Hampsicora

снимка на Hampsicora
Име
Marco
Регистриран/а на
02.08.2014
Роля
Модератор
Точки
17252
Принос
1612 превода, получил/а 7077 благодарности, изпълнил/а 450 заявки, помогнал/а на 136 потребители, написал/а текста на 21 песни, добавил/а 110 идиоми, обяснил/а 102 идиоми, left 3388 comments
За мен

I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.

Езици
Майчин език
Италиански, Сардински
Владее
Английски, Испански
Изучавал/а
Каталонски, Корсикански, Английски, Френски, Немски, Латински, Румънски

1612 превода, публикувани от HampsicoraДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Ramon MuntanerLa Piazza del Diamante Каталонски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Каталонски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Hannes WaderÈ venuto il tempo Немски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Il VoloMadrugada Италиански → Испански7
получил/а 8 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 8 благодарности
Il VoloNon mi viene facile Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Il VoloAmami Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
RessonadorsDeu tengu un'amorada Каталонски → Сардински
получил/а 9 благодарности
Каталонски → Сардински
получил/а 9 благодарности
QuilapayúnZio Caimano Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Dúo Benítez y ValenciaUrna di fango Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
José Luis PeralesLei e lui Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
José Luis PeralesLa prima volta Испански → Италиански9
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
National Anthems & Patriotic SongsInno Nazionale Sardo Сардински → Италиански
получил/а 9 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 9 благодарности
Victor JaraIl fantasma Испански → Италиански2
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Victor JaraGià parte il mastino terribile Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Carla DenuleFaithful Mother Сардински → Английски4
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Portuguese FolkApu inténdiu su pilloneddu Португалски → Сардински
получил/а 8 благодарности
Португалски → Сардински
получил/а 8 благодарности
Maria Giovanna CherchiLa bellezza di Clori Сардински → Италиански
получил/а 6 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 6 благодарности
Inti-IllimaniRun Run ging nordwärts Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Domenico ModugnoSole Malato Неаполитански → Италиански1
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Неаполитански → Италиански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
MoratQuando non ci vede nessuno Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Die PriesterPossa la strada Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Ella Wheeler WilcoxMi piaci Английски → Италиански3
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Natalie BergmanHo fatto un sogno Английски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 6 благодарности
Duo PuggioniWooden Bed Сардински → Английски10
получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Yeison JimenezMaledetta sbronza Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
RaimonNel mio paese la pioggia Каталонски → Италиански
получил/а 13 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 13 благодарности
Inti-IllimaniLied an Victor Испански → Немски
получил/а 7 благодарности
Испански → Немски
получил/а 7 благодарности
Il VoloCosì sarà Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Kariana MorenoLibri Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 4 благодарности
FeuerherzSe non dici basta Немски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 4 благодарности
FaunAdiós Немски → Испански
получил/а 4 благодарности
Немски → Испански
получил/а 4 благодарности
Elena LeddaBitterness Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 7 благодарности
Javier SolísQuando mi perderai Испански → Италиански3
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Испански → Италиански
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Piero MarrasThievish Rhymes Италиански → Английски
получил/а 5 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 5 благодарности
Vânia FernandesSignora del mare Португалски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Sardinian & Corsican FolkThe Spinner Sardo-corsican → Английски
получил/а 5 благодарности
Sardo-corsican → Английски
получил/а 5 благодарности
Engelbert HumperdinckL'ultimo walzer Английски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Luca CarboniUna gran fiesta Италиански → Испански2
получил/а 4 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
José AugustoTi amo Португалски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 5 благодарности
KaryPerdonami Френски → Италиански2
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Френски → Италиански
5
1 глас, получил/а 5 благодарности
Amaury VassiliSueño Корсикански → Испански
получил/а 4 благодарности
Корсикански → Испански
получил/а 4 благодарности
Sardinian Children SongsDancer Lizard Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Carl'antò GuastalliIl mio confine Корсикански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Корсикански → Италиански
получил/а 6 благодарности
BrigandaSin perder la ternura Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 4 благодарности
Bette MidlerLa rosa Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Marty RobbinsOtre la scogliera Английски → Италиански2
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Destino San JavierAmore di nessuno Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Joan DausàSe domani non sorge il sole Каталонски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 5 благодарности
AdenaArregordus Megleno-Romanian → Сардински
получил/а 7 благодарности
Megleno-Romanian → Сардински
получил/а 7 благодарности
AdenaRicordi Megleno-Romanian → Италиански2
получил/а 5 благодарности
Megleno-Romanian → Италиански
получил/а 5 благодарности
