Olcay

снимка на Olcay
Регистриран/а на:
09.02.2014
Роля:
Супер потребител
Точки:
5514
Принос:
544 превода, получил/а 1896 благодарности, изпълнил/а 52 заявки помогнал/а на 44 потребители, направил/а транскрипция на 1 песен, написал/а 218 коментара
Езици
Роден език
турски
Говори свободно
английски, немски
Изучавал/а
албански, френски, италиански, румънски, испански

544 превода, публикувани от OlcayДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Barbra StreisandWer wird kaufen английски → немскианглийски → немски
Barbra StreisandKim alacak английски → турскианглийски → турски
Rauf & FaikWiegenlied руски → немски
получил/а 2 благодарности
руски → немски
получил/а 2 благодарности
IntelligencyAugust руски → немскируски → немски
IntelligencyAugust руски → английски
получил/а 21 благодарности
руски → английски
получил/а 21 благодарности
IntelligencyAğustos руски → турскируски → турски
LOBODANeues Rom руски → немски1
thanked 1 time
руски → немски
thanked 1 time
Nâzım Hikmet RanDarling, if I lie to you турски → английскитурски → английски
Giusy FerreriMoments parfaits италиански → френски
thanked 1 time
италиански → френски
thanked 1 time
Giusy FerreriMükemmel anlar италиански → турскииталиански → турски
Derya UluğOh Zeit турски → немскитурски → немски
Derya UluğOh time турски → английскитурски → английски
Tuğba YurtSchlagen und flüchten турски → немскитурски → немски
Arilena AraCri албански → френски
получил/а 4 благодарности
албански → френски
получил/а 4 благодарности
Arilena AraȚipăt албански → румънски
thanked 1 time
албански → румънски
thanked 1 time
Arilena AraÇığlık албански → турски
получил/а 3 благодарности
албански → турски
получил/а 3 благодарности
Arilena AraGrido албански → италиански
thanked 1 time
албански → италиански
thanked 1 time
Arilena AraSchrei албански → немски2албански → немски
Arilena AraScream албански → английски
получил/а 6 благодарности
албански → английски
получил/а 6 благодарности
Aleyna TilkiFiore solitario турски → италиански
thanked 1 time
турски → италиански
thanked 1 time
Aleyna TilkiEinsame Blume турски → немскитурски → немски
Carla's DreamsNotte dopo Notte румънски → италиански
получил/а 4 благодарности
румънски → италиански
получил/а 4 благодарности
Carla's DreamsNacht für Nacht румънски → немски
получил/а 2 благодарности
румънски → немски
получил/а 2 благодарности
LOBODADünya yeterli değil руски → турски
thanked 1 time
руски → турски
thanked 1 time
LOBODADie Welt ist nicht genug руски → немскируски → немски
LOBODALaisse l'amour aller en enfer руски → френскируски → френски
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (OST) [2013]Leg deinen Körper хинди → немскихинди → немски
Gjon UkajSoldado decepcionado албански → испанскиалбански → испански
Gjon UkajSoldat déçu албански → френски
thanked 1 time
албански → френски
thanked 1 time
Gjon UkajSoldato deluso албански → италианскиалбански → италиански
Gjon UkajHayal kırıklığına uğramıș asker албански → турскиалбански → турски
Gjon UkajEnttäuschter Soldat албански → немскиалбански → немски
Katy PerryHawaii' da Harleyler английски → турскианглийски → турски
Katy PerryHarleys auf Hawaii английски → немски
thanked 1 time
английски → немски
thanked 1 time
Rauf & FaikSeri руски → румънски
получил/а 4 благодарности
руски → румънски
получил/а 4 благодарности
Chris IsaakBöses Spiel английски → немскианглийски → немски
SimgeLass mich deine Liebe sein турски → немскитурски → немски
Sofi TukkerSwing португалски → исландскипортугалски → исландски
Max BarskihKıyı руски → турски
получил/а 2 благодарности
руски → турски
получил/а 2 благодарности
Lana Del ReyTími til að gera английски → исландскианглийски → исландски
Lana Del ReyÉ Tempo di fare английски → италианскианглийски → италиански
Lana Del ReyXhinse blu английски → албанскианглийски → албански
Sofi TukkerSwing португалски → френски
получил/а 2 благодарности
португалски → френски
получил/а 2 благодарности
Nihan AkınI can knock your door at anytime турски → английски1
thanked 1 time
турски → английски
thanked 1 time
Lana Del ReyTemps à faire английски → френски2
4
1 глас, thanked 1 time
английски → френски
4
1 глас, thanked 1 time
Sofi TukkerKatil португалски → турскипортугалски → турски
Sofi TukkerSwing португалски → испански
получил/а 3 благодарности
португалски → испански
получил/а 3 благодарности
İrem DericiMi amor, ¿por qué sigues actuando así conmigo? турски → испанскитурски → испански
Murat BozThat's love турски → английски1
получил/а 2 благодарности
турски → английски
получил/а 2 благодарности
Murat BozDas ist Liebe турски → немски1
получил/а 2 благодарности
турски → немски
получил/а 2 благодарности
Shawn MendesSignorina английски → италиански
thanked 1 time
