panacea

снимка на panacea
Име:
antoaneta rai
Регистриран/а на:
28.09.2010
Роля:
Супер потребител
Точки:
4350
Значки:
Best translatorBest translator
Top Contributor 2015Top Contributor 2015
Принос:
318 превода, 210 транслитерации, получил/а 1855 благодарности, изпълнил/а 16 заявки помогнал/а на 10 потребители, направил/а транскрипция на 3 песни, добавил/а 33 идиома, обяснил/а 33 идиома, написал/а 133 коментара
Интереси

Universe

Езици
Роден език
български
Изучавал/а
английски, френски, италиански, руски, турски

318 превода, публикувани от panacea, 210 транслитерации, публикувани от panaceaДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Caetano VelosoCucurrucucu Paloma испански → българскииспански → български
Chris NormanI'll Meet You at Midnight английски → българскианглийски → български
ChristieGuantanamera испански → българскииспански → български
ChristieYellow River английски → българскианглийски → български
Middle of the RoadSoley, Soley английски → българскианглийски → български
Gene KellySingin' in the Rain английски → български
получил/а 1 благодарност
английски → български
получил/а 1 благодарност
Roy OrbisonPretty Woman английски → българскианглийски → български
LOVE O2O (OST)笑很傾城 (Xiào hěn qīngchéng) китайски → транслитерациякитайски → транслитерация
LOVE O2O (OST)笑很傾城 (Xiào hěn qīngchéng) китайски → българскикитайски → български
Soviet Cartoon SongsПесня Зайца и Волка на карнавале (Pesnya Zaytsa i Volka na karnavale) руски → български
получил/а 1 благодарност
руски → български
получил/а 1 благодарност
Françoise HardyLe temps de l'amour френски → българскифренски → български
LOVE O2O (OST)微微一笑很傾城 (Wēi wēi yī xiào hěn qīng chéng) Cкитайски → българскикитайски → български
I GirasoliQuel Mazzolin Di Fiori италиански → българскииталиански → български
Patrick SébastienComment ça va ? френски → български
получил/а 1 благодарност
френски → български
получил/а 1 благодарност
Luis MarianoCartagenera, ma brune френски → българскифренски → български
TrilussaLa ninna nanna de la guerra италиански (римски диалект) → български
получил/а 2 благодарности
италиански (римски диалект) → български
получил/а 2 благодарности
BroncoLibros Tontos испански → български
получил/а 1 благодарност
испански → български
получил/а 1 благодарност
Krokodil Gena (OST)Голубой вагон (Goluboy vagon) руски → български
получил/а 4 благодарности
руски → български
получил/а 4 благодарности
Czech Children SongsFerda Mravenec чешки → българскичешки → български
Çağatay AkmanBizim Hikaye турски → български1
получил/а 9 благодарности
турски → български
получил/а 9 благодарности
Müge ZümrütbelSensiz Asla турски → български
получил/а 2 благодарности
турски → български
получил/а 2 благодарности
Bulgarian Children SongsUsmivka български → транслитерация
получил/а 4 благодарности
български → транслитерация
получил/а 4 благодарности
Beauty and the Beast (OST)Güzel ve Çirkin [Beauty and the Beast] турски → българскитурски → български
Lyudmila ZykinaРябина (Ryabina) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Lyudmila ZykinaОренбургский платок (Orenburgskyj platok) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Yuri GulyaevАрия Онегина (Ariya Onegina) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Galina PisarenkoАрия Татьяны (Ariya Tatʹyany) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Binka DobrevaДаньова мама (Daniova mama) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Neli AndreevaTroitsa bratya grada gradyakha български → транслитерациябългарски → транслитерация
Abagar QuartetShopski pripevki български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Galina DurmushliyskaProchu se moma Manolka2 български → транслитерациябългарски → транслитерация
Christian Hymns & SongsВелик Обет (I Velik Obet) старобългарски → транслитерациястаробългарски → транслитерация
Christian Hymns & SongsВелик Обет (I Velik Obet) старобългарски → транслитерациястаробългарски → транслитерация
Christian Hymns & SongsВелик Обет (II Great Vow) старобългарски → английски
получил/а 6 благодарности
