Olcay

снимка на Olcay
Регистриран/а на
09.02.2014
Роля
Супер потребител
Точки
4136
Принос
409 превода, получил/а 1069 благодарности, изпълнил/а 39 заявки, помогнал/а на 33 потребители, left 165 comments
Езици
Майчин език
Турски
Владее
Английски, Немски
Изучавал/а
Албански, Френски, Италиански, Румънски, Испански

409 превода, публикувани от OlcayДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Evita (OST)Ich wäre überraschend gut für dich Английски → Немски5
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Rauf & FaikEnfance Руски → ФренскиРуски → Френски
Marisa SanniaLabirentler ve aynalar Испански → Турски
получил/а 1 благодарност
Испански → Турски
получил/а 1 благодарност
Marisa SanniaLabyrinthe und Spiegel Испански → Немски
получил/а 1 благодарност
Испански → Немски
получил/а 1 благодарност
Can BonomoProprio perfetto Турски → Италиански14
получил/а 2 благодарности
Турски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Can BonomoRestez aujourd'hui Турски → ФренскиТурски → Френски
Bora DuranDirekt auf dich zu Турски → НемскиТурски → Немски
ARNONEn la manzana Албански → ИспанскиАлбански → Испански
ARNONÁ eplinu Албански → ИсландскиАлбански → Исландски
Katy PerryKeðjuð við taktinn Английски → Исландски2
получил/а 1 благодарност
Английски → Исландски
получил/а 1 благодарност
YalınCosa farei senza di te Турски → ИталианскиТурски → Италиански
YalınQue ferais-je sans toi Турски → ФренскиТурски → Френски
LindemannMathématiques Немски → Френски
получил/а 4 благодарности
Немски → Френски
получил/а 4 благодарности
ZazÇfarë do të vijë? Френски, Испански → АлбанскиФренски, Испански → Албански
StromaeTë gjitha të njëjta Френски → АлбанскиФренски → Албански
Charlotte GainsbourgEiner geht und der andere bleibt Френски → НемскиФренски → Немски
Franz SchubertAve Maria Латински → Немски
получил/а 1 благодарност
Латински → Немски
получил/а 1 благодарност
Wolfgang Amadeus MozartLacrime piene Латински → Италиански1
получил/а 1 благодарност
Латински → Италиански
получил/а 1 благодарност
Wolfgang Amadeus MozartTränenvoll Латински → НемскиЛатински → Немски
ARNONAm Apfel Албански → НемскиАлбански → Немски
ARNONÀ la pomme Албански → Френски4
получил/а 1 благодарност
Албански → Френски
получил/а 1 благодарност
ARNONElmada Албански → Турски
получил/а 1 благодарност
Албански → Турски
получил/а 1 благодарност
Irina RimesLe meilleur ami Румънски → Френски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Френски
получил/а 1 благодарност
SaigyōYalnız yaşamak Японски → ТурскиЯпонски → Турски
SaigyōGanz alleine leben Японски → Немски
получил/а 1 благодарност
Японски → Немски
получил/а 1 благодарност
RosalíaBağdad (Cap.7: Liturgia) Испански → ТурскиИспански → Турски
Mahmut OrhanSiento tu dolor Английски → ИспанскиАнглийски → Испански
EmmanuelleItalove Италиански → АлбанскиИталиански → Албански
Mahmut OrhanAcını hissediyorum Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Английски → Турски
получил/а 1 благодарност
Mahmut OrhanSento il tuo dolore Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Mahmut OrhanJe sens ta douleur Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Английски → Френски
получил/а 1 благодарност
Mahmut OrhanNdjej dhimbjen tënde Английски → Албански
получил/а 1 благодарност
Английски → Албански
получил/а 1 благодарност
Mahmut OrhanIch fühle deinen Schmerz Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Noir DésirEra do të na çojë Френски → АлбанскиФренски → Албански
Sébastien TellierAmor floreciente Френски → ИспанскиФренски → Испански
Sébastien TellierDragostea înfloritoare Френски → РумънскиФренски → Румънски
Irina RimesKırmızı Ekim Румънски → ТурскиРумънски → Турски
RosalíaKötü Испански → ТурскиИспански → Турски
RosalíaSchlecht Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
AngèleDeine Königin Френски → Немски
получил/а 5 благодарности
Френски → Немски
получил/а 5 благодарности
RosalíaSag meinen Namen Испански → НемскиИспански → Немски
Elettra LamborghiniCattiva Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Испански → Италиански
получил/а 1 благодарност
Butrint ImeriKim? Албански → ТурскиАлбански → Турски
Butrint ImeriQui? Албански → Френски
получил/а 1 благодарност
Албански → Френски
получил/а 1 благодарност
EurythmicsEcco che arriva di nuovo la pioggia Английски → Италиански1
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
KovacsPazzo come te Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Yasmin LevyHatıra (Soghati) Испански → Турски
получил/а 4 благодарности
Испански → Турски
получил/а 4 благодарности
