Dermostatic

снимка на Dermostatic
Име:
Jude
Регистриран/а на:
12.01.2014
Роля:
Супер потребител
Точки:
1159
Принос:
110 превода, получил/а 99 благодарности, изпълнил/а 31 заявки, помогнал/а на 25 потребители, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 6 коментара

Need any Serbo-Croat or English translations, I'm your guy!

Езици
Роден език
босненски, хърватски, английски, сръбски
Изучавал/а
френски, испански

110 превода, публикувани от Dermostatic, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Billie EilishNema vremena za umiranjevideo английски → босненски
получил/а 3 благодарности
английски → босненски
получил/а 3 благодарности
Rett MadisonPinap dečko английски → босненскианглийски → босненски
Rett MadisonBog je žena английски → босненскианглийски → босненски
Bojack Horseman (OST)U devedesetimavideo английски → босненскианглийски → босненски
Catherine FeenyG. Plavivideo английски → босненскианглийски → босненски
Sam FenderSve je na mojoj stranivideo английски → босненскианглийски → босненски
Sam FenderMrtvi momcivideo английски → босненскианглийски → босненски
Sam FenderIgrati se Bogavideo английски → босненскианглийски → босненски
Gerry CinnamonŠta si uradiovideo английски → босненскианглийски → босненски
Sam FenderBijela povlasticavideo английски → босненскианглийски → босненски
S.A.R.S.What a Lovely Day сръбски → английскисръбски → английски
Sam FenderNadzvučne raketevideo английски → босненскианглийски → босненски
HazlettČudovištavideo английски → босненскианглийски → босненски
Marija ŠerifovićNocturnovideo сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
сръбски → английски
получил/а 3 благодарности
HazlettSuncomačke английски → босненскианглийски → босненски
The PixiesG. Grivz английски → босненскианглийски → босненски
Beogradski SindikatPraetorian Guard сръбски → английскисръбски → английски
Dubioza KolektivPređi linijuvideo английски → босненскианглийски → босненски
Electric Light OrchestraG. Plavo Nebovideo английски → босненскианглийски → босненски
Biffy ClyroMnogi od stravevideo английски → босненскианглийски → босненски
Frightened RabbitMoj unatražni hodvideo английски → босненскианглийски → босненски
Frightened RabbitDržavna bolnica английски → босненскианглийски → босненски
ColdplayV A N Z E M A Lj C Ivideo английски → босненскианглийски → босненски
Dragan MirkovićMy Vojvodinavideo сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
Vatreni PoljubacTick-Tock-Tackvideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Prslook bandGod and the Hattervideo сръбски → английски2
получил/а 2 благодарности
сръбски → английски
получил/а 2 благодарности
Maja BerovićDragonvideo босненски → английскибосненски → английски
Paul SimonDankanvideo английски → босненскианглийски → босненски
Elena PalavraMy Eyevideo сръбски → английскисръбски → английски
Furio DjuntaThe Moon сръбски → английскисръбски → английски
Biffy ClyroVukovi zimevideo английски → босненскианглийски → босненски
Tea TairovićTwinvideo сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
S.A.R.S.Freevideo сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
Iron & WineUgarak i dimvideo английски → босненскианглийски → босненски
Iron & WineTvoje lažno ime je dovoljno dobro za mene английски → босненскианглийски → босненски
Iron & WineRuke lopovavideo английски → босненскианглийски → босненски
Iron & WineLjuto sječivovideo английски → босненскианглийски → босненски
Jovana VasićBetter Worldvideo сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
J.S. OndaraMlijeko i med английски → босненскианглийски → босненски
The Ballroom ThievesPčele английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraMajka Božić английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraGospodar O'Konor английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraDaj mi trenutak английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraDani ludosti английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraTurska bandana английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraKazanje doviđenjavideo английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraBože blagoslovi Amerikuvideo английски → босненскианглийски → босненски
Grace CarterOpaka igravideo английски → босненскианглийски → босненски
Declan McKennaBritanske bombevideo английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraDobro pitanje английски → босненскианглийски → босненски
