sara.krstic1

снимка на sara.krstic1
Име:
Sara
Регистриран/а на:
07.10.2013
Роля:
Потребител
Точки:
252
Принос:
24 превода, получил/а 69 благодарности, написал/а 2 коментара
Езици
Роден език
сръбски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
английски

24 превода, публикувани от sara.krstic1, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформация
Black Veil BridesZbogom Agonijovideo английски → сръбски
получил/а 13 благодарности
английски → сръбски
получил/а 13 благодарности
Alkaline TrioLjubav , ljubav, poljubac, poljubac английски → сръбскианглийски → сръбски
Alkaline TrioGlupi klinac английски → сръбскианглийски → сръбски
Escape the FateNema simpatije za mrtvevideo английски → сръбскианглийски → сръбски
Falling in ReverseJa nisam vampirvideo английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Black Veil BridesUrađeno za tebevideo английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Black Veil BridesNeveranvideo английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Escape the FateKada izađem napolje, želim da izađem na kočijama od vatre английски → сръбскианглийски → сръбски
Black Veil BridesSrce od vatrevideo английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
английски → сръбски
получил/а 5 благодарности
Escape the FatePrijatelji i alibi английски → сръбскианглийски → сръбски
Sleeping With SirensMrtvi šetač teksaški rendžer английски → сръбскианглийски → сръбски
Falling in ReverseKraj igrevideo английски → сръбскианглийски → сръбски
Falling in ReversePotoni ili plivaj английски → сръбскианглийски → сръбски
Falling in ReverseTragična magija английски → сръбскианглийски → сръбски
A Day to RememberImala si me na "Zdravo" английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
A Day to RememberAko ti znači punovideo английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Black Veil BridesPoziv Rajavideo английски → сръбскианглийски → сръбски
Ronnie RadkeSudbina английски → сръбски2
5
1 глас
английски → сръбски
5
1 глас
Escape the FateUkinuti ovu kletvu английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Escape the FateMoja apokalipsa английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Escape the FateDan kad sam napustio utrobu английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Escape the FatePodrumska vrata английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
английски → сръбски
получил/а 1 благодарност
Escape the FateSituacije английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
английски → сръбски
получил/а 2 благодарности
Justin BieberSrcelomacvideo английски → сръбски
получил/а 40 благодарности
английски → сръбски
получил/а 40 благодарности