Hannes WaderVíctor Jara Немски → Английски2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Немски → Английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Eduardo Nicolardi (1878 - 1954)Testamentu Неаполитански → Сардински
получил/а 3 благодарности
Неаполитански → Сардински
получил/а 3 благодарности
Eduardo De FilippoSu ragù Неаполитански → Сардински
получил/а 6 благодарности
Неаполитански → Сардински
получил/а 6 благодарности
Maria Giovanna CherchiMama Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Zina DoboşEravamo due ragazze in casa Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Румънски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Claudio BaglioniAlone Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Италиански → Английски
получил/а 3 благодарности
Jessi UribeDolce peccato Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 3 благодарности
Claudio BaglioniHermano sol, hermana luna Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Francesco GucciniParka Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 3 благодарности
Carmelo ZappullaPor fin Неаполитански → Испански
получил/а 4 благодарности
Неаполитански → Испански
получил/а 4 благодарности
Johnny CashRagazza bianca Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Gian Franco PagliaroEravamo diversi Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Pedro Infante Divino tormento Испански → Италиански2
получил/а 8 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 8 благодарности
Matia BazarEscalofrío caliente Италиански → Испански5
получил/а 7 благодарности
Италиански → Испански
получил/а 7 благодарности
Dulce PontesLela Галисийски-Португалски → Италиански
получил/а 7 благодарности
Галисийски-Португалски → Италиански
получил/а 7 благодарности
JeniferPer te Френски → Италиански
получил/а 4 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 4 благодарности
JeniferUn sorriso è nato Корсикански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Корсикански → Италиански
получил/а 4 благодарности
Dulce PontesLacrima Португалски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Португалски → Италиански
получил/а 6 благодарности
EurielleAspetterò Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
L'AuraVoglio solo invecchiare Английски → Италиански2
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Sardinian Children SongsMy Bed Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
Petru GuelfucciThe Clown Корсикански → Английски2
получил/а 6 благодарности
Корсикански → Английски
получил/а 6 благодарности
Piero MarrasOsposidda Сардински → Английски
получил/а 4 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 4 благодарности
Piero MarrasStone Houses Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 5 благодарности
SoleandroSavitri Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Nana MouskouriIo sarò con te Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Gian Franco PagliaroCaro papà Испански → Италиански
получил/а 7 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 7 благодарности
Cal SmithIl Signore lo sa che bevo Английски → Италиански5
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Английски → Италиански
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Christian Hymns & SongsAvanzan los estandartes del Rey Латински → Испански3
получил/а 5 благодарности
Латински → Испански
получил/а 5 благодарности
Christian Hymns & SongsAbroad the Regal Banners fly Латински → Английски
получил/а 2 благодарности
Латински → Английски
получил/а 2 благодарности
Maria CartaThe Royal Ensigns Advance Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
Patrick FioriCorsica Корсикански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Корсикански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Lluís LlachCanzone del remo e della vela Каталонски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Каталонски → Италиански
получил/а 6 благодарности
George (Iglesias)The Panties Сардински → Английски5
получил/а 6 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 6 благодарности
DalidaHe was 18 years old Испански → Английски
получил/а 7 благодарности
Испански → Английски
получил/а 7 благодарности
Duo PuggioniI monti del mio paese Сардински → Италиански
получил/а 8 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 8 благодарности
Maria Luisa CongiuSaludándote Сардински → Испански6
получил/а 8 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 8 благодарности
Maria Giovanna CherchiSagrados cantos Сардински → Испански
получил/а 7 благодарности
Сардински → Испански
получил/а 7 благодарности
Gabriele D'AnnunzioSa buchixedda Неаполитански → Сардински3
получил/а 6 благодарности
Неаполитански → Сардински
получил/а 6 благодарности
Neil DiamondUn mattino di settembre Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Ardaq BalajanovaRaggi di luna nella notte placida Казашки → Италиански
получил/а 3 благодарности
Казашки → Италиански
получил/а 3 благодарности
GoldfrappOceano Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 5 благодарности
Maria Giovanna CherchiIl Perdono Сардински → Италиански2
получил/а 8 благодарности
Сардински → Италиански
получил/а 8 благодарности
Chris de BurghIl cuore di una donna Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 6 благодарности
Pietro LignolaSu druci de imoi Неаполитански → Сардински
получил/а 8 благодарности
Неаполитански → Сардински
получил/а 8 благодарности
Sardinian & Corsican FolkTrallallera Corsa Sardo-corsican → Италиански
получил/а 5 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 5 благодарности
Bazzoni Denanni SalisCorsicana e Trallallera Sardo-corsican → Италиански
получил/а 5 благодарности
Sardo-corsican → Италиански
получил/а 5 благодарности
Patrick FioriTerra umana Корсикански → Италиански1
получил/а 6 благодарности
Корсикански → Италиански
получил/а 6 благодарности
Maria Giovanna CherchiForgiveness Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 9 благодарности
Maria Giovanna CherchiThe Dawn of April Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
Сардински → Английски
получил/а 8 благодарности
El PescaoCastello di sabbia Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности
Испански → Италиански
получил/а 5 благодарности

Pages