старобългарски → английски
получил/а 6 благодарности
Christian Hymns & SongsВелик Обет (II Great Vow) старобългарски → транслитерация
получил/а 1 благодарност
старобългарски → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Christian Hymns & SongsВелик Обет (II Great Vow) старобългарски → транслитерация
получил/а 6 благодарности
старобългарски → транслитерация
получил/а 6 благодарности
Bulgarian FolkМома се с рода прощава (Moma se s Roda Proshtava) български → английски2
получил/а 6 благодарности
български → английски
получил/а 6 благодарности
Bulgarian FolkМома се с рода прощава (Moma se s Roda Proshtava) български → транслитерация
получил/а 8 благодарности
български → транслитерация
получил/а 8 благодарности
Vladimir VysotskyПесенка о переселении душ (Pesenka o pereselenii dush) руски → българскируски → български
Lando Fiorinifiori trasteverini италиански (римски диалект) → българскииталиански (римски диалект) → български
Lando FioriniLa società de li magnaccioni италиански (римски диалект) → български1
получил/а 1 благодарност
италиански (римски диалект) → български
получил/а 1 благодарност
Ricchi e PoveriVoulez-vous danser ? италиански → български
получил/а 2 благодарности
италиански → български
получил/а 2 благодарности
Ricchi e PoveriSarà perché ti amo италиански → български
получил/а 6 благодарности
италиански → български
получил/а 6 благодарности
Ricchi e PoveriChe sarà италиански → български
получил/а 10 благодарности
италиански → български
получил/а 10 благодарности
Ricchi e PoveriCome vorrei италиански → български
получил/а 15 благодарности
италиански → български
получил/а 15 благодарности
Little TonyCuore matto италиански → български
получил/а 2 благодарности
италиански → български
получил/а 2 благодарности
Julio IglesiasGuantanamera испански → български
получил/а 4 благодарности
испански → български
получил/а 4 благодарности
Adriano CelentanoPregherò италиански → български
получил/а 9 благодарности
италиански → български
получил/а 9 благодарности
Adriano CelentanoUna carezza in pugno италиански → български
получил/а 1 благодарност
италиански → български
получил/а 1 благодарност
Adriano CelentanoAzzurro италиански → български
получил/а 4 благодарности
италиански → български
получил/а 4 благодарности
Toto CutugnoSerenata италиански → български
получил/а 5 благодарности
италиански → български
получил/а 5 благодарности
FundaÇaresizim турски → български
получил/а 1 благодарност
турски → български
получил/а 1 благодарност
Christos KyriazisEpimeno гръцки → български
получил/а 6 благодарности
гръцки → български
получил/а 6 благодарности
Christos KyriazisEpimeno гръцки → транслитерация
получил/а 8 благодарности
гръцки → транслитерация
получил/а 8 благодарности
Bob SinclarLove Generation английски → български
получил/а 2 благодарности
английски → български
получил/а 2 благодарности
ShturtsiteМалкият светъл прозорец (Malkiyat svetǎl prozorec) български → транслитерациябългарски → транслитерация
ShturtsiteВярвам в теб (Vyarvam v teb) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Kiril MarichkovМой свят (Moy svyat) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Nana MouskouriLa Paloma испански → български
получил/а 1 благодарност
испански → български
получил/а 1 благодарност
Nana MouskouriLa paloma adieu френски → български
получил/а 2 благодарности
френски → български
получил/а 2 благодарности
Helmut LottiLa Paloma испански → българскииспански → български
IsihiaGospodi Vozvah (Lord I Called Thee ) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Diana ExpressNasledstvo ( Две праскови и две череши ) български → английскибългарски → английски
Bulgarian Children SongsЧело коте (Chelo kote) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian Children SongsPeĭ mi,slaveyu chudesni (Пей ми,славею чудесни) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Bulgarian Children SongsБоряно, Борянке (Boryano, Boryanke) български → английски
получил/а 1 благодарност
български → английски
получил/а 1 благодарност