Another SkyOpušteni английски → босненскианглийски → босненски
Ed SheeranEngleska ružavideo английски → босненскианглийски → босненски
Elton JohnRaketaš (Mislim da će biti veoma, veoma dugo vrijeme)video английски → босненски
получил/а 1 благодарност
английски → босненски
получил/а 1 благодарност
J.S. OndaraTelevizična djevojkavideo английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraLibanonvideo английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraPjesma o bakljivideo английски → босненскианглийски → босненски
Mile KitićIf Only She Loved Mevideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Esad Mujkic SikiThe Bricklayer's Storyvideo босненски, хърватски, сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски, хърватски, сръбски → английски
получил/а 1 благодарност
Kemal MalovčićChardakvideo босненски → английскибосненски → английски
Dubioza KolektivAssholevideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Maja BerovićBalmainvideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Freya RidingsDvorcivideo английски → босненски2
получил/а 2 благодарности
английски → босненски
получил/а 2 благодарности
Bombaj ŠtampaNedimvideo босненски → английскибосненски → английски
AitanaS medom na usnamavideo испански → босненскииспански → босненски
José GonzálezDalekovideo английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Billie Eilishmoja čudna zavisnostvideo английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Foster the PeopleRubyvideo английски → босненски2
3
1 глас
английски → босненски
3
1 глас
Andy GrammerMačko, dobro samvideo английски → босненскианглийски → босненски
Lewis CapaldiNeko kog si voljelavideo английски → босненски
получил/а 4 благодарности
английски → босненски
получил/а 4 благодарности
Dubioza KolektivRealityvideo босненски → английски
получил/а 5 благодарности
босненски → английски
получил/а 5 благодарности
Dubioza KolektivATMvideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
J.S. OndaraAmerički sanvideo английски → босненскианглийски → босненски
J.S. OndaraRevolucijski bluz английски → босненскианглийски → босненски
Twenty One PilotsDžampsutvideo английски → босненски
получил/а 1 благодарност
английски → босненски
получил/а 1 благодарност
Kemal MalovčićThe Heart Burns, it Burnsvideo босненски → английски
получил/а 2 благодарности
босненски → английски
получил/а 2 благодарности
S.A.R.S.I live in the Balkansvideo сръбски → английски
получил/а 6 благодарности
сръбски → английски
получил/а 6 благодарности
The 1975Probaj sebevideo английски → босненскианглийски → босненски
S.A.R.S.East - Westvideo сръбски → английскисръбски → английски
The WombatsGrčka tragedijavideo английски → босненскианглийски → босненски
The WombatsOkretvideo английски → босненскианглийски → босненски
Mirza SelimovićLift Your Handsvideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Twenty One PilotsSudijavideo английски → босненскианглийски → босненски
Snow PatrolZoravideo английски → босненскианглийски → босненски
Slađana MandićA Drop in the Seavideo босненски → английски
получил/а 1 благодарност
босненски → английски
получил/а 1 благодарност
Colonel BagshotŠestodnevni ratvideo английски → босненски
получил/а 2 благодарности
английски → босненски
получил/а 2 благодарности
Bebe RexhaFerrarivideo английски → босненскианглийски → босненски
MarcheloSurdavideo сръбски → английскисръбски → английски
Snow PatrolŽivot na Zemljivideo английски → босненски
получил/а 1 благодарност
английски → босненски
получил/а 1 благодарност
DaughterRupa u zemljivideo английски → босненски2английски → босненски
Sam SparroCrno i zlatnovideo английски → босненскианглийски → босненски
DaughterKućivideo английски → босненскианглийски → босненски
Private Island (PVTILND)Lubin английски → босненскианглийски → босненски
ElbowOvaj plavi svijetvideo английски → босненскианглийски → босненски
Iron & WineDječak s novčićemvideo английски → босненскианглийски → босненски
Amber RunIskravideo английски → босненскианглийски → босненски
Tom WalkerOstavi svjetlo upaljenovideo английски → босненски
получил/а 22 благодарности
английски → босненски
получил/а 22 благодарности
Iron & WineTrapezan akrobatavideo английски → босненскианглийски → босненски
Ben HowardKonradvideo английски → босненскианглийски → босненски
Bon IverHolocenvideo английски → босненски
получил/а 1 благодарност
английски → босненски
получил/а 1 благодарност
Kings of LeonZIDOVIvideo английски → босненскианглийски → босненски

Pages