mckennaraye

снимка на mckennaraye
Регистриран/а на
11.02.2017
Роля
Супер потребител
Точки
4312
Принос
325 превода, получил/а 392 благодарности, изпълнил/а 53 заявки, помогнал/а на 28 потребители, написал/а текста на 44 песни, left 56 comments
За мен

just a language learner passing through
- corrections and comments are always welcome!
- you have my permission to share my translations, just credit me if possible

Езици
Майчин език
Английски
Изучавал/а
Норвежки, Чешки

325 превода, публикувани от mckennarayeДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
The KidsIn love with the teachervideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
LottaWho ownsvideo Норвежки → Английски
получил/а 3 благодарности
Норвежки → Английски
получил/а 3 благодарности
Mass of the Fermenting DregsONEDAYvideo Японски → ТранслитерацияЯпонски → Транслитерация
DeerhoofParadisjentervideo Английски → НорвежкиАнглийски → Норвежки
Jokke & ValentinerneCowardlyvideo Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
Jokke & ValentinerneWhere are you nowvideo Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
Wencke MyhreSay yes to lovevideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
PicazzoHourglass Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
Jokke & ValentinerneA mangy dog crosses its tracksvideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Jokke & ValentinerneIf I were youvideo Норвежки → Английски
получил/а 2 благодарности
Норвежки → Английски
получил/а 2 благодарности
GrimesTilblivelsevideo Английски → НорвежкиАнглийски → Норвежки
Jokke & ValentinerneActionvideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
GrimesSCREAMvideo Китайски → Английски
получил/а 4 благодарности
Китайски → Английски
получил/а 4 благодарности
PostgirobyggetTired of being fooled Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
PostgirobyggetIdyllvideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Janove OttesenSee you tomorrowvideo Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Английски
получил/а 1 благодарност
SisselI Seevideo Норвежки → Английски
получил/а 8 благодарности
Норвежки → Английски
получил/а 8 благодарности

Pages