Bulgarian Children SongsТеменужке мила дружке (Temenuzhke mila druzhke) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian Children SongsМинзухар (Minzuhar) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Bulgarian Children SongsКатеричка Рунтавелка (Katerichka Runtavelka) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian Children SongsЛястовичка (Под нашата стряха) (Lyastovichka Pod nash'ta stryaha) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Bulgarian Children SongsКокошка при хамбара (Kokoshka pri hambara) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Bulgarian Children SongsКалинки балеринки (Kalinki balerinki) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian Children SongsБоряно, Борянке (Boryano, Boryanke) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian Children SongsАз кокиченце съм бяло (Az kokichentse sym byalo) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Berk CankatYıldızlar Şahidim (Aşk sonuna kadar senle) турски → български
получил/а 11 благодарности
турски → български
получил/а 11 благодарности
Verka SiderovaЛале ли си, зюмбюл ли си (Lale li si, zyumbyul li si) български → транслитерациябългарски → транслитерация
SilentRebel83Mother английски → български
получил/а 2 благодарности
английски → български
получил/а 2 благодарности
Bon JoviAlways английски → български1
получил/а 2 благодарности
английски → български
получил/а 2 благодарности
Biser KirovЮноша (Yunosha) български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
български → транслитерация
получил/а 1 благодарност
WickedaСвърши се (Svŭrshi se) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian FolkСитен дъжд вали като маргарит (Siten dajd vali kato margarit) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Mimi IvanovaМайчице свята (Maychitse svyata) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Aleksandr PushkinК *** (Я помню чудное мгновенье...) (K *** (Ya pomnyu chudnoe mgnoven'e...)) руски → български1
получил/а 8 благодарности
руски → български
получил/а 8 благодарности
Aleksandr PushkinК *** (Я помню чудное мгновенье...) (K *** (Ya pomnyu chudnoe mgnoven'e...)) руски → транслитерация1
получил/а 2 благодарности
руски → транслитерация
получил/а 2 благодарности
Oleg PogudinНа заре ты ее не буди (Na zare ty jejo ne budi) руски → български
получил/а 1 благодарност
руски → български
получил/а 1 благодарност
Oleg PogudinНа заре ты ее не буди (Na zare ty jejo ne budi) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Sergey LemeshevАх ты душечка (Akh ty dushechka) руски → български
получил/а 2 благодарности
руски → български
получил/а 2 благодарности
Sergey LemeshevАх ты душечка (Akh ty dushechka) руски → транслитерацияруски → транслитерация
Wolfgang Amadeus MozartDer Hölle Rache kocht in meinem Herzen немски → българскинемски → български
Alexander AlyabyevСоловей (Solovey) руски → български1
получил/а 2 благодарности
руски → български
получил/а 2 благодарности
Bulgarian FolkПустоно Лудо и Младо (Pustono Ludo i Mlado) български → английски3
получил/а 8 благодарности
български → английски
получил/а 8 благодарности
Mimi IvanovaХора и улици (Hora i ulici) български → английски1
получил/а 4 благодарности
български → английски
получил/а 4 благодарности
Mary Boys BandНепознати улици (Nepoznati ulici) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Mary Boys BandЕсен (Esen) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Fandango (Bulgaria)Не мога без теб (Ne moga bez teb) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Fandango (Bulgaria)Миг от Приказка (Mig ot Prikazka) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Obraten efektPolet български → транслитерациябългарски → транслитерация
Bulgarian FolkПустоно Лудо и Младо (Pustono Ludo i Mlado) български → транслитерациябългарски → транслитерация
Mimi IvanovaСлънцето е в моите коси (Slǎnceto e v moite kosi) български → английскибългарски → английски
Stefan ValdobrevObicham te, mila български → италиански
получил/а 1 благодарност
български → италиански
получил/а 1 благодарност

Pages