Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!

Metodius

Регистриран/а на:
30.04.2017
Роля:
Редактор
Точки:
42197
Значки:
5 години редакторство5 години редакторство
Приноси:
3912 превода, 11 транслитерации, 2691 текста, 1 колекция, 33745 получени благодарности, 339 изпълнени заявки за превод на общо 96 потребители, 15 изпълнени заявки за транскрипция, 14 идиома, 16 обяснения към идиоми, 1450 коментара

Metodius

Интереси

Art in general, with a strong preference for music and poetry. Travelling.

Езици
Роден език
каталунски, испански
Говори свободно
английски, френски, галисийски, галисийско-португалски, италиански, португалски
На високо равнище
английски, галисийски, галисийско-португалски, португалски
На средно равнище
френски, италиански
На начално равнище
гръцки, японски, руски

3912 превода, публикувани от Metodius, 11 транслитерации, публикувани от Metodius ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Madredeus
португалски → английски
9  
Amália Rodrigues
португалски → английски
9  
Guillem Soler
каталунски → английски
11  
Lluís Llach
каталунски → английски
Heróis Do Mar
португалски → английски
8  
португалски → английски
10  
Andermay
испански → английски
6  
Nebulossa
испански → английски
6  
Sérgio Godinho
португалски → английски
6  
Sérgio Godinho
португалски → английски
8  
Catalan Folk
каталунски → английски
7  
Catalan Folk
каталунски → английски
Juriol
каталунски → английски
10  
Juriol
каталунски → английски
11  
Dulce Pontes
португалски → английски
12  
Micaela (Portugal)
португалски → английски
11  
María Jiménez
испански → английски
13  
María Jiménez
испански → английски
14  
Catalan Folk
каталунски → английски
11  
Catalan Folk
каталунски → английски
11  
Portuguese Folk
португалски → английски
10  
Portuguese Folk
португалски → английски
12  
Diamante
английски → френски
9  
английски → каталунски
7  2
Port Bo
каталунски → английски
15  
Port Bo
каталунски → английски
13  
Port Bo
каталунски → английски
14  
Marco Rodrigues
португалски → английски
5
1 оценка, 16  4
Portuguese Folk
португалски → английски
15  
Port Bo
каталунски → английски
11  
Ginamaría Hidalgo
испански → английски
8  
Ginamaría Hidalgo
испански → английски
7  
Catalan Folk
каталунски → английски
11  
Christmas Carols
португалски → английски
9  
Christmas Carols
португалски → английски
8  
Christmas Carols
каталунски → английски
8  
Marta Sánchez
испански → английски
20  2
Kylie Minogue
английски → френски
10  
Donna Summer
английски → френски
13  
Ana Belén
испански → английски
9  
Portuguese Folk
португалски → английски
10  
Portuguese Folk
португалски → английски
10  
Catalan Folk
каталунски → английски
12  
Catalan Folk
каталунски → английски
11  
Kat Healy
английски, галски (шотландски) → френски
13  
Ana Belén
испански → английски
15  2
Porto Bello
каталунски → английски
13  
Micaela (Portugal)
португалски → английски
14  
Lara Fabian
френски → каталунски
13  
Catalan Folk
каталунски → английски
5
1 оценка, 18  3
Cuca Roseta
португалски → английски
15  
Conde de Salinas
испански → английски
11  
Portuguese Folk
португалски → английски
13  
Portuguese Folk
португалски → английски
13  
Amor Electro
португалски → английски
10  
Francisco Manuel de Mello
португалски → английски
7  
Miguel Bosé
испански → английски
5
1 оценка, 11  2
Francesc A. (Metodius)
испански → английски
10  4
Tatar Folk
кримскотатарски → окситански
6  
Unavantaluna
сицилиански → галисийско-португалски
6  
Cuca Roseta
португалски → английски
14  
Portuguese Folk
португалски → английски
13  
Argentine Folk
испански → английски
12  
Argentine Folk
испански → английски
10  
Romana (Portugal)
португалски → английски
10  
Santamaria (Portugal)
португалски → английски
12  
Chrispa
гръцки → английски
9  5
Catalan Folk
окситански → английски
15  
Nuova Compagnia di Canto Popolare
неаполитански → английски
11  2
Luisito Rey
испански → английски
8  
Nuria Fergo
испански → английски
8  
Ellen Foley
английски → френски
12  2
Portuguese Folk
португалски → английски
10  
Portuguese Folk
португалски → английски
12  
Ramon Muntaner
каталунски → английски
8  
Catalan Folk
каталунски → английски
6  
Romana (Portugal)
португалски → английски
10  
Zezé Di Camargo & Luciano
португалски → английски
8  
Portuguese Folk
португалски → английски
11  
Portuguese Folk
португалски → английски
10  2
Los Cuatro Cuartos
испански → английски
9  
Ramona Galarza
испански → английски
14  4
Catalan Folk
каталунски → английски
8  
Catalan Folk
каталунски → английски
6  
Catalan Children's Songs
каталунски → английски
7  
Catalan Children's Songs
каталунски → английски
7  
Mina
италиански → английски
10  
Toni Braxton
английски → френски
11  3
Canzoniere Grecanico Salentino
салентински → английски
15  
Toni Braxton
английски → италиански
10  2
Ju
каталунски → английски
12  
José Carreras
каталунски → английски
13  
Dulce Pontes
португалски → английски
11  
Dulce Pontes
португалски → английски
13  
Gonçalo Salgueiro
португалски → английски
10  
Gonçalo Salgueiro
португалски → английски
9  
Rocío Banquells
испански → английски
10  
Gonçalo Salgueiro
португалски → английски
10  
Gonçalo Salgueiro
португалски → английски
9  

Pages