lymer5

снимка на lymer5
Регистриран/а на:
07.09.2011
Роля:
Супер потребител
Точки:
1172
Принос:
107 превода, 3 transliterations, получил/а 388 благодарности, изпълнил/а 59 заявки, помогнал/а на 35 потребители, left 49 comments
Езици
Майчин език
Македонски
Владее
Босненски, Български, Хърватски, Английски, Сръбски
Изучавал/а
Китайски, Финландски, Немски, Гръцки, Италиански, Японски, Румънски, Шведски, Руски

107 превода, публикувани от lymer5, 3 transliterations posted by lymer5ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Turmion KätilötNotebookvideo Финландски → Английски2
получил/а 1 благодарност
Финландски → Английски
получил/а 1 благодарност
DD SynthesisMaca prayed to Godvideo Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
FoltinThe free lovevideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinCome to bedvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinMy ass fell offvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinAntibody Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinMy oh my Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinOutrageous bed Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinNumber Two Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
FoltinKing of the Couch Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Mihaela MarinovaChekor napredvideo Български → Македонски
получил/а 2 благодарности
Български → Македонски
получил/а 2 благодарности
Enes BegovićThey offer me Sarajevovideo Босненски → Английски1Босненски → Английски
Vlado JanevskiBlack Tikveshvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
KarmateE Asiyevideo Лазки → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Лазки → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Daniel KajmakoskiAutumn leavesvideo Македонски → Английски1
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Macedonian FolkHey Jana, Jana Македонски → Английски
получил/а 14 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 14 благодарности
5'nizzaJas sum vojnik (Јас сум војник)video Руски → МакедонскиРуски → Македонски
Joce PanovYou witchvideo Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Vlado JanevskiPoppiesvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Tamara TodevskaI just want to...video Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
S.A.R.S.Muvlosan leb (Мувлосан леб)video Сръбски → МакедонскиСръбски → Македонски
Robert BilbilovIt is your faultvideo Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
S.A.R.S.Klovn Сръбски → ТранслитерацияСръбски → Транслитерация
S.A.R.S.Clown Сръбски → Английски
получил/а 2 благодарности
Сръбски → Английски
получил/а 2 благодарности
S.A.R.S.Denovite gi brojam (Деновите ги бројам) Сръбски → Македонски
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Македонски
получил/а 1 благодарност
S.A.R.S.Dane brojim Сръбски → ТранслитерацияСръбски → Транслитерация
S.A.R.S.I'm counting the days Сръбски → Английски
получил/а 8 благодарности
Сръбски → Английски
получил/а 8 благодарности
SiddhartaPrsten (Прстен)video Словенски → Македонски
получил/а 1 благодарност
Словенски → Македонски
получил/а 1 благодарност
Rokeri s MoravuI love bean soupvideo Сръбски → Английски4
получил/а 3 благодарности
Сръбски → Английски
получил/а 3 благодарности
5'nizzaI am a soldiervideo Руски → Английски1
получил/а 20 благодарности
Руски → Английски
получил/а 20 благодарности
The ChieftainsThe Happy Islandvideo Галски (Шотландски) → Английски9
получил/а 15 благодарности
Галски (Шотландски) → Английски
получил/а 15 благодарности
VilijaVnimanie (Внимание)video Английски → МакедонскиАнглийски → Македонски
Zvonko DemirovicGolema Svadba (Голема Свадба)video Ромски → МакедонскиРомски → Македонски
Plavi OrkestarBetter be drunk than oldvideo Босненски → Английски1
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Босненски → Английски
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
StrajkThose who know, they knowvideo Македонски → Английски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Pink FloydОдекнувањаvideo Английски → МакедонскиАнглийски → Македонски
StupoviIn our village of Malovo Торлашки диалект → Английски
получил/а 4 благодарности
Торлашки диалект → Английски
получил/а 4 благодарности
Etno Grupa TragMoonvideo Торлашки диалект → Английски
получил/а 4 благодарности
Торлашки диалект → Английски
получил/а 4 благодарности
StrajkAngels and Demonsvideo Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
DD SynthesisI pass by, I go awayvideo Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Amadeus bendHey Elena girlvideo Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
t.A.T.u.Yugoslaviavideo Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
t.A.T.u.Југославијаvideo Руски → МакедонскиРуски → Македонски
Dino MerlinМостарска (Mostarska) Босненски → МакедонскиБосненски → Македонски
Tamara TodevskaIt is overvideo Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
SiddhartaB Mashina (Б Машина)video Словенски → Македонски2
5
2 гласа, получил/а 3 благодарности
Словенски → Македонски
5
2 гласа, получил/а 3 благодарности
Vlatko LozanoskiAproape de minevideo Македонски → Румънски1
5
1 глас
Македонски → Румънски
5
1 глас
Ljupka DimitrovskaTwo young lads for one girlvideo Македонски → Английски1
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Esil DyuranТака, такаvideo Български → Македонски
получил/а 1 благодарност
Български → Македонски
получил/а 1 благодарност
OpstrukcijaHere I am againvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Ljupka DimitrovskaLove is blue Македонски → Английски1
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Elena PaparizouМојот број еденvideo Английски → МакедонскиАнглийски → Македонски
