SpeLiAm

SpeLiAm
SpeLiAm
Име:
Иосиф Хавкин / Iosif Havkin
Регистриран/а на:
23.09.2016
Роля:
Гуру
Точки:
19002
Приноси:
2149 превода, 865 текста, 9526 получени благодарности, 25 изпълнени заявки за превод на общо 15 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 8637 коментара
За мен

Дедушка бедный с лицом полуспящим,
Носом сопящим и тоном ворчащим –
Вот образец Красоты настоящей!

Езици
Роден език
руски
Говори свободно
руски
На средно равнище
френски, италиански
На начално равнище
английски, португалски, испански

2149 превода, публикувани от SpeLiAm ПодробностиВсички преводи

Подреждане по
Превод
Езици
Информация
Iosif Havkin
английски → италиански
Любими1  
Elena Yerevan
английски → руски
Любими2  
Gabriella Ferri
италиански (римски диалект) → руски
Любими2  
италиански → руски
Любими2  
италиански → руски
Любими1  
Eric Cantona
английски → руски
Любими1  
Eric Cantona
френски → руски
Любими1  
Robert Frost
английски → руски
Любими1  
Robert Frost
английски → руски
  
Ajda Pekkan
турски → руски
Любими1  1
Sufle
турски → руски
Любими2  2
Nuno Rocha Morais
португалски → руски
Любими4  1
Robert Frost
английски → руски
Любими3  
Robert Frost
английски → руски
Любими1  1
Ajda Pekkan
турски → руски
Любими1  2
Orhan Veli Kanık
турски → руски
Любими2  
Vera Jahnke
немски → руски
Любими1  
есперанто → руски
  
Franz Schubert
немски → руски
Любими1  
Franz Schubert
немски → руски
  
Leopold Staff
полски → руски
Любими1  
Iosif Havkin
есперанто → руски
  
Iosif Havkin
есперанто → руски
  
Chantal Chamberland
английски → руски
Любими2  
Leopold Staff
полски → руски
Любими1  
Elizabeth Barrett Browning
английски → руски
  
Paul Verlaine
френски → руски
Любими2  
Joaquín Díaz
испански → руски
Любими1  

Pages