robynetzan

снимка на robynetzan
Име
Robyn
Регистриран/а на
12.07.2018
Роля
Потребител
Точки
135
Принос
13 превода, 3 transliterations, получил/а 35 благодарности, изпълнил/а 5 заявки, помогнал/а на 5 потребители, left 2 comments
За мен

21 /f /Edinburgh

Езици
Майчин език
Английски
Изучавал/а
Basque (Modern, Batua), Каталонски, Френски, Италиански, Японски, Испански, Корейски, Монголски

13 превода, публикувани от robynetzan, 3 transliterations posted by robynetzanДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
TemuulenThe Wavevideo Монголски → Английски
получил/а 2 благодарности
Монголски → Английски
получил/а 2 благодарности
HuntzaCalm, calmvideo Basque (Modern, Batua) → Английски
получил/а 1 благодарност
Basque (Modern, Batua) → Английски
получил/а 1 благодарност
HuntzaCalma, calmavideo Basque (Modern, Batua) → ИспанскиBasque (Modern, Batua) → Испански
Red VelvetSappyvideo Японски, Английски → ТранслитерацияЯпонски, Английски → Транслитерация
Trois Cafés GourmandsTo our memoriesvideo Френски → Английски
получил/а 15 благодарности
Френски → Английски
получил/а 15 благодарности
ManelDawn arrives in Saint Petersburgvideo Каталонски → АнглийскиКаталонски → Английски
ManelWhat a day it was, friends!video Каталонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Каталонски → Английски
получил/а 1 благодарност
Django DKZSelfdestruction Френски → Английски5
получил/а 3 благодарности
Френски → Английски
получил/а 3 благодарности
Yuri (Mexico)It will be tomorrowvideo Испански → АнглийскиИспански → Английски
Ana TijouxSugar Skulls Испански → АнглийскиИспански → Английски
GatibuLoving freelyvideo Basque (other varieties) → АнглийскиBasque (other varieties) → Английски
AAAMIRAGEvideo Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Японски → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Super JuniorWonder Boy (Japanese ver.)video Английски, Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
Английски, Японски → Транслитерация
получил/а 2 благодарности
ManelUn directivo me despidió Каталонски → ИспанскиКаталонски → Испански
GwennoIs There Cheese?video Корнуолски → Английски
получил/а 1 благодарност
Корнуолски → Английски
получил/а 1 благодарност
GwennoLand And Sea Корнуолски → Английски
получил/а 4 благодарности
Корнуолски → Английски
получил/а 4 благодарности