Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Rahman Ben
Име:
Ben
Регистриран/а на:
26.07.2021
Роля:
Expert
Точки:
2935
Принос:
288 превода, получил/а 459 благодарности, изпълнил/а 57 заявки, помогнал/а на 34 потребители, написал/а 11 коментара
За мен
Wisdom is to allow others to be different from Oneself.
La Sagesse est de permettre aux autres d'être différents de Soi.
Езици
Роден език
английски, арабски, френски
Говори свободно
английски, френски
Изучавал/а
английски, френски
За връзка
288 превода, публикувани от Rahman BenДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Leonie Meijer | Wacht Tot Ik Bij Je Ben | нидерландски → френски | получил/а 1 благодарност | нидерландски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Evan Band | عالیجناب (Aalijenaab) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Federico García Lorca | Alma ausente | испански → френски | получил/а 1 благодарност | испански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rahman Ben | Aire | френски → английски | получил/а 2 благодарности | френски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| SYML | Girl | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| I Muvrini | Lacrimé | корсикански → френски | 1 | получил/а 3 благодарности | корсикански → френски получил/а 3 благодарности | |
| Bravestation | Stay Wild | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Ebi | درخت (Derakht) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Forooghi | غم تنهایی (Ghame Tanhayi) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Adélia Prado | Ensinamento | португалски → френски | получил/а 1 благодарност | португалски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rim Banna | مات الولد (Mat el walad) | арабски → френски | получил/а 2 благодарности | арабски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| MJ-Q8 | جلست حائرًا | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Francesc A. (Metodius) | Soneto XI: Fatalidad | испански → френски | получил/а 1 благодарност | испански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Francesc A. (Metodius) | Charisma | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Morteza Pashaei | اسمش عشقه (Esmesh eshghe) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Moein | از نو گل کن (Az No Gol Kon) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Moshiri | پرکن پیاله را (Por Kon Piale Ra) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Sara Teasdale | A Cry | английски → френски | получил/а 2 благодарности | английски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Hoda z | The Hope Of Heart | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Ingrid Michaelson | Everybody | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Twiceyoung | Slow down | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Charlotte Day Wilson | Work | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | The Wind | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | The Breeze at Dawn | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Ya Olduğun Gibi Görün Ya Göründüğün Gibi Ol | турски → френски | получил/а 1 благодарност | турски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Nâzım Hikmet | Ben Üç Dil Biliyorum | турски → френски | получил/а 1 благодарност | турски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | The Springtime of Lovers Has Come | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | This Is Love | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| I Muvrini | Amareni | корсикански → френски | получил/а 1 благодарност | корсикански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| MJ-Q8 | هواء روح | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| I Muvrini | So Prigiuneru | корсикански → френски | получил/а 4 благодарности | корсикански → френски получил/а 4 благодарности | ||
| Santiago de Murcia (1673-1739) | Fandango (El fandanguito) | испански → френски | получил/а 1 благодарност | испански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| MJ-Q8 | في سكون | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Merrit Malloy | The People Who Didn't Say Goodbye | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Morteza Pashaei | یکی هست (Yeki Hast) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Ragheb | صدای بارون (Sedaye Baroon) | персийски → френски | получил/а 2 благодарности | персийски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Aşk | турски → френски | получил/а 1 благодарност | турски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Ragheb | آه باران (Aah Baaraan) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Moshiri | سکوت (Sokoot) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Dina (Norway) | Besatt | норвежки → френски | получил/а 2 благодарности | норвежки → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Rahman Ben | Déraison | френски → английски | получил/а 1 благодарност | френски → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Rahman Ben | Face Cachée | френски → английски | получил/а 2 благодарности | френски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Dance Universe | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Dead Can Dance | Crescent | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Dead Can Dance | The Cardinal Sin | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Dead Can Dance | All in Good Time | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Lisa Gerrard | Persian Love Song (The Silver Gun) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Dead Can Dance | Anywhere out of the World | английски → френски | получил/а 2 благодарности | английски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Santiago de Murcia (1673-1739) | El Aguanieve - El Buscapiés | испански → френски | получил/а 1 благодарност | испански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Sam Cooke | (Somebody) Ease My Troublin' Mind | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| MJ-Q8 | احذر العشق | арабски → френски | получил/а 2 благодарности | арабски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| MJ-Q8 | أنا روحك | арабски → френски | получил/а 2 благодарности | арабски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| I Muvrini | À te Corsica | корсикански → френски | получил/а 2 благодарности | корсикански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| I Muvrini | A sculuccia | корсикански → френски | получил/а 1 благодарност | корсикански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Unknown Artist (Peru) | Tonada « La Donosa » [Tomo II. Fol. 182] | испански (староиспански) → френски | получил/а 1 благодарност | испански (староиспански) → френски получил/а 1 благодарност | ||
