orval09

снимка на orval09
Регистриран/а на:
20.02.2013
Роля:
Старши потребител
Точки:
549
Принос:
52 превода, получил/а 257 благодарности, изпълнил/а 5 заявки помогнал/а на 5 потребители, написал/а 5 коментара

52 превода, публикувани от orval09ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
HozierTake Me to Church английски → ивританглийски → иврит
RoxetteListen To Your Heart английски → иврит
получил/а 1 благодарност
английски → иврит
получил/а 1 благодарност
WheatusA Little Respect английски → ивританглийски → иврит
Tim MinchinThe Fence английски → ивританглийски → иврит
Eric Bermanיום חדש נפלא (Yom Chadash Nifla) иврит → английски
получил/а 2 благодарности
иврит → английски
получил/а 2 благодарности
Eric Bermanהמתוקות האחרונות (Hametukot Ha'achronot) иврит → английски
получил/а 1 благодарност
иврит → английски
получил/а 1 благодарност
Eric Bermanטעם נרכש (Ta'am Nirkash) иврит → английски
получил/а 2 благодарности
иврит → английски
получил/а 2 благодарности
Eric Bermanמה עוד ביקשת (Ma Od Bikasht) иврит → английски2
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
иврит → английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
Amir Benayunעומד בשער (Omed BaSha'ar) иврит → английски
получил/а 3 благодарности
иврит → английски
получил/а 3 благодарности
Keen’VLa vie du bon côté френски → иврит
получил/а 1 благодарност
френски → иврит
получил/а 1 благодарност
KornKiss английски → иврит
получил/а 1 благодарност
английски → иврит
получил/а 1 благодарност
Eyal Golanפני מלאך (Pnei Mal'ach) иврит → английски
получил/а 2 благодарности
иврит → английски
получил/а 2 благодарности
Aviv Geffenעונות (Onot) иврит → английски
получил/а 2 благодарности
иврит → английски
получил/а 2 благодарности
Aviv Geffenועם הזמן (veIm hazman) иврит → английскииврит → английски
Naomi ShemerYerushalayim shel Zahav (ירושלים של זהב) иврит → английски
получил/а 10 благодарности
иврит → английски
получил/а 10 благодарности
HaYehudimמחפש תשובה (Mechapes Tshuva) иврит → английски
получил/а 3 благодарности
иврит → английски
получил/а 3 благодарности
Michel SardouRouge френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
MegadethÀ Tout Le Monde английски, френски → ивританглийски, френски → иврит
MegadethTrust английски → ивританглийски → иврит
ZazHistoria de un amor испански → иврит
получил/а 1 благодарност
испански → иврит
получил/а 1 благодарност
StromaePapaoutai френски → иврит
получил/а 20 благодарности
френски → иврит
получил/а 20 благодарности
StromaeFormidable френски → иврит3
получил/а 32 благодарности
френски → иврит
получил/а 32 благодарности
HaYehudimהימים שלנו (HaYamim Shelanu) иврит → английски1
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
иврит → английски
5
1 глас, получил/а 3 благодарности
EarlyRiseLeave Me Alone английски → ивританглийски → иврит
Shlomo Artziמלך העולם (Melech HaOlam) иврит → английски1
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
иврит → английски
5
1 глас, получил/а 9 благодарности
Michel SardouMusulmanes френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Michel SardouLe privilège френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Michel SardouUne fille aux yeux clairs френски → иврит
получил/а 1 благодарност
френски → иврит
получил/а 1 благодарност
Michel SardouLa maladie d'amour френски → иврит
получил/а 5 благодарности
френски → иврит
получил/а 5 благодарности
Jacques BrelNe me quitte pas френски → иврит2
получил/а 8 благодарности
френски → иврит
получил/а 8 благодарности
HaYehudimnot easy иврит → английски
получил/а 1 благодарност
иврит → английски
получил/а 1 благодарност
ScorpionsStill Loving You английски → иврит
получил/а 2 благодарности
английски → иврит
получил/а 2 благодарности
Michel SardouJe vais t'aimer френски → иврит
получил/а 8 благодарности
френски → иврит
получил/а 8 благодарности
Avraham Talהזמן עושה את שלו (Hazman Osse Et Shelo) иврит → английски
получил/а 4 благодарности
иврит → английски
получил/а 4 благодарности
Mosh Ben Ariמסע ומתן (Masa U'matan) иврит → английски4
получил/а 4 благодарности
иврит → английски
получил/а 4 благодарности
Michael JacksonBlood On The Dance Floor английски → ивританглийски → иврит
Salvatore AdamoLa nuit френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Alain BarrièreElle était si jolie френски → английски
получил/а 36 благодарности
френски → английски
получил/а 36 благодарности
Marie LaforêtMon amour, mon ami френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Marie LaforêtMarie douceur, Marie colère френски → ивритфренски → иврит
ZazJe veux френски → иврит
получил/а 5 благодарности
френски → иврит
получил/а 5 благодарности
ZazPort coton френски → иврит
получил/а 3 благодарности
френски → иврит
получил/а 3 благодарности
Georges MoustakiLes mères juives френски → английски
получил/а 6 благодарности
френски → английски
получил/а 6 благодарности
DalidaParoles, paroles… френски → иврит
получил/а 5 благодарности
френски → иврит
получил/а 5 благодарности
Lara FabianJe t'aime френски → иврит1
получил/а 6 благодарности
френски → иврит
получил/а 6 благодарности
ZazDans ma rue френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Lara FabianJe suis malade френски → иврит
получил/а 1 благодарност
френски → иврит
получил/а 1 благодарност
Michel SardouLes lacs du Connemara френски → иврит
получил/а 3 благодарности
френски → иврит
получил/а 3 благодарности
Amir Benayunניצחת איתי הכל (Nitsacht Itti Hakol) иврит → английски
получил/а 26 благодарности
иврит → английски
получил/а 26 благодарности
Claude NougaroTu verras френски → иврит
получил/а 2 благодарности
френски → иврит
получил/а 2 благодарности
Marie LaforêtViens, viens френски → иврит
получил/а 1 благодарност
френски → иврит
получил/а 1 благодарност
IDF Bandsמה אברך (Ma Avarech) иврит → английски
получил/а 9 благодарности
иврит → английски
получил/а 9 благодарности