nalexandre

снимка на nalexandre
Име
nalexandre
Регистриран/а на
13.05.2013
Роля
Супер потребител
Точки
1135
Принос
111 превода, получил/а 322 благодарности, изпълнил/а 84 заявки, помогнал/а на 57 потребители, добавил/а 4 идиоми, обяснил/а 5 идиоми, left 32 comments
Езици
Майчин език
Руски
Владее
Английски
Изучавал/а
Френски, Испански

111 превода, публикувани от nalexandre, ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Jr.Любить тебя не любяvideo Испански → РускиИспански → Руски
ZazЕсли я теряюvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Luis FonsiЕдинственнаяvideo Испански → РускиИспански → Руски
Iron MaidenПолет Икараvideo Английски → Руски11
получил/а 2 благодарности
Английски → Руски
получил/а 2 благодарности
Wisin & YandelЗавываяvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Lionel RichieЗолушкаvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
MirelaС тобойvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Don McLeanЛегенда об Эндрю Маккрюvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
ThalíaПоднимайся, поднимайся вышеvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Michèle BernardМаленькие девочкиvideo Френски → Руски2
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Enrique IglesiasПосле того, как тебя потерялvideo Испански → Руски10
получил/а 20 благодарности
Испански → Руски
получил/а 20 благодарности
MarwanПолезно знатьvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Contre JourМАСКАРАДvideo Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
ShakiraМечтыvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
CassandreНочной Парижvideo Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
SlimaneХочу быть старым Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Radu RobertРядом с тобойvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
MansionairЛиловый городvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
CassandreСвободны наши сердцаvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
UgoТо, что меня ранитvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Paola JaraДля чего ты вернулсяvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
VideoclubКорольvideo Френски → Руски
получил/а 12 благодарности
Френски → Руски
получил/а 12 благодарности
Keny ArkanaИстория повторяетсяvideo Френски → РускиФренски → Руски
Sebastián YatraВозвращайсяvideo Испански → РускиИспански → Руски
Efecto PasilloХлеб с маслом Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Abraham MateoЛучше негоvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Jerardo RiojaЭто ядvideo Испански → РускиИспански → Руски
Nino FerrerДети Отчизныvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Daniel BalavoineПродавец слезvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Daniel BalavoineЦвета осени Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Catherine PozziAvevideo Френски → Руски5Френски → Руски
Dana Winner Пыль на ветруvideo Английски → Руски2
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Angélina (France)Никогда без тебяvideo Френски, Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Френски, Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Los Inquietos del VallenatoХочу знать о тебе Испански → РускиИспански → Руски
MarinaСтрах и отвращениеvideo Английски → Руски2
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
VianneyМне все равноvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Àlex CasademuntЗаставляешь меня чувствоватьvideo Испански → РускиИспански → Руски
Aitana OcañaТелефонvideo Испански → Руски2
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Испански → Руски
5
1 глас, получил/а 7 благодарности
Amel BentЕсли тебя спросятvideo Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Fredi LeisВойна между Севильями и Гранадамиvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Lali EspósitoТебя целовать много разvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
CNCOПраздник в моем домеvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Patrick BruelУ кого есть правоvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
OtiliaБлагоговениеvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Serge GainsbourgБонни и Клайдvideo Френски → Руски1
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Patsy ClineТри сигареты в пепельнице Английски → Руски
получил/а 2 благодарности
Английски → Руски
получил/а 2 благодарности
BeretСожалеюvideo Испански → Руски
получил/а 6 благодарности
Испански → Руски
получил/а 6 благодарности
Anna NetrebkoЛюбовь по-русски Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
NachoНе уходиvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
ElysiumМоя любовь, моя жизньvideo Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Alain BarrièreМне жалко того времениvideo Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
Véronique JannotЯ предалась любви с моремvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Véronique JannotСлишком легко сказать "тебя люблю"video Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Mickey 3DМатадорvideo Френски → Руски2
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Elsa LunghiniЯ буду здесьvideo Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Френски → Руски
получил/а 2 благодарности
Marc AnthonyРумба (Твоя любовь) Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Pegboard NerdsНезаурядныvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
Charles AznavourЧто было вчераvideo Испански → РускиИспански → Руски
Charles AznavourЕще вчераvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Coral SegoviaПроклятое сердцеvideo Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Soy Luna (OST)Милый мой, забавный мойvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
ZaynАнгелvideo Английски → Руски
получил/а 6 благодарности
Английски → Руски
получил/а 6 благодарности
Ronald NuñezУбийца любвиvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Ecos del RocioХозяйка домаvideo Испански → РускиИспански → Руски
MouloudjiКак маленький макvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Laura PausiniЗа соседней дверьюvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
NâdiyaГовори мнеvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Simon & GarfunkelЗвук тишиныvideo Английски → Руски1
получил/а 4 благодарности
Английски → Руски
получил/а 4 благодарности
VianneyЯ ухожуvideo Френски → Руски
получил/а 9 благодарности
Френски → Руски
получил/а 9 благодарности
Sofia ReyesТы пришелvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
María JoséВперед, сердцеvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Yuri VizborSo this is my beginning... Руски → АнглийскиРуски → Английски
TalМирvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
TalВремя, что нужно намvideo Френски → Руски
получил/а 7 благодарности
Френски → Руски
получил/а 7 благодарности
TalThe Time We Needvideo Френски → Английски
получил/а 9 благодарности
Френски → Английски
получил/а 9 благодарности
Andrea (Bulgaria)Только тыvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
La Gran Banda CaleñaТак дорога ты мнеvideo Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Beth HartУчусь теперь я житьvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
EivørУтренняя песняvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Amy LeeМаленькая птичкаvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
SoufМоя любовьvideo Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Kasper bjørkeВрозьvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
J BalvinГлупецvideo Испански → Руски
получил/а 4 благодарности
Испански → Руски
получил/а 4 благодарности
Adriana FigueroaТанец Паукаvideo Английски → Руски
получил/а 11 благодарности
Английски → Руски
получил/а 11 благодарности
Gérald de PalmasВ пути Френски → РускиФренски → Руски
DDTThe Windvideo Руски → АнглийскиРуски → Английски
Patrick FioriВсе время в твоих глазахvideo Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Álvaro SolerСердце мое Испански → Руски
получил/а 9 благодарности
Испански → Руски
получил/а 9 благодарности
ALYSПод этим дождемvideo Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
Френски → Руски
получил/а 3 благодарности
La Légende du roi Arthur (Comédie musicale)Будь что будетvideo Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Jacques BrelПарижские имена Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Френски → Руски
получил/а 1 благодарност
Kingfisher SkyВерескvideo Английски → Руски6
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Ben HowardВсе дальшеvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
DDTAu dernier automnevideo Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
Percy MontroseКлементин Английски → Руски
получил/а 52 благодарности
Английски → Руски
получил/а 52 благодарности
Zara (Russia)L'adieu d'une Slavevideo Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
NolA Man and a Kittyvideo Руски → Английски
получил/а 5 благодарности
Руски → Английски
получил/а 5 благодарности
DDTLa Rivière Blanchevideo Руски → ФренскиРуски → Френски
NacashБывают такие дниvideo Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
Френски → Руски
получил/а 4 благодарности
ChaifZinaidavideo Руски → АнглийскиРуски → Английски

Pages