английски → италиански
thanked 1 time
Sofi TukkerSwing португалски → румънски
получил/а 4 благодарности
португалски → румънски
получил/а 4 благодарности
Sofi TukkerSwing португалски → турски
получил/а 7 благодарности
португалски → турски
получил/а 7 благодарности
Sofi TukkerSwing португалски → италиански
получил/а 4 благодарности
португалски → италиански
получил/а 4 благодарности
Sofi TukkerSwing португалски → немски
получил/а 6 благодарности
португалски → немски
получил/а 6 благодарности
Sofi TukkerSwing португалски → английски
получил/а 78 благодарности
португалски → английски
получил/а 78 благодарности
Butrint ImeriVe ve албански → испански
thanked 1 time
албански → испански
thanked 1 time
Butrint ImeriAllez Allez албански → френски
получил/а 2 благодарности
албански → френски
получил/а 2 благодарности
Butrint ImeriVai vai албански → италиански
получил/а 3 благодарности
албански → италиански
получил/а 3 благодарности
Butrint ImeriGit git албански → турски
thanked 1 time
албански → турски
thanked 1 time
Butrint ImeriGeh geh албански → немски
получил/а 4 благодарности
албански → немски
получил/а 4 благодарности
Adriana MezzadriSpuren der Vergangenheit испански → немскииспански → немски
Mario VenutiAll das ganze Meer италиански → немскииталиански → немски
Mario VenutiAll this sea италиански → английскииталиански → английски
Yasmin LevyMemoria (Soghati) испански → италиански3
thanked 1 time
испански → италиански
thanked 1 time
LOBODAAptal'ın Mermisi руски → турски
thanked 1 time
руски → турски
thanked 1 time
LOBODAKugel eines Dummkopfs руски → немскируски → немски
NRG BandVon dir албански → немски
thanked 1 time
албански → немски
thanked 1 time
Yasmin LevyNato ad Alamo испански → италианскииспански → италиански
Yasmin LevyFreiheit испански → немскииспански → немски
Sofi TukkerBig beach испански → английски
thanked 1 time
испански → английски
thanked 1 time
Sofi TukkerBüyük Plaj испански → турскииспански → турски
Sofi TukkerGrosser Strand испански → немскииспански → немски
Dhurata DoraCuore албански, френски → италиански
получил/а 19 благодарности
албански, френски → италиански
получил/а 19 благодарности
Dhurata DoraKalp албански, френски → турски
получил/а 7 благодарности
албански, френски → турски
получил/а 7 благодарности
Alban SkënderajAmame албански → испанскиалбански → испански
Alban SkënderajBeni sev албански → турски
thanked 1 time
албански → турски
thanked 1 time
Alban SkënderajAmami албански → италиански
получил/а 2 благодарности
албански → италиански
получил/а 2 благодарности
Alban SkënderajAime-moi албански → френски
thanked 1 time
албански → френски
thanked 1 time
Alban SkënderajLieb mich албански → немски
получил/а 2 благодарности
албански → немски
получил/а 2 благодарности
ZalagasperTi vetë словенски → албанскисловенски → албански
James BlakeYalınayak parkta испански, английски → турски
получил/а 11 благодарности
испански, английски → турски
получил/а 11 благодарности
James BlakeBarfuss im Park испански, английски → немскииспански, английски → немски
Carla's DreamsBeretta румънски → френски
получил/а 2 благодарности
румънски → френски
получил/а 2 благодарности
Duncan LaurenceLeikherbergi английски → исландски
получил/а 2 благодарности
английски → исландски
получил/а 2 благодарности
Duncan LaurenceDhoma e lojrave английски → албански
thanked 1 time
английски → албански
thanked 1 time
Tamara TodevskaKrenar английски → албанскианглийски → албански
MadonnaZukunft английски → немски
получил/а 11 благодарности
английски → немски
получил/а 11 благодарности
Jonida MaliqiFarið aftur til lands þíns албански → исландскиалбански → исландски
Max BarskihUfer руски → немски
получил/а 3 благодарности
руски → немски
получил/а 3 благодарности
La YegrosBenden geliyor испански → турскииспански → турски
La YegrosKüçük odun parçaları испански → турскииспански → турски
Hermann HesseThat G_d lives in each of us немски → английски
thanked 1 time
немски → английски
thanked 1 time
MadonnaMedellín английски, испански → италианскианглийски, испански → италиански
MadonnaMedellín английски, испански → турски
получил/а 5 благодарности
английски, испански → турски
получил/а 5 благодарности
Carla's DreamsCi scogliamo румънски → италиански
получил/а 3 благодарности
румънски → италиански
получил/а 3 благодарности
Carla's DreamsEririz румънски → турски
получил/а 3 благодарности
румънски → турски
получил/а 3 благодарности
RosalíaYükseklik ile испански → турски
получил/а 16 благодарности
испански → турски
получил/а 16 благодарности
Rauf & FaikSere руски → италиански
получил/а 7 благодарности
руски → италиански
получил/а 7 благодарности
Rauf & FaikTardes руски → испански
получил/а 2 благодарности
руски → испански
получил/а 2 благодарности

Pages