David BisbalVergebung Испански → Немски
получил/а 1 благодарност
Испански → Немски
получил/а 1 благодарност
TarkanLloré mucho Турски → ИспанскиТурски → Испански
Kenan DoğuluIch kann die Zeit nicht halten Турски → НемскиТурски → Немски
Kenan DoğuluI can`t hold the time Турски → АнглийскиТурски → Английски
Era IstrefiOh Gott Английски → Немски
получил/а 3 благодарности
Английски → Немски
получил/а 3 благодарности
EncaIstiyorum Албански → Турски
получил/а 2 благодарности
Албански → Турски
получил/а 2 благодарности
Elvana GjataKız arkadaşı Албански → ТурскиАлбански → Турски
Elvana GjataRagazza Албански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Албански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Butrint ImeriCanım Албански → Турски
получил/а 1 благодарност
Албански → Турски
получил/а 1 благодарност
Butrint ImeriMia Cara Албански → ИталианскиАлбански → Италиански
Butrint ImeriMa Chérie Албански → ФренскиАлбански → Френски
Butrint ImeriMi Cariño Албански → Испански
получил/а 1 благодарност
Албански → Испански
получил/а 1 благодарност
Butrint ImeriMein Schatz Албански → Немски
получил/а 8 благодарности
Албански → Немски
получил/а 8 благодарности
MihailO beni öldürüyor Румънски → ТурскиРумънски → Турски
J BalvinIn der Luft Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Ardian BujupiArigato Немски → АнглийскиНемски → Английски
LOBODAUçmak Руски → Турски
получил/а 2 благодарности
Руски → Турски
получил/а 2 благодарности
LOBODAWegfliegen Руски → НемскиРуски → Немски
Carla's DreamsPoetisch und dreckig Румънски → Немски
получил/а 1 благодарност
Румънски → Немски
получил/а 1 благодарност
DrakeGottes Plan Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Charlie PuthWie lange Английски → НемскиАнглийски → Немски
Nelson FreitasMy baby Кабовердиански → Английски
получил/а 4 благодарности
Кабовердиански → Английски
получил/а 4 благодарности
Nelson FreitasMein Baby Кабовердиански → НемскиКабовердиански → Немски
Fatoumata DiawaraAlama Бамбара → Немски
получил/а 2 благодарности
Бамбара → Немски
получил/а 2 благодарности
EmmanuelleItalove Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
EmmanuelleItalamor Италиански → ИспанскиИталиански → Испански
EmmanuelleItaliebe Италиански → НемскиИталиански → Немски
José FelicianoMeine Welt ist leer ohne Dich Английски → НемскиАнглийски → Немски
Cem AdrianDu sagst " Komm", ach ach Турски → Немски
получил/а 3 благодарности
Турски → Немски
получил/а 3 благодарности
Cem AdrianÇanakkale Volkslied Турски → НемскиТурски → Немски
Mau y RickyMeine Schlechte Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Испански → Немски
получил/а 2 благодарности
Elvana GjataPardonne-moi Албански → Френски
получил/а 2 благодарности
Албански → Френски
получил/а 2 благодарности
Elvana GjataBeni affet Албански → Турски
получил/а 3 благодарности
Албански → Турски
получил/а 3 благодарности
Elvana GjataLes choses ont changé Албански → Френски
получил/а 1 благодарност
Албански → Френски
получил/а 1 благодарност
Xavier NaidooEvropa Немски → АлбанскиНемски → Албански
Elvana GjataLe cose sono cambiate Албански → ИталианскиАлбански → Италиански
Elvana GjataŞeyler değişti Албански → ТурскиАлбански → Турски
Elvana GjataDinge haben sich geändert Албански → Немски
получил/а 8 благодарности
Албански → Немски
получил/а 8 благодарности
Elvana GjataThings have changed Албански → АнглийскиАлбански → Английски
Ardian BujupiALLELES Немски → АнглийскиНемски → Английски
Ardian BujupiHandcuffs Немски → Английски
получил/а 1 благодарност
Немски → Английски
получил/а 1 благодарност
Butrint ImeriMi Cariño Албански → Испански
получил/а 1 благодарност
Албански → Испански
получил/а 1 благодарност
Julia MichaelsCielo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Butrint ImeriMa Chérie Албански → Френски
получил/а 2 благодарности
Албански → Френски
получил/а 2 благодарности
Julia MichaelsCiel Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Julia MichaelsHimmel Английски → НемскиАнглийски → Немски
Butrint ImeriCanım Албански → Турски
получил/а 2 благодарности
Албански → Турски
получил/а 2 благодарности
IbeyiWeg, weg Английски → НемскиАнглийски → Немски
SılaImpossibile Турски → ИталианскиТурски → Италиански
Butrint ImeriTesoro Албански → Италиански
получил/а 2 благодарности
Албански → Италиански
получил/а 2 благодарности
London GrammarUngläubiger Английски → НемскиАнглийски → Немски
Jorge Ben JorCarolina Carol Bella Португалски → ИталианскиПортугалски → Италиански
Jorge Ben JorCarolina Carol Schöne Португалски → НемскиПортугалски → Немски

Pages