natalia.kachanovskaya

снимка на natalia.kachanovskaya
Име:
Tasha
Регистриран/а на:
20.11.2012
Роля:
Супер потребител
Точки:
1492
Принос:
135 превода, получил/а 1160 благодарности, изпълнил/а 11 заявки, помогнал/а на 10 потребители, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 4 коментара
Езици
Роден език
руски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
италиански

135 превода, публикувани от natalia.kachanovskaya, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
MushmellowГерой английски → рускианглийски → руски
David MyattНет солнца чтобы согреться английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Ghost B.CВечная жизньvideo английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Ghost B.CВераvideo английски → руски1
получил/а 9 благодарности
английски → руски
получил/а 9 благодарности
Ghost B.CВедьмовской образvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Ghost B.CНа памятьvideo английски → рускианглийски → руски
End of GreenРаспутье английски → рускианглийски → руски
End of GreenС опущенной головой английски → рускианглийски → руски
End of GreenОпять одетый в черноеvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
New MedicineСломанная девушка английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Prime CircleДоказательства английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Ghost B.CКвадратный молотокvideo английски → руски5
получил/а 88 благодарности
английски → руски
получил/а 88 благодарности
MotörheadДо концаvideo английски → руски
получил/а 73 благодарности
английски → руски
получил/а 73 благодарности
NaClЯ действительно хочу тебя, детка английски → руски
получил/а 10 благодарности
английски → руски
получил/а 10 благодарности
NirvanaОтсеиваниеvideo английски → рускианглийски → руски
NirvanaОх, яvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
SpokenРазваливаешься на части английски → рускианглийски → руски
SpokenСентябрь английски → рускианглийски → руски
Cult to FollowС тобой покончено английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Cult to FollowОставь все это позадиvideo английски → руски
получил/а 7 благодарности
английски → руски
получил/а 7 благодарности
NirvanaПотерявший аппетитvideo английски → руски
получил/а 5 благодарности
английски → руски
получил/а 5 благодарности
NirvanaПомогите мне, я голоденvideo английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Hurt (USA)Разрушено на части английски → рускианглийски → руски
BehemothТруби в свои трубы, Гавриил!video английски → руски1
получил/а 62 благодарности
английски → руски
получил/а 62 благодарности
Ghost B.CДарохранительные часыvideo английски → руски
получил/а 23 благодарности
английски → руски
получил/а 23 благодарности
Ghost B.CЕсли у тебя есть призракиvideo английски → руски
получил/а 12 благодарности
английски → руски
получил/а 12 благодарности
Ghost B.CВеличиеvideo английски → руски
получил/а 5 благодарности
английски → руски
получил/а 5 благодарности
Ghost B.CЖду ночиvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Angus & Julia StoneСлезы дьяволаvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Azure RayУ сердца свои причины английски → рускианглийски → руски
TriviumПрекрати огонь английски → руски
получил/а 5 благодарности
английски → руски
получил/а 5 благодарности
FoalsОдинокий охотникvideo английски → руски
получил/а 62 благодарности
английски → руски
получил/а 62 благодарности
Rachel TaylorТанец с дьяволомvideo английски → рускианглийски → руски
MushmellowПоражен английски → руски
получил/а 11 благодарности
английски → руски
получил/а 11 благодарности
MushmellowДержись подальше английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
MushmellowВернись домой английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
TriviumТемные уголки моего разума английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
A Vain AttemptНе могу сбежать английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Bullet for My ValentineБеги, если хочешь жить английски → рускианглийски → руски
Bullet for My ValentineВо имя светлой памяти английски → руски
получил/а 4 благодарности
английски → руски
получил/а 4 благодарности
Nick CarterМисс Америка английски → руски
получил/а 10 благодарности
английски → руски
получил/а 10 благодарности
Bring Me the HorizonО нетvideo английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Bring Me the HorizonСледовать за тобойvideo английски → руски
получил/а 7 благодарности
английски → руски
получил/а 7 благодарности
AntimatterЛегионыvideo английски → руски4английски → руски
Ghost B.CОнvideo английски → руски1
получил/а 33 благодарности
английски → руски
получил/а 33 благодарности
End of GreenБесконечность английски → рускианглийски → руски
Ryan StarТеряешь памятьvideo английски → руски
получил/а 4 благодарности
английски → руски
получил/а 4 благодарности
Bullet for My ValentineТы хочешь битвы? (Вот война)video английски → руски
получил/а 9 благодарности
английски → руски
получил/а 9 благодарности
Ghost B.CХрамvideo английски → руски
получил/а 23 благодарности
английски → руски
