Mrs.Grey

снимка на Mrs.Grey
Регистриран/а на
26.07.2014
Роля
Супер потребител
Точки
1850
Принос
182 превода, получил/а 421 благодарности, изпълнил/а 28 заявки, помогнал/а на 21 потребители
Езици

182 превода, публикувани от Mrs.GreyДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
The Neighbourhood1 Od Onih Slabih Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Charlotte CardinВелики дечкоvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Charlotte CardinГлавна девојкаvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Of Monsters and MenJa Oд Олујеvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Jesse RutherfordNZMvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Tove LoBorbavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Oscar and the WolfČudan smisaovideo Английски → Сръбски1Английски → Сръбски
Oscar and the WolfPrinčevivideo Английски → Сръбски2Английски → Сръбски
SiaPosoljena ranavideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Lord HuronNoć kada smo se upoznalivideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Two FeetJebi sevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
RuelleČudovištavideo Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Depeche ModeOgoljenavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Tame ImpalaČini se kao da samo idemo unazadvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Tame ImpalaJer sam muškaracvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
B.o.BAvioni Deo IIvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
GinuwinePoni Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
MarinaLaživideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
MarinaRazoritelj domavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
BanksGubitnikvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodToplovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodProzivkavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodBukavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodPlutajvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Sir SlyPromenavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Nothing But ThievesAko se uradimvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Nothing But ThievesZvižduci grobljavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
IAMXOnaj glupi, onaj ponosnivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
IAMXSrećavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
IAMXHladno Crveno Svetlovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Melanie MartinezMrtav za menevideo Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Melanie MartinezLudi šeširdžijavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Lana Del ReyPredivni ljudi, predivni problemivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Lana Del ReyPromena Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Billie EilishШест стопа исподvideo Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 3 благодарности
Lana Del ReyVišnjavideo Английски → Сръбски1
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Lana Del Rey13 plažavideo Английски → Сръбски1
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Английски → Сръбски
5
1 глас, получил/а 8 благодарности
Lana Del ReyLetnji smaračvideo Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
Cigarettes After SexМладе и глупеvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexЏон Вејнvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexИстинскиvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexКућа опере Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexСлаткоvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexБљесак Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Cigarettes After SexАпокалипсаvideo Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Cigarettes After SexЗаласци сунцаvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Cigarettes After SexСваки пут када се заљубишvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Melanie MartinezSmiri jevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Melanie MartinezGdja Krompir Glavavideo Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
EchosOstavi tvoju voljenuvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodZapadna Obalavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Melanie MartinezTortavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Oh WonderOtkačivideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Imagine DragonsHod po žicivideo Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 7 благодарности
BanksBoginjavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
BanksTopla vodavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
BanksRasulovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
BanksZaljubljenavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
RuelleDruga stranavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
RuelleTajne i laživideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
RuelleRat srcavideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
RuelleSanjarenjevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
TamerDivan zločinvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
RuelleIgra preživljavanjavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodSolovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodReci moje ime Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodSvi me gledaju (Uh Oh)video Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodUličice Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodNe sivo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodNe mogu ni davideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
The NeighbourhoodŽicevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodMalena se vratila kući / Valentajns* Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodOdlazim večeras Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodMalena je došla kući Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
M.I.A.Granicevideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
SevdalizaLjudsko bićevideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Tove LoPrava propastvideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
HalseyNevoljavideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
HalseyBeznadežnovideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
HalseyOči zatvorenevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
HalseyRaj u skrivanjuvideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
HalseyStrancivideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Charli XCXKršenje pravilavideo Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
KodalineKvakavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
GotyeDim i ogledalavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Of Monsters and MenSiluetevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
In This MomentKrvvideo Английски → Сръбски1Английски → Сръбски
Troye SivanOdgovori mevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
ApparatZbogom!video Английски → Сръбски1
получил/а 2 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 2 благодарности
RAIGNKada je sve gotovovideo Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 5 благодарности
PhantogramZaljubi se Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Zella DayPastorci senkivideo Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Английски → Сръбски
получил/а 1 благодарност
Jaymes YoungJoš dva mnutavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The WeekndUpoznativideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Florence + The MachineŽeljna i izgubljenavideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The Allman Brothers BandStub za bičevanjevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
EDENProbudi sevideo Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
Melanie MartinezPlačljivicavideo Английски → Сръбски
получил/а 17 благодарности
Английски → Сръбски
получил/а 17 благодарности
The NeighbourhoodPlen Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски
The NeighbourhoodPozdravi iz Kalifornije Английски → СръбскиАнглийски → Сръбски

Pages