maria.sol

снимка на maria.sol
Регистриран/а на
18.09.2013
Роля
Потребител
Точки
138
Принос
13 превода, получил/а 36 благодарности, изпълнил/а 4 заявки, помогнал/а на 4 потребители, написал/а текста на 1 песен, left 4 comments
Езици
Майчин език
Английски, Испански
Владее
Английски, Френски, Испански
Изучавал/а
Босненски, Немски, Исландски, Международна фонетична азбука, Италиански, Румънски

13 превода, публикувани от maria.solДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Los Abuelos de la NadaQuirks of Mine Испански → Английски4
получил/а 4 благодарности
Испански → Английски
получил/а 4 благодарности
A Flock of SeagullsCorrí (tan lejos) Английски → Испански2
получил/а 10 благодарности
Английски → Испански
получил/а 10 благодарности
BroadwayLo mismo que hacemos todos los días, Pinky Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
IndochineBella y Sebastián Френски → ИспанскиФренски → Испански
ExtremoduroMy Imperishable Spirit Испански → АнглийскиИспански → Английски
Grupo NicheMy Son and Me Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Испански → Английски
получил/а 1 благодарност
Soda StereoTreat Me Softly Испански → Английски
получил/а 6 благодарности
Испански → Английски
получил/а 6 благодарности
Soda StereoWhen the Earthquake Passes Испански → Английски2
получил/а 6 благодарности
Испански → Английски
получил/а 6 благодарности
PulpAlgo cambió Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
PulpBar Italia Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
PulpGente común Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
7 Year BitchLos hombres muertos no violan Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски → Испански
получил/а 1 благодарност
30 Seconds to Mars¿Fue un sueño? Английски → Испански
получил/а 2 благодарности
Английски → Испански
получил/а 2 благодарности