maria.a.sartori

снимка на maria.a.sartori
Регистриран/а на
08.02.2015
Роля
Потребител
Точки
273
Принос
27 превода, получил/а 48 благодарности, изпълнил/а 2 заявки, помогнал/а на 2 потребители, left 6 comments
Езици
Майчин език
Английски, Испански
Владее
Италиански

27 превода, публикувани от maria.a.sartoriДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
RammsteinNuda Английски → Италиански2
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Bethel MusicMaravilla Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Mulan (OST)Mi Chica es la Razón (Latino) Английски → Испански2Английски → Испански
Mulan (OST)Per Lei Mi Batterò Английски → Италиански2Английски → Италиански
David BowieCosa Dolce Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
David BowieCosa Dulce Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Frank SinatraEl Viento de Verano Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Frank SinatraLlámeme Irresponsable Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieJoe el león Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
RammsteinÁngel Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
RammsteinDespojada Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
David BowieSalvaje Es El Viento Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieVamos a Bailar Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Javier SolísThe Grates Don't Kill Испански → Английски2
получил/а 2 благодарности
Испански → Английски
получил/а 2 благодарности
David BowieModa Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
David BowieD.J. Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Tony BennettExtraño en el Paraíso Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Frank SinatraEste Amor Mío Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
Frank SinatraMi Graciosa Valentín Английски → Испански
получил/а 14 благодарности
Английски → Испански
получил/а 14 благодарности
Frank SinatraTu Llegas A Mi Cabeza Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
Английски → Испански
получил/а 3 благодарности
David BowieSonido y Visión Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieSeñora Alma Sonriente Английски → Испански
получил/а 6 благодарности
Английски → Испански
получил/а 6 благодарности
David BowieQuédate Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieRebelde Rebelde Английски → Испански1
получил/а 7 благодарности
Английски → Испански
получил/а 7 благодарности
David BowieGran Hermano Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieSeas Mi Esposa Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
David BowieAladdin Sane Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност