Petruš20

Име:
Petruš20
Регистриран/а на:
06.09.2012
Роля:
Гуру
Точки:
16101
Приноси:
1746 превода, 5 транслитерации, 425 текста, 333 получени благодарности, 13 изпълнени заявки за превод на общо 4 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 225 коментара

Office worker

Интереси

Just translations, maybe cleaning up and lately watching professional documents about endangered animals, where they beautifully put them together medically and that's the best, most of all I'm crazy about small beautiful and cute puppies, when I see how troubled, so crying and my dream the place I would like to see in the coming years is Mallorca

За мен

Hi everyone, my name is Petra, address me as you like, I don't care and I'm registered on this site because my great passion is to translate songs from English to Czech and vice versa, I have this hobby since I was 14 and hope it I will also apply in the profession, if you are interested, do not hesitate to contact me :-)

Езици
Роден език
чешки
Говори свободно
английски
На високо равнище
английски (нигерийски пиджин)
На средно равнище
английски (нигерийски пиджин)
На начално равнище
английски, испански

1746 превода, публикувани от Petruš20, 5 транслитерации, публикувани от Petruš20 ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Sandra Echeverría
испански → английски
2  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
2  
Luis Fonsi
испански → чешки
11  
Teodora
български → чешки
2  
Andrea (Bulgaria)
английски → чешки
2  1
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
1  
Sahara
английски → чешки
1  
Sahara
английски → чешки
1  
Andrea (Bulgaria)
английски → чешки
2  
Andrea (Bulgaria)
български, румънски → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
  
Christina Aguilera
испански → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
английски → чешки
  6
Sandra Echeverría
испански → чешки
  1
MC Yankoo
сръбски → чешки
1  
Brooke Hogan
английски → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
1  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
  
Sandra Echeverría
испански → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
  
Christina Aguilera
испански → чешки
  
Alejandro Fernández
испански → чешки
3  3
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български → чешки
1  
Andrea (Bulgaria)
български, румънски → чешки
  3
Andrea (Bulgaria)
английски → чешки
  
Andrea (Bulgaria)
български, турски → чешки
1  

Pages