Samar ElSaid

снимка на Samar ElSaid
Име:
Samar El.Said
Регистриран/а на:
07.12.2015
Роля:
Супер потребител
Точки:
2258
Принос:
222 превода, получил/а 916 благодарности, изпълнил/а 75 заявки помогнал/а на 34 потребители, написал/а 25 коментара

Düşmem ben kanatlarım var ruhumda..

За мен

Physically I am here. Mentally I am far, far away

Езици
Роден език
арабски
Говори свободно
английски, турски
Изучавал/а
персийски

222 превода, публикувани от Samar ElSaidДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
BurayDeli Kız турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
YalınHalbuki турски → английски1
получил/а 5 благодарности
турски → английски
получил/а 5 благодарности
YalınYa sabır турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Mustafa CeceliSaçma Sapan турски → английски
получил/а 2 благодарности
турски → английски
получил/а 2 благодарности
Mustafa CeceliYaz Bunu Bir Kenara турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
Mustafa CeceliYaz Bunu Bir Kenara турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
Yalınİstanbul турски → английски
получил/а 5 благодарности
турски → английски
получил/а 5 благодарности
Kenan Doğuluİhtimal турски → арабскитурски → арабски
Selda BağcanÖlem Ben азербайджански, турски → арабски
получил/а 2 благодарности
азербайджански, турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Ajda PekkanKimler geldi kimler geçti турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
BuraySu Olsam турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
Cemil DemirbakanYazgı турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Cemil DemirbakanYazgı турски → английскитурски → английски
Mabel MatizBoyalı Da Saçların турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Bilal Sonsesİçimden Gelmiyor турски → арабскитурски → арабски
SılaHer Yaşın Ayrı Bir Güzelliği Var турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
YalınOlur Ya турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
YalınOlur Ya турски → арабскитурски → арабски
Erkenci Kuş (OST)Günaydın турски → английски
получил/а 15 благодарности
турски → английски
получил/а 15 благодарности
YalınKeyfi Yolunda, Aşkı Sonunda турски → арабскитурски → арабски
BurayKarma турски → арабскитурски → арабски
BurayKarma турски → английски
получил/а 2 благодарности
турски → английски
получил/а 2 благодарности
Eylem AktaşYüreğimden Tut турски → английски
получил/а 8 благодарности
турски → английски
получил/а 8 благодарности
Eylem AktaşYüreğimden Tut турски → арабски
получил/а 4 благодарности
турски → арабски
получил/а 4 благодарности
BurayBu Böyle Kalmaz турски → арабскитурски → арабски
BurayBu Böyle Kalmaz турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
YalınDeva Bize Sevişler турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
GripinBöyle Kahpedir Dünya турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
EypioYolla турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
EypioYoksun başımda турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Ezginin GünlüğüAşk Bitti турски → арабскитурски → арабски
BurayHaykırasım Var (unplugged live) турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
Emre AydınGit турски → арабскитурски → арабски
BurayKehânet турски → английски
получил/а 3 благодарности
турски → английски
получил/а 3 благодарности
BurayKehânet турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Zaki Nassifيا عاشقة الورد арабски → турски
получил/а 3 благодарности
арабски → турски
получил/а 3 благодарности
Sezen AksuKüçüğüm турски → арабски
получил/а 4 благодарности
турски → арабски
получил/а 4 благодарности
Emre AydınÇocuğum Belki турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
BurayKabahat Bende турски → арабски
получил/а 8 благодарности
турски → арабски
получил/а 8 благодарности
Michael BubléLove You Anymore английски → турскианглийски → турски
TarkanKedi Gibi турски → арабскитурски → арабски
TeomanKupa Kızı ve Sinek Valesi турски → арабскитурски → арабски
BurayBu Yangın турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
BurayBu Yangın турски → английски
получил/а 2 благодарности
турски → английски
получил/а 2 благодарности
BurayAşk Layık Olanda Kalmalı турски → арабски
получил/а 4 благодарности
турски → арабски
получил/а 4 благодарности
BurayAşk Layık Olanda Kalmalı турски → английски
получил/а 8 благодарности
турски → английски
получил/а 8 благодарности
YalınSensiz Olmaz турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
YalınSensiz Olmaz турски → английски
получил/а 4 благодарности
турски → английски
получил/а 4 благодарности
İrem CandarGül ile akide турски → арабскитурски → арабски
İrem CandarGül ile akide турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
Murat BozAşklarım Büyük Benden турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Sezen AksuYol Bitti Çoktan турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Kenan DoğuluHayırdır inşhallah турски → арабскитурски → арабски