получил/а 23 благодарности
Ghost B.CGhuleh / Королева Зомбиvideo английски → руски1
получил/а 24 благодарности
английски → руски
получил/а 24 благодарности
Ghost B.CСтоит позади негоvideo английски → руски
получил/а 6 благодарности
английски → руски
получил/а 6 благодарности
Ghost B.CМолитва Сатанеvideo английски → руски
получил/а 7 благодарности
английски → руски
получил/а 7 благодарности
The Devil's BloodГосподь или кокаин английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
The Devil's BloodЯ буду твоим призракомvideo английски → руски1
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
английски → руски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
TakidaМежду строкvideo английски → рускианглийски → руски
RainsВерь английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
End of GreenСвяжи меня веревкой... Пока ты называешь мое имя английски → руски
получил/а 5 благодарности
английски → руски
получил/а 5 благодарности
End of GreenДегенирация, мертвое поколение английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
AnathemaХрупкие мечтыvideo английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
RainsПодделка английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
The NeighbourhoodДетка пришла домойvideo английски → руски
получил/а 9 благодарности
английски → руски
получил/а 9 благодарности
PacifierВсеvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
RainsДавление английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
Ashley NiteНе говори ничегоvideo английски → руски
получил/а 8 благодарности
английски → руски
получил/а 8 благодарности
Sam TinneszВ огнеvideo английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
Rachel TaylorРазожгу огоньvideo английски → руски
получил/а 107 благодарности
английски → руски
получил/а 107 благодарности
Sons not beggarsИдеальная ложьvideo английски → руски
получил/а 6 благодарности
английски → руски
получил/а 6 благодарности
Sophie ZelmaniОстанусь со своим сердцемvideo английски → руски2
5
1 глас, получил/а 25 благодарности
английски → руски
5
1 глас, получил/а 25 благодарности
Sons not beggarsСлова на сожженной страницеvideo английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
End of GreenТак много голосов английски → рускианглийски → руски
End of GreenПохорони меня глубже английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Sons not beggarsПрости меняvideo английски → руски
получил/а 13 благодарности
английски → руски
получил/а 13 благодарности
YuckРазрушениеvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Little DaylightПередозировка английски → рускианглийски → руски
System OfficerВостокvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Digital DaggersСдаюсьvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Ruu CampbellЗов английски → руски
получил/а 29 благодарности
английски → руски
получил/а 29 благодарности
John GoldПоцелуй вампираvideo английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Simon SteadmanЗабудь мое сердце английски → рускианглийски → руски
DominiaБог - это марка английски → рускианглийски → руски
Miracle of SoundСеребро и сталь английски → руски
получил/а 28 благодарности
английски → руски
получил/а 28 благодарности
A fall to breakСентябрьские падения английски → руски1английски → руски
Paper RouteТанцевать на наших могилахvideo английски → руски
получил/а 10 благодарности
английски → руски
получил/а 10 благодарности
DominiaРебенок Розмари английски → рускианглийски → руски
DominiaКомбайн английски → рускианглийски → руски
SatyriconПентаграмма горитvideo английски → руски
получил/а 5 благодарности
английски → руски
получил/а 5 благодарности
DominiaВнутри меня английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
DominiaПозади Вселенной английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Smash Into PiecesЗдесь чтобы остатьсяvideo английски → руски
получил/а 11 благодарности
английски → руски
получил/а 11 благодарности
Smash Into PiecesДруг как ты английски → руски
получил/а 59 благодарности
английски → руски
получил/а 59 благодарности
Flawed ElementНичего не остается английски → руски
получил/а 3 благодарности
английски → руски
получил/а 3 благодарности
Alexey ChumakovIn the notesvideo руски → английски
получил/а 1 благодарност
руски → английски
получил/а 1 благодарност
AntimatterВсе, что ты знаешь неправильноvideo английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
AntimatterПоследний смехvideo английски → рускианглийски → руски
Seventh Day SlumberВеди меня к кресту английски → руски
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Evans BlueСнова английски → руски
получил/а 10 благодарности
английски → руски
получил/а 10 благодарности
Vertical HorizonОтдаю тебе английски → руски
получил/а 1 благодарност
английски → руски
получил/а 1 благодарност
Depeche ModeАнгелvideo английски → рускианглийски → руски
Robot KochНочное небоvideo английски → руски
получил/а 29 благодарности
английски → руски
получил/а 29 благодарности
Five Finger Death PunchДалеко от домаvideo английски → рускианглийски → руски

Pages