Narcy N

снимка на Narcy N
Име:
Narcy
Регистриран/а на:
11.01.2016
Роля:
Потребител
Точки:
221
Принос:
22 превода, получил/а 41 благодарности, изпълнил/а 6 заявки, помогнал/а на 5 потребители, написал/а 2 коментара
Езици
Роден език
персийски
Говори свободно
английски, италиански
Изучавал/а
френски, немски

22 превода, публикувани от Narcy N, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Leonard CohenCome un uccello sul filovideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Elisa (Italy)هنوز گوش می سپارمvideo италиански → персийскииталиански → персийски
Elisa (Italy)NO HEROvideo английски → италиански
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности
Naser SadrSenza Di Tevideo персийски → италианскиперсийски → италиански
Naser SadrWithout Youvideo персийски → английски
получил/а 3 благодарности
персийски → английски
получил/а 3 благодарности
Malika AyaneBegin Again Herevideo италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Malika AyaneThree Thingsvideo италиански → английски
получил/а 3 благодарности
италиански → английски
получил/а 3 благодарности
Malika Ayaneبعد از اینvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Malika AyaneIf Thenvideo италиански → английски
получил/а 2 благодарности
италиански → английски
получил/а 2 благодарности
Laura Pausiniبه سوی تو باز می گردمvideo италиански → персийскииталиански → персийски
Laura Pausiniبه خود باور داشتمvideo италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
италиански → персийски
получил/а 1 благодарност
Leonard CohenMi Hai Fatto Cantarevideo английски → италиански3
получил/а 11 благодарности
английски → италиански
получил/а 11 благодарности
Ali Zibaei (Takta)TODAY LIFE персийски → английски
получил/а 2 благодарности
персийски → английски
получил/а 2 благодарности
Ali Zibaei (Takta)LA VITA OGGI персийски → италианскиперсийски → италиански
Leonard CohenL'OMBRAvideo английски → италианскианглийски → италиански
Leonard CohenQuasi Come Il Bluesvideo английски → италиански
получил/а 1 благодарност
английски → италиански
получил/а 1 благодарност
Leonard CohenTi Ho Forse Mai Amatavideo английски → италиански3
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
английски → италиански
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
ArashVai Via!video персийски → италиански1
получил/а 2 благодарности
персийски → италиански
получил/а 2 благодарности
ArashHai spezzato il mio Cuorevideo персийски → италиански1
получил/а 3 благодарности
персийски → италиански
получил/а 3 благодарности
SaharSenza di Tevideo персийски → италиански
получил/а 1 благодарност
персийски → италиански
получил/а 1 благодарност
BananDio di dolcezza e tenerezza персийски → италиански
получил/а 1 благодарност
персийски → италиански
получил/а 1 благодарност
David BowieUn Sogno Occasionalevideo английски → италиански
получил/а 2 благодарности
английски → италиански
получил/а 2 благодарности