Poni de Cthulhu

Име:

Elí Martinez

Регистриран/а на:

07.11.2017

Роля:

Супер потребител

Точки:

12664

Значки:

Top Request Solver 2018

Принос:

1206 превода, 2 транслитерации, получил/а 2263 благодарности, изпълнил/а 389 заявки помогнал/а на 157 потребители, направил/а транскрипция на 63 песни, добавил/а 34 идиома, обяснил/а 47 идиома, написал/а 586 коментара, добавил/а 54 анотации

Active

Интереси

Languages, films and good literature.
Existing since 1999.

За мен

«Sa mort nous sépare. Ma mort ne nous réunira pas. C’est ainsi ; il est déjà beau que nos vies aient pu si longtemps s’accorder »

Езици

Роден език

испански

Говори свободно

английски

Изучавал/а

френски, гръцки, италиански, латински, шведски

За връзка

Изпращане на лично съобщение (ЛС)

1206 превода, публикувани от Poni de Cthulhu, 2 транслитерации, публикувани от Poni de CthulhuДетайли Всички преводи


Изпълнител/група	Превод	Езици	Коментари	Информация	Информация
Rina Sawayama	Como los chicos	английски → испански			английски → испански
David Bowie	La bella y la bestia	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Red	Déjalo arder	английски → испански		thanked 1 time Zarina01	английски → испански thanked 1 time Zarina01
Phaedrus	La mosca y la mula	латински → испански			латински → испански
Victorious (OST)	Cuando brille	английски → испански			английски → испански
High School Musical (OST)	Nos liberamos	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Frank Sinatra	Nunca me pasó por la mente	английски → испански			английски → испански
Frank Sinatra	Ese viejo sentimiento	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Frank Sinatra	Ayer	английски → испански			английски → испански
Frank Sinatra	Déjame intentarlo otra vez	английски → испански			английски → испански
Frank Sinatra	Te esperaré	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Frank Sinatra	Dejé mi corazón en San Francisco	английски → испански			английски → испански
Frank Sinatra	Un otoño en Nueva York	английски → испански			английски → испански
Melendi	Above The Mist	испански → английски		twillowthewisp	испански → английски twillowthewisp
Florence + The Machine	Quédate a mi lado	английски → испански			английски → испански
Phineas and Ferb (OST)	Mañana será esta mañana	френски → испански		thanked 1 time XxTiagoxX	френски → испански thanked 1 time XxTiagoxX
AViVA	Grrrls*	английски → испански		thanked 1 time Una morra UwU	английски → испански thanked 1 time Una morra UwU
Christophe	Canto por un amigo	френски → испански	2	5 1 глас, получил/а 3 благодарности Juan3454	френски → испански 5 1 глас, получил/а 3 благодарности Juan3454
João Gilberto	Verano	италиански → испански		получил/а 2 благодарности dohan2402	италиански → испански получил/а 2 благодарности dohan2402
Lucero	We Are Finally Together	испански → английски			испански → английски
Lucero	I Just Think of You	испански → английски			испански → английски
Lucero	It Was the First Time	испански → английски		thanked 1 time	испански → английски thanked 1 time
Gustavo Cerati	Alcorta Avenue	испански → английски		thanked 1 time	испански → английски thanked 1 time
Manuel Espinosa Sainos	Boundaries	Totonac → английски			Totonac → английски
Manuel Espinosa Sainos	Los muertos hablan de amor	Totonac → испански			Totonac → испански
Manuel Espinosa Sainos	Despojo	Totonac → испански			Totonac → испански
Manuel Espinosa Sainos	Fronteras	Totonac → испански		thanked 1 time	Totonac → испански thanked 1 time
Non/Disney Fandubs	No lo sé todo	френски → испански		получил/а 2 благодарности XxTiagoxX	френски → испански получил/а 2 благодарности XxTiagoxX
BarlowGirl	Nunca a solas	английски → испански		thanked 1 time Zarina01	английски → испански thanked 1 time Zarina01
Sufjan Stevens	América	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Christian Nodal	I Forgot	испански → английски		получил/а 3 благодарности McKala Hanes	испански → английски получил/а 3 благодарности McKala Hanes
Sam Smith	Mi oasis	английски → испански		thanked 1 time Monique Phillips	английски → испански thanked 1 time Monique Phillips
National Anthems & Patriotic Songs	Himno de Gilbraltar	английски → испански		thanked 1 time Zarina01	английски → испански thanked 1 time Zarina01
AWOLNATION	Siete cartuchos de dinamita	английски → испански			английски → испански
AWOLNATION	Asesina a tus héroes	английски → испански			английски → испански
Billie Eilish	Mi futuro	английски → испански	2	5 1 глас, thanked 1 time	английски → испански 5 1 глас, thanked 1 time
Darren Criss	Humano	английски → испански			английски → испански
Silikon	Believe again	испански → английски		thanked 1 time Okuma San	испански → английски thanked 1 time Okuma San
The Elder Scrolls (OGST)	Ragnar, el Rojo	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Fito Páez	Donna Helena's ballad	испански → английски		thanked 1 time Davoudi2200	испански → английски thanked 1 time Davoudi2200
The Rolling Stones	Scarlet	английски → испански		thanked 1 time N.F.	английски → испански thanked 1 time N.F.
