
получил/а 4 благодарности
Alina PashБосорканя (Bosorkanya) украински → иврит
получил/а 3 благодарности
украински → иврит
получил/а 3 благодарности
Yuval Dayanתשאל את המים (Tishal At HaMaim) иврит → руски
получил/а 3 благодарности
иврит → руски
получил/а 3 благодарности
Asen MaslarskiОгън на брега (Ogǎn na brega) български → руски
получил/а 2 благодарности
български → руски
получил/а 2 благодарности
Tonika (Bulgaria)Моя любов (Moya lyubov) български → руски
получил/а 2 благодарности
български → руски
получил/а 2 благодарности
Ritaעד שתעזוב (Ad Sheta'azov) иврит → руски
получил/а 3 благодарности
иврит → руски
получил/а 3 благодарности
Slavi TrifonovНещо лично (Neshto lichno) български → руски3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
български → руски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Shlomo Artziלילה לא שקט (Lyla Lo Shaket) иврит → руски6
получил/а 2 благодарности
иврит → руски
получил/а 2 благодарности
Miri Mesikaשיר תקווה (Shir Tikvah) иврит → български
получил/а 2 благодарности
иврит → български
получил/а 2 благодарности
Ofek Nahmanעד היום הבא (Ad Hayom HaBa) иврит → рускииврит → руски
I Girasoli (Duo)Vorrei comperare италиански → иврит1
получил/а 3 благодарности
италиански → иврит
получил/а 3 благодарности
ZemfiraЖди меня руски → иврит
получил/а 20 благодарности
руски → иврит
получил/а 20 благодарности
The MotansInsula румънски → български4
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
румънски → български
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
The MotansInsula Pрумънски → иврит
получил/а 1 благодарност
румънски → иврит
получил/а 1 благодарност
Sarah AroesteJo la keria ладински (ибероромански) → английски2
получил/а 5 благодарности
ладински (ибероромански) → английски
получил/а 5 благодарности
Mary NikolskaКто же запретил любить змею? (Kto zhe zapretil lyubit' zmeyu ?) Pруски → иврит5
получил/а 22 благодарности
руски → иврит
получил/а 22 благодарности
Chava Albersteinאדבר איתך (Adaber Itcha) иврит → български
получил/а 1 благодарност
иврит → български
получил/а 1 благодарност
77CHASOFFЕксклюзив (Eksklyuzyv) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Chava Albersteinאדבר איתך (Adaber Itcha) Pиврит → руски
получил/а 2 благодарности
иврит → руски
получил/а 2 благодарности
77CHASOFFЕксклюзив (Eksklyuzyv) P,Sукраински → руски4
получил/а 1 благодарност
украински → руски
получил/а 1 благодарност
Marco MengoniTi ho voluto bene veramente Pиталиански → иврит
получил/а 1 благодарност
италиански → иврит
получил/а 1 благодарност
Anna Zakלך לישון (Lech Lishon) Pиврит → руски
получил/а 11 благодарности
иврит → руски
получил/а 11 благодарности
Mashinaאהובתי (Ahuvati) Pиврит → руски
получил/а 1 благодарност
иврит → руски
получил/а 1 благодарност
Ahmed ShadДорога в никуда (Doroga V Nikuda) Pруски → иврит
получил/а 19 благодарности
руски → иврит
получил/а 19 благодарности
Malca Bayaאם את בעניין (Im at bainyan) Pиврит → руски
получил/а 2 благодарности
иврит → руски
получил/а 2 благодарности
Elvis CostelloEveryday I Write The Book Pанглийски → иврит
получил/а 1 благодарност
английски → иврит
получил/а 1 благодарност
Mark BernesЖуравли (Zhuravli) E,P,Sруски → иврит3
5
1 глас, получил/а 20 благодарности
руски → иврит
5
1 глас, получил/а 20 благодарности
Bonnie RaittThank you Pанглийски → иврит3
получил/а 2 благодарности
английски → иврит
получил/а 2 благодарности
Grigory LepsПою для вас (Poyu dlya vas) руски → български
получил/а 2 благодарности
руски → български
получил/а 2 благодарности
Francesca MichielinStato di Natura италиански → иврит25
получил/а 2 благодарности
италиански → иврит
получил/а 2 благодарности
PianoboyПолуничне небо (Polunychne nebo) Pукраински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Arik Einsteinפראג (Prague) Pиврит → руски
получил/а 3 благодарности
иврит → руски
