Ravshanoy

снимка на Ravshanoy
Регистриран/а на:
05.07.2018
Роля:
Супер потребител
Точки:
3796
Принос:
378 превода, получил/а 843 благодарности, изпълнил/а 91 заявки помогнал/а на 39 потребители, написал/а 35 коментара

Ravshanoy

Интереси

Turk dili, edebiyati, şarkilari ve dizileri

Езици
Роден език
узбекски
Говори свободно
руски, турски
Изучавал/а
английски

378 превода, публикувани от RavshanoyДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort ascending
Barış MançoGibi Gibi турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Mehmet ErdemGibi gibi турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Cem AdrianEla gözlüm турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Ahmet KayaHep Sonradan турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Zafer Güler & BerfinAyrılık da sevdadandır турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Buryİstersen турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
BuraySen Sevda Mısın ? турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Halil Sezaiİsyan турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
MuhabbetBeni bırakıp gitme турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Emre AydınHoşçakal турски → узбекски
получил/а 3 благодарности
турски → узбекски
получил/а 3 благодарности
Eylem AktaşBeni Unutma турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Burayİstersen турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Enbe OrkestrasıUnutamam турски → узбекскитурски → узбекски
Ebru GündeşUnutamam турски → узбекскитурски → узбекски
Sezen AksuUnutmadım Unutamam турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa CeceliUnutamam турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Mustafa CeceliGül Rengi турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Xumar QedimovaYağmur ağlıyor турски → узбекскитурски → узбекски
Gülden KaraböcekYağmur Ağlıyor турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Mustafa CeceliYağmur Ağlıyor турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa Ceceliİyi Ki Hayatımdasın турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Mustafa CeceliGeçti O Günler турски → узбекскитурски → узбекски
Gülben ErgenAşkla Aynı Değil турски → узбекскитурски → узбекски
Gülben ErgenŞıkır Şıkır турски → узбекскитурски → узбекски
Gülben ErgenKandıramazsın beni турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Gülben ErgenKandıramazsın Beni (Selam Yalnızlık) турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
BengüSanki турски → узбекскитурски → узбекски
BengüGünaydın турски → узбекскитурски → узбекски
Sibel CanSenden Başka Kimsem Yok турски → узбекскитурски → узбекски
Sibel CanPadişah турски → узбекскитурски → узбекски
Sibel CanKış Masalı турски → узбекскитурски → узбекски
Sibel CanKanasın турски → узбекскитурски → узбекски
Nil KaraibrahimgilÖzlüyorum турски → узбекскитурски → узбекски
Nil KaraibrahimgilKek yaptım турски → узбекскитурски → узбекски
Nil KaraibrahimgilKek турски → узбекскитурски → узбекски
Nil KaraibrahimgilBurası İstanbul турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalIsyankar remix турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalAya benzer турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalPazara Kadar турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalGel Bana турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalBen Olsaydım турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Zeynep BastıkMod турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalMod турски → узбекски
получил/а 6 благодарности
турски → узбекски
получил/а 6 благодарности
Mustafa Sandalİndir турски → узбекскитурски → узбекски
Mustafa SandalOnun Arabası Var турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Mustafa SandalAraba турски → узбекскитурски → узбекски
Selda BağcanMağusa Limanı турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Levent YükselZalim турски → узбекски2
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Cem KaracaDadaloğlu турски → узбекски2