Ferhat GöçerMutlu Ol турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
Kenan DoğuluIssız Ada турски → арабскитурски → арабски
Erkenci Kuş (OST)Günaydın турски → арабски1
получил/а 17 благодарности
турски → арабски
получил/а 17 благодарности
EnyaA Day Without Rain английски → турскианглийски → турски
Ezginin GünlüğüYastıklı Şarkı турски → английски
получил/а 3 благодарности
турски → английски
получил/а 3 благодарности
Kenan DoğuluIssız Ada турски → английски
получил/а 1 благодарност
турски → английски
получил/а 1 благодарност
Sinan AkçılGülmek Sadaka турски → английски1
получил/а 33 благодарности
турски → английски
получил/а 33 благодарности
Sinan AkçılGülmek Sadaka турски → арабски1
получил/а 11 благодарности
турски → арабски
получил/а 11 благодарности
YalınSensiz Ben Ne Olayım турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
YalınSensiz Ben Ne Olayım турски → английски
получил/а 13 благодарности
турски → английски
получил/а 13 благодарности
Linetİhtimal турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Ferhat GöçerSen Elimden Tut турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
Sen Anlat Karadeniz (OST)Sen anlat karadeniz турски (анадолски диалекти) → арабски1
получил/а 7 благодарности
турски (анадолски диалекти) → арабски
получил/а 7 благодарности
Burcu TatlısesAy турски → арабски
получил/а 5 благодарности
турски → арабски
получил/а 5 благодарности
SuflePus турски → арабски
получил/а 7 благодарности
турски → арабски
получил/а 7 благодарности
SuflePus турски → английски
получил/а 22 благодарности
турски → английски
получил/а 22 благодарности
Koray AvcıSenin İçin Değer турски → арабски
получил/а 4 благодарности
турски → арабски
получил/а 4 благодарности
Ajda PekkanBoş Vermişim Dünyaya турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Kenan Doğulukardan kadın турски → английски
получил/а 4 благодарности
турски → английски
получил/а 4 благодарности
Rukiye AykanatKapındaki Narmidur турски → арабски
получил/а 7 благодарности
турски → арабски
получил/а 7 благодарности
Ezgi EyubogluGaybana Sevdaluk турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Emre AydınÖlüm Kalım Meselesi турски → арабски
получил/а 7 благодарности
турски → арабски
получил/а 7 благодарности
Emre AydınÖlüm Kalım Meselesi турски → английски
получил/а 12 благодарности
турски → английски
получил/а 12 благодарности
Kenan Doğulukardan kadın турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
SılaSen De Başını Alıp Gitme турски → арабски
получил/а 6 благодарности
турски → арабски
получил/а 6 благодарности
Mor ve ÖtesiGüneye Giderken турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Murat BozGüneye giderken турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
Apolas LermiKaderim Böyle İmiş турски → арабски
получил/а 3 благодарности
турски → арабски
получил/а 3 благодарности
Sezen AksuKaybolan Yıllar турски → арабски
получил/а 5 благодарности
турски → арабски
получил/а 5 благодарности
YalınHele Bi Başla турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
New EmpireA Little Braver английски → турски
получил/а 5 благодарности
английски → турски
получил/а 5 благодарности
Mike Massyبدي ضيع (Baddi Dii) арабски → турски
получил/а 2 благодарности
арабски → турски
получил/а 2 благодарности
Kill Bill Vol. 2 (OST)The Bride's Monologue/A Few Words From The Bride (Kill Bill) английски → турски
получил/а 4 благодарности
английски → турски
получил/а 4 благодарности
Sezen AksuAllahaısmarladık турски → арабски
получил/а 6 благодарности
турски → арабски
получил/а 6 благодарности
Sezen AksuAllahaısmarladık турски → английски
получил/а 4 благодарности
турски → английски
получил/а 4 благодарности
Kenan DoğuluKandırdım турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
İbrahim TatlısesAh keskim турски → арабски
получил/а 4 благодарности
турски → арабски
получил/а 4 благодарности
Ferhat GöçerMutlu Ol турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Ferhat Göçersariyer marsi турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Manuş BabaEteği Belinde турски → арабски1
получил/а 6 благодарности
турски → арабски
получил/а 6 благодарности
Güliz AylaBenim Adım Yalnızlık турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност
Sena SenerSevmemeliyiz турски → арабски
получил/а 10 благодарности
турски → арабски
получил/а 10 благодарности
Ferhat GöçerBu kalp içinde teksin турски → арабски
получил/а 2 благодарности
турски → арабски
получил/а 2 благодарности
BurayKadınım турски → арабскитурски → арабски
Gece YolcularıMeyhaneler sen турски → арабски2
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
турски → арабски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Emre AydınBeni Vurup Yerde Bırakma турски → арабски
получил/а 5 благодарности
турски → арабски
получил/а 5 благодарности
SılaDoldur турски → арабски
получил/а 1 благодарност
турски → арабски
получил/а 1 благодарност

Pages