получил/а 3 благодарности
Tina KarolНоченька (Nochen'ka) Pруски → иврит3
получил/а 18 благодарности
руски → иврит
получил/а 18 благодарности
Mark BernesЖуравли (Zhuravli) руски → иврит1
получил/а 14 благодарности
руски → иврит
получил/а 14 благодарности
The MotansÎnainte să ne fi născut румънски → ивритрумънски → иврит
Plach YeremijiКоли до губ твоїх (Koli do gub tvoïhk) украински → иврит
получил/а 2 благодарности
украински → иврит
получил/а 2 благодарности
LabrinthJealous английски → иврит
получил/а 2 благодарности
английски → иврит
получил/а 2 благодарности
Shy Намалюй (Namalyuy) украински → ивритукраински → иврит
Sergey BabkinАле (Ale) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Los PanchosQuizás, quizás, quizás испански → иврит
получил/а 1 благодарност
испански → иврит
получил/а 1 благодарност
AlyoshaПірнай (Pirnay) украински → иврит
получил/а 1 благодарност
украински → иврит
получил/а 1 благодарност
Carla's DreamsPâna la sânge румънски → иврит
получил/а 2 благодарности
румънски → иврит
получил/а 2 благодарности
PokáčV lese чешки → иврит
получил/а 2 благодарности
чешки → иврит
получил/а 2 благодарности
Pablo Rosenbergבדמעות שאת בוכה (B'Demaot Sh'At Bocha) иврит → руски7
получил/а 2 благодарности
иврит → руски
получил/а 2 благодарности
Yulia ArkhitektorovaНе Париж (Ne Parizh) P,Rруски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Kaveretהיא כל כך יפה (Hee Kol Kach Yafa) иврит → рускииврит → руски
Oleksandr PonomaryovЧому (Chomu) украински → ивритукраински → иврит
GrafaМоменти (Momenti) български → ивритбългарски → иврит
Phil CollinsAgainst All Odds английски → ивританглийски → иврит
KariZmaНе сега (Ne sega) български → ивритбългарски → иврит
KariZmaНе сега (Ne sega) български → руски4
получил/а 1 благодарност
български → руски
получил/а 1 благодарност
AnnalisaDieci италиански → иврититалиански → иврит
ZazLe jardin des larmes френски → български
получил/а 7 благодарности
френски → български
получил/а 7 благодарности
EMAAZburătorul румънски → ивритрумънски → иврит
AtlasKapka ot lyubov български → ивритбългарски → иврит
Magi DzhanavarovaТрябва да знам (Tryabva da znam) български → ивритбългарски → иврит
Militsa BozhinovaObichai me български → руски
получил/а 1 благодарност
български → руски
получил/а 1 благодарност
NyushaЦунами (Tsunami) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Adriano CelentanoL'emozione non ha voce италиански → българскииталиански → български
D2Не мога да спра да те обичам (Ne moga da spra da te obicham) български → ивритбългарски → иврит
D2Не мога да спра да те обичам (Ne moga da spra da te obicham) български → руски
получил/а 2 благодарности
български → руски
получил/а 2 благодарности
SmileyÎndragostit (deşi n-am vrut) румънски → ивритрумънски → иврит
SmileyÎndragostit (deşi n-am vrut) румънски → български
получил/а 1 благодарност
румънски → български
получил/а 1 благодарност
DichoПътувам (Pǎtuvam) български → ивритбългарски → иврит
DichoПътувам (Pǎtuvam) български → руски
получил/а 1 благодарност
български → руски
получил/а 1 благодарност
Luigi TencoAverti tra le braccia италиански → български6
получил/а 2 благодарности
италиански → български
получил/а 2 благодарности
Gabriel Tumbakבראשית עולם (bereshit olam) иврит → руски6
получил/а 2 благодарности
иврит → руски
получил/а 2 благодарности
Vopli VidoplyasovaДитинство (Ditinstvo) украински → иврит
получил/а 2 благодарности
украински → иврит
получил/а 2 благодарности
ZemfiraИнтересно (Interesna) руски → иврит
получил/а 3 благодарности
руски → иврит
получил/а 3 благодарности
Smyslovye GallyutsinatsiiПервый день осени (Pervy' den' oseni) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности
Álvaro SolerLibre испански → рускииспански → руски
SoundukВыше (Vyshe) руски → иврит
получил/а 2 благодарности
руски → иврит
получил/а 2 благодарности

Pages