SpiritOfLight

снимка на SpiritOfLight
Регистриран/а на:
25.01.2020
Роля:
Редактор
Точки:
4218
Значки:
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Принос:
408 превода, получил/а 668 благодарности, изпълнил/а 136 заявки помогнал/а на 37 потребители, направил/а транскрипция на 6 песни, обяснил/а 12 идиома, написал/а 112 коментара
За мен

Hello!

If you see any mistakes in my translations then please tell me! (Even if I haven't requested proofreading).

Езици
Роден език
латвийски
Говори свободно
английски
Изучавал/а
английски, немски, руски

408 превода, публикувани от SpiritOfLight, ДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Austra PumpureLighthousevideo латвийски → английскилатвийски → английски
Artūrs StrautiņšI'm not who I was anymorevideo латвийски → английскилатвийски → английски
Līga PriedeKathedrale Notre-Dame de Parisvideo латвийски → немски
thanked 1 time
латвийски → немски
thanked 1 time
Līga PriedeСобор Парижской Богоматериvideo латвийски → рускилатвийски → руски
Līga PriedeNotre-Damevideo латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
Līga PriedeThe sheet of acaciavideo латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
Līga PriedeLike the skiesvideo латвийски → английски
thanked 1 time
латвийски → английски
thanked 1 time
HeimataerdeMothervideo немски → английскинемски → английски
HeimataerdeMātevideo немски → латвийскинемски → латвийски
Līga PriedeJust don't say it to anyonevideo латвийски → английски
thanked 1 time
латвийски → английски
thanked 1 time
Līga PriedeFor my Fatherlandvideo латвийски → английски
thanked 1 time
латвийски → английски
thanked 1 time
Moana (OST)How Far I'll Govideo латвийски → английски
получил/а 4 благодарности
латвийски → английски
получил/а 4 благодарности
TautumeitasMousevideo латвийски → английскилатвийски → английски
Gang MarcelaKurš, ja ne tuvideo полски → латвийски2
thanked 1 time
полски → латвийски
thanked 1 time
BrainStormСамый грустный парад на нашей улицеvideo латвийски → руски4
получил/а 2 благодарности
латвийски → руски
получил/а 2 благодарности
BrainStormSpyvideo латвийски → английскилатвийски → английски
Linda FähTā kā bijavideo немски → латвийскинемски → латвийски
HeimataerdeVai patiešām Dievs eksistē?video немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
HeimataerdeDieva karotājivideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
HeimataerdePie mana godavideo немски → латвийскинемски → латвийски
System of a DownKaravīra pusēvideo английски → латвийски
получил/а 4 благодарности
английски → латвийски
получил/а 4 благодарности
CephalgyZvaigžņu bērnivideo немски → латвийскинемски → латвийски
CephalgyTava mīlestībavideo немски → латвийскинемски → латвийски
CephalgyTava dvēselevideo немски → латвийскинемски → латвийски
CephalgyElektroholisksvideo немски → латвийскинемски → латвийски
CephalgyAsaras putekļosvideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
CephalgyBūt ar tevivideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
CephalgyLaiksvideo немски → латвийскинемски → латвийски
Radio FFNIet ārā (Jaunā ffn Korona dziesma)video немски → латвийскинемски → латвийски
CephalgySirds pukstivideo немски → латвийскинемски → латвийски
Borowa MCI don't need itvideo латвийски (латгалийски) → английски
получил/а 2 благодарности
латвийски (латгалийски) → английски
получил/а 2 благодарности
Borowa MCMan nevajagvideo латвийски (латгалийски) → латвийски
thanked 1 time
латвийски (латгалийски) → латвийски
thanked 1 time
CephalgyMani Sapņivideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BlutengelLedus Dvēselevideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BlutengelAtstāt pasaulivideo английски → латвийскианглийски → латвийски
SeelennachtTumšais Priesterisvideo английски → латвийскианглийски → латвийски
CephalgyFarewellvideo немски → английскинемски → английски
CephalgyArdievuvideo немски → латвийскинемски → латвийски
Tranzīts7 daysvideo латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
латвийски → английски
получил/а 2 благодарности
Anna GermanGaidiet pavasarivideo руски → латвийскируски → латвийски
CephalgyEs Izdzīvošuvideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
ApocalypticaCik tālu?video немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
ApocalypticaRūgti saldsvideo английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Nancy SinatraVasaras Vīnsvideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BlutengelKopā kā viensvideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BlutengelElēģijavideo немски → латвийскинемски → латвийски
TranzītsOnly humanvideo латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
Digital DaggersDebesis Vai Ellevideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
Digital DaggersVelns iekšpusēvideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
KontrastDzīve pirms nāvesvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Radio FFNКорона О На Наvideo немски → руски2
получил/а 8 благодарности
немски → руски
получил/а 8 благодарности