| I Muvrini | È u tempu và | корсикански → френски | получил/а 1 благодарност | корсикански → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Sertab Erener | Söz Bitti | турски → френски | получил/а 1 благодарност | турски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| All promete | Свічка надії | украински → френски | получил/а 1 благодарност | украински → френски получил/а 1 благодарност | ||
| G | Soneto II: A tu mirada adhiero la mía | испански → френски | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Unknown Artist (Peru) | Cachuyta de la montaña (Llamádase El Vuen Querer) con Lanchas para baylar | испански (староиспански) → френски | 5 | получил/а 3 благодарности | испански (староиспански) → френски получил/а 3 благодарности | |
| Dead Can Dance | Xavier | английски → френски | получил/а 2 благодарности | английски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| G | La cabeza | испански → френски | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Ragheb | پیچک (Pichak) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Cyrine Abdel Nour | ليلة (Leila) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Cyrine Abdel Nour | لو بص في عيني (Law Bas Fe Aini) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Cyrine Abdel Nour | وانت غايب عني (We Enta Ghayeb Ani) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| All promete | Atrocity | английски → френски | получил/а 2 благодарности | английски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Nizar Qabbani | الحب المستحيل (El hob El Mostaheel) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| G | Ondskan | шведски → френски | 1 | получил/а 2 благодарности | шведски → френски получил/а 2 благодарности | |
| Kazem Al-Saher | أشهد (Ashhadu) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| G | El trueno | испански → френски | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Kazem Al-Saher | مدرسة الحب (Madrasat Al Hob) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Talal Maddah | تعلق قلبي (Ta'allaqa Qalbi) | арабски → френски | получил/а 1 благодарност | арабски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| MJ-Q8 | Same Feelings | английски → френски | получил/а 2 благодарности | английски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| G | El amor | испански → френски | 2 | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности | |
| G | El barco fuerte | испански → френски | получил/а 3 благодарности | испански → френски получил/а 3 благодарности | ||
| G | Soneto I: Alzada la cabeza hacia el fulgor tardío | испански → френски | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Fereydoon Moshiri | آرزو (Ãrezoo) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Moshiri | جام دریا (Jãme darya) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Omar Khayyam | در کارگه کوزهگری رفتم دوش (Dar kargahe koozegari raftam doosh) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Omar Khayyam | اسرار ازل را نه تو دانی و نه من (Asrare azal ra na to dani o na man) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Omar Khayyam | Omar Khayyam Rubai 71 | персийски → френски | получил/а 2 благодарности | персийски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| A R I Z O N A | Are You? | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| A R I Z O N A | Let Me Touch Your Fire | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| A R I Z O N A | Electric Touch | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| A R I Z O N A | Oceans Away | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Moshiri | سینه گرداب (Sine-ye gerdãb) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Fereydoon Moshiri | سینه گرداب (Sine-ye gerdãb) | персийски → английски | получил/а 1 благодарност | персийски → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Snowy White | Bird of Paradise | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Amir kian | من توام یا تو منی (Man to am yā to mani) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Pentti Saarikoski | Rakastavaiset | фински → френски | получил/а 3 благодарности | фински → френски получил/а 3 благодарности | ||
| Ragheb | هوای عشق (Havaaye Eshgh) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Pentti Saarikoski | Pastoraali | фински → френски | 2 | получил/а 3 благодарности | фински → френски получил/а 3 благодарности | |
| Ragheb | شب (Shab) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| All promete | کوه سینا (Koohe sina) | персийски → френски | получил/а 1 благодарност | персийски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Pentti Saarikoski | Elämä on ihmiselle annettu | фински → френски | получил/а 3 благодарности | фински → френски получил/а 3 благодарности | ||
| Pentti Saarikoski | Kuuset | фински → френски | получил/а 3 благодарности | фински → френски получил/а 3 благодарности | ||
| Ingrid Michaelson | The Way I Am | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Emily West | Head On | английски → френски | получил/а 1 благодарност | английски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Enjovher | En medio del silencio y la soledad | испански → френски | получил/а 2 благодарности | испански → френски получил/а 2 благодарности |
jacob.hymel.9