Darren Criss	Sami	английски → испански			английски → испански
Nadia López García	Savi	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Sangre	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Semilla	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Te busco	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Viajera	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Manos	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Raíces	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Tierra	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Mujer	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Viento malo	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Jacinta	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Examinación	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Mayo	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	De la tristeza	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Nadia López García	Casa flor	Mixtec → испански			Mixtec → испански
Loverboy	(Todos) Trabajan los fines de semana	английски → испански	3	получил/а 2 благодарности Zarina01	английски → испански получил/а 2 благодарности Zarina01
Oscar D’León	Lady Madonna	испански → английски		thanked 1 time Ivan Luden	испански → английски thanked 1 time Ivan Luden
Lea Salonga	Amigo mío	английски → испански			английски → испански
Creedence Clearwater Revival	Lo escuché a través del viñedo	английски → испански		thanked 1 time N.F.	английски → испански thanked 1 time N.F.
Taylor Swift	esta soy yo, intentando	английски → испански			английски → испански
Taylor Swift	la elegida	английски → испански			английски → испански
Taylor Swift	la última gran dinastía americana	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Taylor Swift	siete	английски → испански			английски → испански
Taylor Swift	paz	английски → испански			английски → испански
Taylor Swift	bola disco	английски → испански	2		английски → испански
Taylor Swift	mujer loca	английски → испански			английски → испански
Taylor Swift	cuerda invisible	английски → испански	2	thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Taylor Swift	asuntos ilícitos	английски → испански		получил/а 2 благодарности	английски → испански получил/а 2 благодарности
Taylor Swift	exilio	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Taylor Swift	epifanía	английски → испански	2	получил/а 2 благодарности	английски → испански получил/а 2 благодарности
Taylor Swift	cárdigan	английски → испански	2	thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Taylor Swift	betty	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Taylor Swift	agosto	английски → испански			английски → испански
Vanhelga	Eterna noche	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Marilia Adamaki	Hipocresía	английски → испански			английски → испански
Marilia Adamaki	Preocupaciones existenciales	английски → испански			английски → испански
Marilia Adamaki	Educación	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Marilia Adamaki	No puedo controlar mis pensamientos	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Marilia Adamaki	Aprobación	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Marilia Adamaki	Ansiedad	английски → испански			английски → испански
Marilia Adamaki	Me niego a levantarme	английски → испански		получил/а 2 благодарности ioli4	английски → испански получил/а 2 благодарности ioli4
Marilia Adamaki	Sueños que no puedo definir	английски → испански		thanked 1 time ioli4	английски → испански thanked 1 time ioli4
DJ BoBo	Todos	английски → испански		thanked 1 time Kasia19160	английски → испански thanked 1 time Kasia19160
Jazmine Sullivan	Rompí tus ventanas	английски → испански		thanked 1 time	английски → испански thanked 1 time
Vanhelga	Día 3	шведски → испански		thanked 1 time	шведски → испански thanked 1 time
Vanhelga	Día 2	шведски → испански			шведски → испански
Vanhelga	Día 1	шведски → испански			шведски → испански
Vanhelga	A través de mis venas	английски → испански			английски → испански
Jason Derulo	Amor salvaje	английски → испански	2	5 1 глас, получил/а 2 благодарности	английски → испански 5 1 глас, получил/а 2 благодарности
Axel Muñiz	The List	испански → английски			испански → английски
Glee Cast	Estaciones de amor	английски → испански			английски → испански
Phaedrus	El asno a la lira	латински → испански	4	получил/а 2 благодарности	латински → испански получил/а 2 благодарности
Alan Sorrenti	Eres la única mujer para mí	италиански → испански		получил/а 2 благодарности Kasia19160	италиански → испански получил/а 2 благодарности Kasia19160
Tatiana	When Love Ends	испански → английски			испански → английски
Tatiana	Friends of the world	испански → английски			испански → английски
Tatiana	Loving people	испански → английски		thanked 1 time	испански → английски thanked 1 time
Tatiana	Sing a love song	испански → английски		thanked 1 time	испански → английски thanked 1 time
Ester de Abreu	Lo que será, será	португалски → испански		thanked 1 time	португалски → испански thanked 1 time

Poni de Cthulhu

Pages

Език на сайта

Тема