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Gültekin TaşdemirKerkük Zindanı турски → узбекскитурски → узбекски
KıraçKerkük Zindanı турски → узбекскитурски → узбекски
Cem KaracaKerkük Zindanı турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
BengüKorkma Kalbim турски → узбекскитурски → узбекски
Sevinch Mo'minovaQorqma Qalbim турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Nigar MuharremYalnizlar Şeheri азербайджански → узбекски
получил/а 1 благодарност
азербайджански → узбекски
получил/а 1 благодарност
Nigar MuharremSevməz азербайджански → узбекскиазербайджански → узбекски
Nigar MuharremHəsrət Nəğməsi азербайджански → узбекски
получил/а 2 благодарности
азербайджански → узбекски
получил/а 2 благодарности
Nigar MuharremGötürürüm турски → узбекскитурски → узбекски
Nigar MuharremKaderim Yaralı турски → узбекскитурски → узбекски
Nigar MuharremSus kalbim турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Nigar MuharremDerdime Derman турски → узбекски
получил/а 11 благодарности
турски → узбекски
получил/а 11 благодарности
Nigar MuharremSensiz турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Nigar MuharremOmuzumda ağlayan bir sen турски → узбекски
получил/а 12 благодарности
турски → узбекски
получил/а 12 благодарности
İlhan ŞeşenNeler Oluyor Bize турски → узбекскитурски → узбекски
Emel TaşçıoğluÇamlığın Başında Tüter Bir Tütün турски (анадолски диалекти) → узбекскитурски (анадолски диалекти) → узбекски
GülayBahçada yeşil çınar турски → узбекскитурски → узбекски
Kardeş TürkülerBahçada Yeşil Çınar (Nanay) турски → узбекскитурски → узбекски
Ahmet TirgilAyletme Beni турски → узбекскитурски → узбекски
Şafak PalaAyletme Beni турски → узбекскитурски → узбекски
Volkan KonakAyletme Beni турски → узбекскитурски → узбекски
Aytekin AtaşVar Git Ölüm турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Seha OkuşHasretinle Yandı Gönlüm турски → узбекскитурски → узбекски
Edip AkbayramHasretinle Yandı Gönlüm турски → узбекскитурски → узбекски
Barış AkarsuHasretinle Yandı Gönlüm турски → узбекскитурски → узбекски
Zara (Turkey)Hasretinle yandı gönlüm турски → узбекскитурски → узбекски
İlyas YalçıntaşDilberim турски → узбекскитурски → узбекски
Sinan GüngörGide Gide турски → узбекскитурски → узбекски
Ahmet TirgilGide Gide Bir Söğüde Dayandım турски → узбекскитурски → узбекски
Merve YavuzGide gide bir Söğüde dayandım турски (анадолски диалекти) → узбекскитурски (анадолски диалекти) → узбекски
Türk JandarmasıSenden Daha Güzel турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Defne SamyeliSon arzum турски → узбекскитурски → узбекски
Serdar Ortaçbinlerce dansöz var турски → узбекскитурски → узбекски
Serdar OrtaçMutsuzsun турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Burcu GüneşBir Sevgi Istiyorum турски → узбекскитурски → узбекски
Ebru GündeşGün Ağardı турски → узбекскитурски → узбекски
Nükleer Başlıklı KızPişman Değilim турски → узбекскитурски → узбекски
Candan ErçetinAnlıyorsun Değil Mi турски → узбекскитурски → узбекски
Sezen AksuGitme Kal Bu Şehirde турски → узбекскитурски → узбекски
Eda BabaGitme kal bu şehirde турски → узбекски1
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Turkish FolkKerkük'ten Yola Çıkak турски (анадолски диалекти) → узбекскитурски (анадолски диалекти) → узбекски
Erkan OğurYarim Senden Ayrılalı турски → узбекскитурски → узбекски
ÇağlaUnuturum elbet турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
Zeynep BastıkSeni Kimler Aldı турски → узбекскитурски → узбекски
PapyonSeni Kimler Aldı турски → узбекскитурски → узбекски
Sezen AksuSeni kimler aldı турски → узбекскитурски → узбекски
Gökhan GüneşKalbine sürgün турски → узбекскитурски → узбекски
Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz (OST)Oy Beni Vurun Vurun турски → узбекскитурски → узбекски
Yüksel BaltacıHaram турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
турски → узбекски
получил/а 2 благодарности
Deniz ToprakSebebi Sensun турски (анадолски диалекти) → узбекскитурски (анадолски диалекти) → узбекски
KibariyeKaybolan Yıllar турски → узбекски
получил/а 1 благодарност
турски → узбекски
получил/а 1 благодарност

Pages