Last ExpeditionThe world is...video Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Vlatko LozanoskiThe sun is not shining on mevideo Македонски → Английски
получил/а 9 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 9 благодарности
Vlatko LozanoskiEmpirevideo Македонски → Английски1
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Kuku LeleStay Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Jacques HoudekWallvideo Хърватски → Английски
получил/а 2 благодарности
Хърватски → Английски
получил/а 2 благодарности
MarcheloNew Babylon Сръбски → Английски
получил/а 2 благодарности
Сръбски → Английски
получил/а 2 благодарности
Bombaj ŠtampaLet it last Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Bombaj ŠtampaTrumpet Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Bombaj ŠtampaThe storm has passed Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Bombaj ŠtampaThe lights are far away Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Bombaj ŠtampaThat's not in my pocket Босненски → Английски
получил/а 1 благодарност
Босненски → Английски
получил/а 1 благодарност
Bombaj ŠtampaWe did not last long Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Bombaj ŠtampaA woman that is gone Босненски → АнглийскиБосненски → Английски
Foltin128video Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Foltin110 Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Kultur ShockSatanvideo Босненски → Английски1
5
1 глас, получил/а 13 благодарности
Босненски → Английски
5
1 глас, получил/а 13 благодарности
Toše ProeskiВоздухvideo Италиански → Македонски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Македонски
получил/а 2 благодарности
KaliopiDearestvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Martin Srbinoski[and] It will stay that wayvideo Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
SAFRagevideo Македонски → Английски
получил/а 4 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 4 благодарности
KaliopiYoursvideo Хърватски → АнглийскиХърватски → Английски
KaliopiDo not forgetvideo Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Македонски → Английски
получил/а 1 благодарност
KaliopiYou Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
LyubeBrezi (Брези)video Руски → Македонски2
получил/а 2 благодарности
Руски → Македонски
получил/а 2 благодарности
Macedonian FolkI go along the road, mommyvideo Македонски → Английски
получил/а 6 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 6 благодарности
Kuku LeleI will not grieve Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
Kuku LeleEverything is against usvideo Македонски → АнглийскиМакедонски → Английски
DD SynthesisThey've taken mevideo Македонски → Английски7
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
DD SynthesisIn our villagevideo Македонски → Английски
получил/а 4 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 4 благодарности
Macedonian FolkBilyana polotno otbelivala (Биляна полотно отбеливала) Македонски → Руски11
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Македонски → Руски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Macedonian FolkBiljana je platno beljila (Биљана је платно бељила) Македонски → Сръбски7
получил/а 23 благодарности
Македонски → Сръбски
получил/а 23 благодарности
Macedonian FolkA girl goes to fetch some water Македонски → Английски1
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Macedonian FolkGirl thin and tall Македонски → Английски
получил/а 6 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 6 благодарности
Lana Del ReyРодени за да умремеvideo Английски → Македонски1
получил/а 5 благодарности
Английски → Македонски
получил/а 5 благодарности
The IrrepressiblesVo ovaa koshula (Во оваа кошула)video Английски → Македонски
получил/а 2 благодарности
Английски → Македонски
получил/а 2 благодарности
LiquidoNarkotik (Наркотик)video Английски → Македонски
получил/а 1 благодарност
Английски → Македонски
получил/а 1 благодарност
Von Hertzen BrothersOchi na angel (Очи на ангел) Английски → МакедонскиАнглийски → Македонски
Bijelo DugmeAko ima Bog (Ако има Бог)video Босненски → Македонски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Босненски → Македонски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Kuku LeleI am being invited to a wedding Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 2 благодарности
BadmingtonsDo I have to? Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Македонски → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Divlje JagodeYou are minevideo Босненски → Английски
получил/а 1 благодарност
Босненски → Английски
получил/а 1 благодарност
Elitni OdrediLike a cocainevideo Сръбски → Английски1
получил/а 6 благодарности
Сръбски → Английски
получил/а 6 благодарности
Alen IslamovićWhen God would forgive you as wellvideo Босненски → Английски
получил/а 3 благодарности
Босненски → Английски
получил/а 3 благодарности
Snežana SpasićGrannyvideo Сръбски → Английски1
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Сръбски → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Dženan LončarevićHello dearvideo Сръбски → АнглийскиСръбски → Английски
Boban RajovićRun through my veinsvideo Сръбски → Английски
3
1 глас, получил/а 16 благодарности
Сръбски → Английски
3
1 глас, получил/а 16 благодарности
Amadeus BandFriendsvideo Сръбски → Английски
3
1 глас, получил/а 3 благодарности
Сръбски → Английски
3
1 глас, получил/а 3 благодарности
Leb i solTeach me mother, teach mevideo Македонски → Английски
получил/а 8 благодарности
Македонски → Английски
получил/а 8 благодарности

Pages