Lidia Elena

снимка на Lidia Elena
Име
Lidia
Регистриран/а на
29.08.2016
Роля
Супер потребител
Точки
3358
Принос
295 превода, получил/а 325 благодарности, изпълнил/а 93 заявки, помогнал/а на 41 потребители, добавил/а 10 идиоми, обяснил/а 37 идиоми, left 24 comments
За мен

Nice to meetcha.

Езици
Майчин език
Румънски
Владее
Английски, Италиански
Изучавал/а
Английски

295 превода, публикувани от Lidia ElenaДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Carla's DreamsCRV Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Nimeni Altu’Angelo e demone Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
MarracashInsta Lova Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Club DogoFragili Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Marco MengoniViață bună Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Charles AznavourCeea ce nu se mai face Италиански → Румънски2
получил/а 1 благодарност
Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
The Motans1000 RPM Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
The MotansAgosto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Charlotte CardinSporco sporco Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Carla's DreamsCome la benzina (La regina nuda) Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Carla's DreamsKarma Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Marco MengoniViață bună Италиански → ИталианскиИталиански → Италиански
Carla's DreamsAddio Руски → ИталианскиРуски → Италиански
Iris (Romania)Sogno perduto Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Iris (Romania)Fiore di Iris Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Iris (Romania)Baby Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
FloHo ricordi Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Carla's DreamsCome la benzina Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Babi MinuneAccanto al tuo cuore Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
A Star Is Born (OST)Musica per i miei occhi Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
SiaSono ancora qui Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Ioana IgnatNostalgia di noi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Nichita StănescuLa pioggia di marzo Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Carla's DreamsPolvere di stelle Румънски → Италиански2
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Maria TănaseGente, gente Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
The WeekndGrida il mio nome Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
JovanottiMa gandesc pozitiv Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
LigabueAm pierdut cuvintele Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Benji & FedeTotul pentru un motiv Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Miley CyrusChi possiede il mio cuore Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Miley CyrusQuando ti guardo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Miley CyrusQualcun altro Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Miley CyrusFU Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Miley CyrusMosca sulla parete Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Demi LovatoMi spiace non mi dispiace Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Clean BanditDa sola Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Emis KillaSă uit cine eram Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Raphael GualazziFără rușine Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
CompactCanzone per gli amici Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Nicu AlifantisLa pioggia di marzo Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Luca CarboniMa iubesti cu adevarat Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Feli (Romania)A casa Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Eros RamazzottiLa capătul lumii Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Италиански → Румънски
получил/а 1 благодарност
Alina EremiaSolo noi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
AndraCosì è l'amore Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Harley PoeLa canzone del carro funebre Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
SoreRicordami di dimenticarti Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuUn posto nella tua vita Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Adrian UrsuHo nostalgia di casa mia Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Cleopatra StratanMammina Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuTutti i momenti Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Liviu TeodorescuScritto nelle stelle Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Liviu TeodorescuNon ti voglio vedere Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Liviu TeodorescuFai finta Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuIl mio pensiero Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Mark StamSolo noi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsSalario Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Mark StamE' morto l'amore Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Carla's DreamsMercoledì Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Ioana IgnatQuindi mi viene da Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
ArseniumNon cercarmi più Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Cleopatra StratanPerchè? Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Cleopatra StratanBuonanotte Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Cleopatra StratanConto fino a uno Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Cleopatra StratanTi lascio con il cuore Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Cleopatra StratanQuando crescerò Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
VunkStai vicino a me Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Irina RimesI sogni Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Irina RimesIl nostro amore muto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Irina RimesAl mio posto Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Irina RimesIl miglior DJ Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Irina RimesMalati entrambi Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Alexandra StanNoi 2 Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Connie FrancisChitară romană Италиански, Английски → РумънскиИталиански, Английски → Румънски
Mark StamDispari Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
LoraAddio! Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Ana MunteanuDove vai? Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
PepeTortura Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Ioana IgnatNel tuo palmo Румънски → Италиански2
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
DARA (Moldova)Tra le piogge Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
DARA (Moldova)Mille volte Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Ioana IgnatNon è più! Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Ioana IgnatPer l'amore Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Florin SalamUn amore proibito Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Carla's DreamsLacrime e pugni ai muri Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 3 благодарности
The MotansPer metà stai Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Two FeetMi sento come se stessi annegando Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Gabriel BlackSar Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Английски → Румънски
получил/а 1 благодарност
Gabriel BlackSalto Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Liviu TeodorescuNostalgia di lei Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
CoezFac un scandal Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
CoezLuminile orașului Италиански → РумънскиИталиански → Румънски
Mihai MărgineanuDonne, donne Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Mihai MărgineanuMi ama le donne Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuCosì è lei Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuLa lista dei peccati Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Liviu TeodorescuNon è affar mio Румънски → ИталианскиРумънски → Италиански
Nicolae LăcătușEro giovane e speranzoso Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Румънски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Vertical HorizonTutto quello che vuoi Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
MinaCelentanoLa un pas de tine Италиански → РумънскиИталиански → Румънски

Pages