Peter GabrielMans ķermenis ir krātiņšvideo английски → латвийски
получил/а 4 благодарности
английски → латвийски
получил/а 4 благодарности
LindemannSaules Bērnivideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
Radio FFNKorona Oo Na Nāvideo немски → латвийски
получил/а 3 благодарности
немски → латвийски
получил/а 3 благодарности
Subway to SallySacelšanāsvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Subway to SallyMana Dvēsele Degvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
KontrastMašīnavideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Sin With SebastianAizveries (Un guli ar mani)video английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
CephalgyGodvideo немски → английски
получил/а 4 благодарности
немски → английски
получил/а 4 благодарности
JumpravaNoch einmalvideo латвийски → немски10
получил/а 5 благодарности
латвийски → немски
получил/а 5 благодарности
ReamonnSupermeitenevideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
CephalgyDievsvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Mārtiņš FreimanisShoot me gentlyvideo латвийски → английски
получил/а 4 благодарности
латвийски → английски
получил/а 4 благодарности
CephalgyIenīsti Manivideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
CephalgyHate Mevideo немски → английски
получил/а 2 благодарности
немски → английски
получил/а 2 благодарности
Mārtiņš FreimanisFreundvideo латвийски → немски2
получил/а 5 благодарности
латвийски → немски
получил/а 5 благодарности
Mārtiņš FreimanisДругvideo латвийски → руски4
получил/а 3 благодарности
латвийски → руски
получил/а 3 благодарности
KontrastLaiksvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
Mo-DoIesim Dejotvideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
BrainStormVarbūtvideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
CephalgyDievs Mašīna Tēvzemevideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
HannahEs tev vienalga patīkuvideo немски (австрийски/баварски) → латвийски
получил/а 4 благодарности
немски (австрийски/баварски) → латвийски
получил/а 4 благодарности
BrainStormRun awayvideo латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
BrainStorm13. Januarvideo латвийски → немски
получил/а 4 благодарности
латвийски → немски
получил/а 4 благодарности
BrainStormJanuary 13thvideo латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
CephalgyTuvideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
CephalgyEņģeļi nekad nemirstvideo немски → латвийски
thanked 1 time
немски → латвийски
thanked 1 time
Britney SpearsStiprākavideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BrainStormШишкиvideo латвийски → руски
получил/а 3 благодарности
латвийски → руски
получил/а 3 благодарности
JustsWas Machst Du?video латвийски → немски
получил/а 3 благодарности
латвийски → немски
получил/а 3 благодарности
MadonnaSasalisvideo английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
MadonnaTu Redzēsivideo английски → латвийски
thanked 1 time
английски → латвийски
thanked 1 time
BrainStormApples Of Paradisevideo латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
Meredith BrooksKucevideo английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
BrainStormИдёт дождьvideo латвийски → руски16
получил/а 3 благодарности
латвийски → руски
получил/а 3 благодарности
BrainStormСексуальные шишкиvideo латвийски → руски9
получил/а 5 благодарности
латвийски → руски
получил/а 5 благодарности
BrainStormFlugzeugevideo латвийски → немски
получил/а 2 благодарности
латвийски → немски
получил/а 2 благодарности
BrainStormСамолетыvideo латвийски → руски
получил/а 4 благодарности
латвийски → руски
получил/а 4 благодарности
System of a DownFrage!video английски → немски
получил/а 2 благодарности
английски → немски
получил/а 2 благодарности
System of a DownВопрос-дилеммаvideo английски → руски2
получил/а 2 благодарности
английски → руски
получил/а 2 благодарности
Gang MarcelaMīlestība Neskaita Gadusvideo полски → латвийски2
получил/а 3 благодарности
полски → латвийски
получил/а 3 благодарности
CephalgyAtbrīvo Manivideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
CephalgyAtminēšanāsvideo английски, немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски, немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
CephalgyMans Solījumsvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
System of a DownJautājums!video английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
Carnival YouthBare Feetvideo латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
латвийски → английски
получил/а 3 благодарности
BlutengelLaika beigāsvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
RammsteinPelni pie pelniemvideo немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
немски → латвийски
получил/а 2 благодарности
OmnimarĀrā No Manas Dzīvesvideo английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
английски → латвийски
получил/а 3 благодарности
BlutengelEs Esmu английски → латвийски
получил/а 2 благодарности
английски → латвийски
получил/а 2 благодарности

Pages