Mar1a_P

снимка на Mar1a_P
Име
...Maria! A shock, I know.
Регистриран/а на
11.01.2010
Роля
Потребител
Точки
415
Значки
Best translator
Принос
40 превода, 2 transliterations, получил/а 507 благодарности, изпълнил/а 27 заявки, помогнал/а на 18 потребители, left 17 comments
Интереси

Oh my, many many many many...I just never have any real time for them...

Езици
Майчин език
Гръцки
Владее
Английски
Изучавал/а
Английски

40 превода, публикувани от Mar1a_P, 2 transliterations posted by Mar1a_PДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
ArchiveΞανάvideo Английски → Гръцки1
5
1 глас, получил/а 89 благодарности
Английски → Гръцки
5
1 глас, получил/а 89 благодарности
Elena PaparizouBe Good (Behave)video Гръцки → Английски
получил/а 5 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 5 благодарности
Elena PaparizouI'll be differentvideo Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Silent Hill (OST)Δωμάτιο ενός αγγέλουvideo Английски → Гръцки
5
1 глас
Английски → Гръцки
5
1 глас
Within TemptationΆγγελοιvideo Английски → Гръцки1
5
4 гласа, получил/а 8 благодарности
Английски → Гръцки
5
4 гласа, получил/а 8 благодарности
Zante DilemmaI'll be waiting for you Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
Aggeliki IliadiI move onvideo Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
Michalis HatzigiannisTouching a soulvideo Гръцки → Английски
получил/а 9 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 9 благодарности
Filippos PliatsikasSometime the night falls Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Despina VandiTen days ten nightsvideo Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Thanos Petrelis Midnight and somethingvideo Гръцки → Английски
получил/а 4 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 4 благодарности
Christos PazisI owe to no one Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Stavros XarkhakosThe children of Amynavideo Гръцки → Английски1
получил/а 18 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 18 благодарности
Aphroditi ManouA day of Maryvideo Гръцки → Английски
4
1 глас, получил/а 11 благодарности
Гръцки → Английски
4
1 глас, получил/а 11 благодарности
Talos AndonisThere's a wedding today Гръцки → Английски
получил/а 8 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 8 благодарности
Sakis RouvasBlack and Whitevideo Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Mikis TheodorakisThere are two, there are three(of us) Гръцки → Английски
получил/а 21 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 21 благодарности
Gipsy KingsHotel Californiavideo Испански → Английски
получил/а 48 благодарности
Испански → Английски
получил/а 48 благодарности
RousYou know I like youvideo Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
Antonis RemosDon't hang up yetvideo Гръцки → Английски
5
1 глас, получил/а 14 благодарности
Гръцки → Английски
5
1 глас, получил/а 14 благодарности
Giánnis PloútarchosThere's no one like you, my lovevideo Гръцки → Английски
получил/а 16 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 16 благодарности
MetallicaΕίσελθε Sandmanvideo Английски → Гръцки6
4.666665
3 гласа, получил/а 30 благодарности
Английски → Гръцки
4.666665
3 гласа, получил/а 30 благодарности
NightwishΠοιήμα Νεκρού Αγοριούvideo Английски → Гръцки
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Гръцки
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
EvanescenceΗ τελευταία μου ανάσαvideo Английски → Гръцки1
5
3 гласа, получил/а 4 благодарности
Английски → Гръцки
5
3 гласа, получил/а 4 благодарности
EvanescenceΓειά σουvideo Английски → Гръцки
5
2 гласа, получил/а 45 благодарности
Английски → Гръцки
5
2 гласа, получил/а 45 благодарности
EvanescenceΟ αθάνατος μουvideo Английски → Гръцки
5
1 глас, получил/а 63 благодарности
Английски → Гръцки
5
1 глас, получил/а 63 благодарности
Notis SfakianakisHave a nice tripvideo Гръцки → Английски
получил/а 9 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 9 благодарности
Guns N' RosesΑυτό αγαπώvideo Английски → Гръцки2
5
3 гласа, получил/а 23 благодарности
Английски → Гръцки
5
3 гласа, получил/а 23 благодарности
Anna VissiDon't go looking for lovevideo Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
Giorgos MazonakisNothingvideo Гръцки → Английски1
получил/а 4 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 4 благодарности
Nikos KourkoulisMy jealous complaining girlvideo Гръцки → Английски
получил/а 4 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 4 благодарности
Giánnis PloútarchosLove is not...a child of logicvideo Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Английски
получил/а 1 благодарност
Chris BrownΣέρνομαιvideo Английски → Гръцки
2
1 глас, получил/а 2 благодарности
Английски → Гръцки
2
1 глас, получил/а 2 благодарности
Giannis VardisMias hrisis potiraki Гръцки → ТранслитерацияГръцки → Транслитерация
Elena PaparizouTha 'm'alliosvideo Гръцки → Транслитерация2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Гръцки → Транслитерация
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Despina VandiYour little girlvideo Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Английски
получил/а 2 благодарности
Notis SfakianakisLife's loanvideo Гръцки → Английски1
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Гръцки → Английски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Giánnis PloútarchosBuddyvideo Гръцки → Английски7
5
1 глас, получил/а 35 благодарности
Гръцки → Английски
5
1 глас, получил/а 35 благодарности
Sofia HaralaIt rains tonight Гръцки → Английски8Гръцки → Английски
Paschalis TerzisI want my God to be a bumvideo Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
Despina VandiI (feel) sorryvideo Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
The KillersΕίμαστε άνθρωποι?video Английски → Гръцки
3
1 глас, получил/а 10 благодарности
Английски → Гръцки
3
1 глас, получил/а 10 благодарности